摘要:《格列佛游记》是西方儿童文学发展早期的优秀作品,《西游记》是中国古代历史上最为接近儿童文学的名著;它们都使用了游记这一文学体裁,让儿童充满了对外面世界的想象。《格列佛游记》创造了一个神秘奇幻的世界,而《西游记》则创造了充满了神魔的浩瀚世界;格列佛和取经队伍的经历...
《格列佛游记》中讽刺手法的运用探析作者:作者单位:包头师范学院外国语学院刊名:青年文学家英文刊名:YouthWriters2015(8)引用本文格式:赵超《格列佛游记》中讽刺手法的运用探析[期刊论文]-青年文学家2015(8)
《格列佛游记》不仅蕴藏了作者斯威夫特发人深省的主题思想,还承载着作者耐人寻味的讽刺艺术。文章从《格列佛游记》的两大特色出发,研究适合作品和学生的教学策略。采取比较联想、小组讨论的方式帮助学生理解作者斯威夫特对于党派斗争和教派斗争以及卑劣人性
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊[导读]《格列佛游记》是在世界范围内广受欢迎的讽刺小说,在国内也先后被翻译成上百个版本。本文从翻译目的论角度出发,对比林纾、和王维东的译本,分析各自的翻译策略和翻译目的,以证明翻译目的论指导翻译实践的...
二、《格列佛游记》中巫人岛游记中的讽刺手法运用探析.1.通过夸张的映射讽刺政治时局.夸张的写作手法是讽刺家们常用的写作手法之一,而乔纳森·斯威夫特在《格列佛游记》中则将夸张的讽刺手法运用到了极致。.乔纳森·斯威夫特巧妙地将主人翁格列佛在...
有奖励格列佛游记每章概括每章50字每章是每章!是50字是50字!不要少了!不要其他的东西!!谢谢了!!!展开我来答有奖励zyh88689LV.12019-03-03聊聊
例如《格列佛游记》以及《厄尔斯骑鹅旅行记》这些故事中体现出了当时的社会背景下的一些贬低政治的情节,在进行翻译时有一些儿童不易接受的情节以及儿童无法理解的情节可以进行及时的删减或是更改,再用比较简单的语言进行组织编写,这样才能适用于
语文建设·下半月,论文:《哈克贝利·费恩历险记》关于人性的思考,张豫红。摘要:《哈克贝利·费恩历险记》中的主人公哈克被描述为一个不谙世事、涉世未深、未曾受过一点名利污染,天性纯真、热爱自由的少年,在他身上所经历的一切正是作者对混沌世界
关于中国国家的治理逻辑,本书主要沿着两条脉络进行探讨:一是中央权威与地方之间的关系,这体现在各级体制的制度设施和行为方式;一是国家与民众之间的关系,这体现在国家与社会群体的相互影响上。本书从学...
国内《西游记》英译研究评述与建议.PDF,外语与翻译2011年第3期(总第7O期)文军李培甲北京航空航天大学国内《西游记》英译研究:评述与建议【提要】本文依据对国内《西游记》英译研究期刊论文、学位论文和会议论文等的统计,从七个方面论述了这一研究的现状:名称研究,译者研究...
摘要:《格列佛游记》是西方儿童文学发展早期的优秀作品,《西游记》是中国古代历史上最为接近儿童文学的名著;它们都使用了游记这一文学体裁,让儿童充满了对外面世界的想象。《格列佛游记》创造了一个神秘奇幻的世界,而《西游记》则创造了充满了神魔的浩瀚世界;格列佛和取经队伍的经历...
《格列佛游记》中讽刺手法的运用探析作者:作者单位:包头师范学院外国语学院刊名:青年文学家英文刊名:YouthWriters2015(8)引用本文格式:赵超《格列佛游记》中讽刺手法的运用探析[期刊论文]-青年文学家2015(8)
《格列佛游记》不仅蕴藏了作者斯威夫特发人深省的主题思想,还承载着作者耐人寻味的讽刺艺术。文章从《格列佛游记》的两大特色出发,研究适合作品和学生的教学策略。采取比较联想、小组讨论的方式帮助学生理解作者斯威夫特对于党派斗争和教派斗争以及卑劣人性
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊[导读]《格列佛游记》是在世界范围内广受欢迎的讽刺小说,在国内也先后被翻译成上百个版本。本文从翻译目的论角度出发,对比林纾、和王维东的译本,分析各自的翻译策略和翻译目的,以证明翻译目的论指导翻译实践的...
二、《格列佛游记》中巫人岛游记中的讽刺手法运用探析.1.通过夸张的映射讽刺政治时局.夸张的写作手法是讽刺家们常用的写作手法之一,而乔纳森·斯威夫特在《格列佛游记》中则将夸张的讽刺手法运用到了极致。.乔纳森·斯威夫特巧妙地将主人翁格列佛在...
有奖励格列佛游记每章概括每章50字每章是每章!是50字是50字!不要少了!不要其他的东西!!谢谢了!!!展开我来答有奖励zyh88689LV.12019-03-03聊聊
例如《格列佛游记》以及《厄尔斯骑鹅旅行记》这些故事中体现出了当时的社会背景下的一些贬低政治的情节,在进行翻译时有一些儿童不易接受的情节以及儿童无法理解的情节可以进行及时的删减或是更改,再用比较简单的语言进行组织编写,这样才能适用于
语文建设·下半月,论文:《哈克贝利·费恩历险记》关于人性的思考,张豫红。摘要:《哈克贝利·费恩历险记》中的主人公哈克被描述为一个不谙世事、涉世未深、未曾受过一点名利污染,天性纯真、热爱自由的少年,在他身上所经历的一切正是作者对混沌世界
关于中国国家的治理逻辑,本书主要沿着两条脉络进行探讨:一是中央权威与地方之间的关系,这体现在各级体制的制度设施和行为方式;一是国家与民众之间的关系,这体现在国家与社会群体的相互影响上。本书从学...
国内《西游记》英译研究评述与建议.PDF,外语与翻译2011年第3期(总第7O期)文军李培甲北京航空航天大学国内《西游记》英译研究:评述与建议【提要】本文依据对国内《西游记》英译研究期刊论文、学位论文和会议论文等的统计,从七个方面论述了这一研究的现状:名称研究,译者研究...