发表服务
3)符合英语表达习惯的礼貌英语有英语的委婉表达，和汉语的习惯并不是完全一样，如果单纯一比一直译的话，有些句子的语气会非常生硬。比如我不明白你的问题Idon'tunderstandyourquestion.（稍显生硬）Ihavedifficultyunderstandingyourquestion.
今天写论文时记起以前英语老师说导师英文不能用tutor，但用的是什么记不清了，于是google了一下，顺便发现了师兄、师姐的表达方法：.导师的英语表达：supervisor(论文导师）,注意tutor是不对的！.tutor在大学里面相当于国内的辅导员，比助教还低一个档次的...
3)符合英语表达习惯的礼貌英语有英语的委婉表达，和汉语的习惯并不是完全一样，如果单纯一比一直译的话，有些句子的语气会非常生硬。比如我不明白你的问题Idon'tunderstandyourquestion.（稍显生硬）Ihavedifficultyunderstandingyourquestion.
今天写论文时记起以前英语老师说导师英文不能用tutor，但用的是什么记不清了，于是google了一下，顺便发现了师兄、师姐的表达方法：.导师的英语表达：supervisor(论文导师）,注意tutor是不对的！.tutor在大学里面相当于国内的辅导员，比助教还低一个档次的...
发表服务