发表服务
非语言（表情）表达文翻译研究（一）引言在日本，沉默是金一直被作为一种美德，日本民族也可以被认为是沉默文化的民族。因此，在日常生活和工作中，非语言交际是不可或缺的。对中国的译者而言，翻译文学作品中日本式的非语言交际是非常困难的，那么译者应该如何去翻译呢？
一、非言语交际的内涵对于非言语交际的含义，许多学者都进行了研究。美国著名学者萨默瓦(samovar)认为“非言语行为指的是在一定交际环境中语言因素以外的，对接收者或输出者含有信息价值…
文化不同,非言语交际的规则也不尽相同。这就要求我们在跨文化交际中,充分了解它们的差异和,正确对待文化差异,排除干扰,相互尊重,平等交往,才能使交际顺利进行。【跨文化交际中的非语言交际论文】相关文章：1.谈跨文化交际中的非语言交际英语论文2.
语言和交际学专家将非言语交际行为作为一种修辞手段来研究，但他们也忽略了人们在交谈中下意识的自然的状态流露。.在跨文化交际中，身处多元文化氛围的人们会体会到，非言语的交际行为的功能是多么的重要，并且差异的存在是不可避免的，在这里举...
非语言沟通是指通过身体动作、体态、语气语调、空间距离等方式交流信息、进行沟通的过程。.在沟通中，信息的内容部分往往通过语言来表达，而非语言则作为提供解释内容的框架，来表达信息的相关部分。.因此非语言沟通常被错误地认为是辅助性或支持性...
非语言交流在师范课堂教学中的理论与实践研究,非语言交流,师范学校课堂教学,动态非语言交流,静态非语言交流。教学是一种知识传递、信息沟通和交流的过程,而语言是传递知识或施加影响最经常、最重要的形式。成功的教学对教师的口语表达能...
关联理论视角下《梦》中的非言语交际研究,关联理论,明示-推理交际模式,认知语境,非言语交际,《梦》。在人际交往中,人们利用各种交际手段传递信息。语言便是人类重要的交际工具之一。除运用语言手段能够传播信息外,人们还能够通过...
提供浅析国际商务谈判中的非语言交际及其重要性word文档在线阅读与免费下载，摘要:浅析国际商务谈判中的非语言交际及其重要性邓念利（华南农业大学珠江学院，广东广州510900）摘要：国际商务谈判过程中，谈判者的体态语以及其他非语言行为都会向对方传递信息。
关于非语言交际的定义，国内外研究者观点不一。在《非语言交际》一书中，马兰多拉和贝克（Malandro&Baker）认为，非语言交际是一个代表非语言行为的过程，而非语言行为是用来表达个人思想或理解他人的意图，它要么单独出现发生在特定的情景及语境
摘要：非言语交际在交际过程中发挥着巨大的作用，但人们在交际中往往会忽略非言语行为的作用，尤其是在跨文化交际背景下。本文通过对《初来乍到》中角色的非言语行为进行解读，发现中美双方非言语交际行为的差异，并分析其内在文化因素。
非语言（表情）表达文翻译研究（一）引言在日本，沉默是金一直被作为一种美德，日本民族也可以被认为是沉默文化的民族。因此，在日常生活和工作中，非语言交际是不可或缺的。对中国的译者而言，翻译文学作品中日本式的非语言交际是非常困难的，那么译者应该如何去翻译呢？
一、非言语交际的内涵对于非言语交际的含义，许多学者都进行了研究。美国著名学者萨默瓦(samovar)认为“非言语行为指的是在一定交际环境中语言因素以外的，对接收者或输出者含有信息价值…
文化不同,非言语交际的规则也不尽相同。这就要求我们在跨文化交际中,充分了解它们的差异和,正确对待文化差异,排除干扰,相互尊重,平等交往,才能使交际顺利进行。【跨文化交际中的非语言交际论文】相关文章：1.谈跨文化交际中的非语言交际英语论文2.
语言和交际学专家将非言语交际行为作为一种修辞手段来研究，但他们也忽略了人们在交谈中下意识的自然的状态流露。.在跨文化交际中，身处多元文化氛围的人们会体会到，非言语的交际行为的功能是多么的重要，并且差异的存在是不可避免的，在这里举...
非语言沟通是指通过身体动作、体态、语气语调、空间距离等方式交流信息、进行沟通的过程。.在沟通中，信息的内容部分往往通过语言来表达，而非语言则作为提供解释内容的框架，来表达信息的相关部分。.因此非语言沟通常被错误地认为是辅助性或支持性...
非语言交流在师范课堂教学中的理论与实践研究,非语言交流,师范学校课堂教学,动态非语言交流,静态非语言交流。教学是一种知识传递、信息沟通和交流的过程,而语言是传递知识或施加影响最经常、最重要的形式。成功的教学对教师的口语表达能...
关联理论视角下《梦》中的非言语交际研究,关联理论,明示-推理交际模式,认知语境,非言语交际,《梦》。在人际交往中,人们利用各种交际手段传递信息。语言便是人类重要的交际工具之一。除运用语言手段能够传播信息外,人们还能够通过...
提供浅析国际商务谈判中的非语言交际及其重要性word文档在线阅读与免费下载，摘要:浅析国际商务谈判中的非语言交际及其重要性邓念利（华南农业大学珠江学院，广东广州510900）摘要：国际商务谈判过程中，谈判者的体态语以及其他非语言行为都会向对方传递信息。
关于非语言交际的定义，国内外研究者观点不一。在《非语言交际》一书中，马兰多拉和贝克（Malandro&Baker）认为，非语言交际是一个代表非语言行为的过程，而非语言行为是用来表达个人思想或理解他人的意图，它要么单独出现发生在特定的情景及语境
摘要：非言语交际在交际过程中发挥着巨大的作用，但人们在交际中往往会忽略非言语行为的作用，尤其是在跨文化交际背景下。本文通过对《初来乍到》中角色的非言语行为进行解读，发现中美双方非言语交际行为的差异，并分析其内在文化因素。
发表服务