发表服务
1孟晋;;我对翻译理论和翻译实践相结合的一些认识和体会[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年2陈建军;;从人工翻译到协同翻译[A];中国翻译人才职业发展——2009中国翻译职业交流大会论文集[C];2009年3陈中强;;提高查词和判别效率提高翻译速度和质量[A...
MTI翻译硕士学位论文探讨介绍：一、引言作为MTI学生，需要对论文的撰写有很好地认识。.因此笔者选取了2012至2016年间100篇MTI硕士毕业论文进行研读（50篇笔译方向，50篇口译方向），重点梳理了这些论文的论文类型，写作手法，论文格式，理论依据，项目来源等方面，对统计结果进行分析后发现了一些值得注意的问题以及其创新之处。.依据.MTI翻译硕士学位论文...
一、MTI论文是什么？.相信很多人在考上MTI之后，都会觉得这是一个实践性的学科，幻想未来生活就是坐在高大上的同传箱里做口译，或者翻译一本本文学亦或是科技方面的巨著。.至于论文嘛？.论文是什么？.一头雾水。.或许也会有同学了解，MTI的毕业要求是口译专业同学完成400小时口译实践或者笔译同学完成20万字笔译实践，然后写一份翻译实践报告。.那么问题来了...
MTI翻译硕士学位论文探讨.作为MTI学生，需要对论文的撰写有很好地认识。.因此笔者选取了2012至2016年间100篇MTI硕士毕业论文进行研读（50篇笔译方向，50篇口译方向），重点梳理了这些论文的论文类型，写作手法，论文格式，理论依据，项目来源等方面，对统计...
一、翻译硕士专业学位论文概述.（一）上海市翻译硕士专业学位论文撰写的内容要求.硕士专业学位论文应当是专业学位硕士研究生所学基础理论、专门知识、专业技能和职业道德的综合反映，也是衡量能否获得学位的依据之一。.翻译硕士专业学位论文应充分体现高层次、应用型翻译人才的培养要求，为培养专业翻译人才服务。.翻译硕士专业学位论文的写作旨在培养...
可以尝试在网站中搜索题目，有可能找到已翻译好的！.缺点：翻译文档速度比较慢，需要等待；网站不稳定；翻译精度一般.二、翻译软件.SCItranslate.我先说一下软件如何安装：.下载解压我给的压缩包，一直点下去，直到出现这个界面。.先点击01…
一般是经原作者同意的，毕业时学校说，学校的电子档据说会上传大学生论文网上数据库(也就是查重时比对的数据库之一)保留10年，所以建议还是联系原作者。或者可以做科技翻译，找公司要这种会比较简单，到时候三方评估也容易做。个人经历，仅供参考。
【1】杰里米·芒迪著，李德凤等译，《翻译学导论：理论与应用》(第三版)，北京：外语教学与研究出版社，2014。【2】朱塞佩·帕伦博著，王东风注，《翻译学核心术语》，北京：外语教学与研究…
实际上，现在的翻硕培养中存在诸多问题，这也是我们距离读博的要求仍有差距的原因之一，比较典型的一个就是题主提到的翻译理论在毕业论文中的运用。.这里以翻译实践报告为例，翻译实践报告是翻硕的毕业论文的一种形式，论文构成虽然有文献综述和指导理论介绍，但大篇幅都是基于翻译实践（实例）的内容，大约占整个论文的三分之二，重点在于实践经验...
1孟晋;;我对翻译理论和翻译实践相结合的一些认识和体会[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年2陈建军;;从人工翻译到协同翻译[A];中国翻译人才职业发展——2009中国翻译职业交流大会论文集[C];2009年3陈中强;;提高查词和判别效率提高翻译速度和质量[A...
MTI翻译硕士学位论文探讨介绍：一、引言作为MTI学生，需要对论文的撰写有很好地认识。.因此笔者选取了2012至2016年间100篇MTI硕士毕业论文进行研读（50篇笔译方向，50篇口译方向），重点梳理了这些论文的论文类型，写作手法，论文格式，理论依据，项目来源等方面，对统计结果进行分析后发现了一些值得注意的问题以及其创新之处。.依据.MTI翻译硕士学位论文...
一、MTI论文是什么？.相信很多人在考上MTI之后，都会觉得这是一个实践性的学科，幻想未来生活就是坐在高大上的同传箱里做口译，或者翻译一本本文学亦或是科技方面的巨著。.至于论文嘛？.论文是什么？.一头雾水。.或许也会有同学了解，MTI的毕业要求是口译专业同学完成400小时口译实践或者笔译同学完成20万字笔译实践，然后写一份翻译实践报告。.那么问题来了...
MTI翻译硕士学位论文探讨.作为MTI学生，需要对论文的撰写有很好地认识。.因此笔者选取了2012至2016年间100篇MTI硕士毕业论文进行研读（50篇笔译方向，50篇口译方向），重点梳理了这些论文的论文类型，写作手法，论文格式，理论依据，项目来源等方面，对统计...
一、翻译硕士专业学位论文概述.（一）上海市翻译硕士专业学位论文撰写的内容要求.硕士专业学位论文应当是专业学位硕士研究生所学基础理论、专门知识、专业技能和职业道德的综合反映，也是衡量能否获得学位的依据之一。.翻译硕士专业学位论文应充分体现高层次、应用型翻译人才的培养要求，为培养专业翻译人才服务。.翻译硕士专业学位论文的写作旨在培养...
可以尝试在网站中搜索题目，有可能找到已翻译好的！.缺点：翻译文档速度比较慢，需要等待；网站不稳定；翻译精度一般.二、翻译软件.SCItranslate.我先说一下软件如何安装：.下载解压我给的压缩包，一直点下去，直到出现这个界面。.先点击01…
一般是经原作者同意的，毕业时学校说，学校的电子档据说会上传大学生论文网上数据库(也就是查重时比对的数据库之一)保留10年，所以建议还是联系原作者。或者可以做科技翻译，找公司要这种会比较简单，到时候三方评估也容易做。个人经历，仅供参考。
【1】杰里米·芒迪著，李德凤等译，《翻译学导论：理论与应用》(第三版)，北京：外语教学与研究出版社，2014。【2】朱塞佩·帕伦博著，王东风注，《翻译学核心术语》，北京：外语教学与研究…
实际上，现在的翻硕培养中存在诸多问题，这也是我们距离读博的要求仍有差距的原因之一，比较典型的一个就是题主提到的翻译理论在毕业论文中的运用。.这里以翻译实践报告为例，翻译实践报告是翻硕的毕业论文的一种形式，论文构成虽然有文献综述和指导理论介绍，但大篇幅都是基于翻译实践（实例）的内容，大约占整个论文的三分之二，重点在于实践经验...
发表服务