发表服务
138新疆巾医药2007年第25卷增刊方剂学英译中的名词术语翻译体会与探讨（黑龙江中医药大学方剂教研室，黑龙江哈尔滨150040）摘要中医名词术语特别是涉及理沦的术语往往蕴涵着十分丰富的内涵，正确的话言翻译对于中医药走向世界具有重要的意义。
中医方剂名称英语翻译策略研究,方剂,取类比象。通过对主要方剂的名称的总结和归纳,找出方剂命名的规律,研究方剂英文翻译的内在特点,总结出方剂四大命名方式及翻译特点,为今...
摘要：功能主义翻译目的论是由德国功能主义学派所提出。在功能主义翻译目的论的指导下,以杨宪益、戴乃迭夫妇和大卫·霍克斯及其翁婿闵福德所译的《梦》两译本为例,对《梦》英译本中的中医药方剂名英译原则进行比较与探讨。《梦》中的方剂名蕴含丰富的中医药文化,因此...
欢迎前来淘宝网实力旺铺，选购ChineseHerbalFormulas方剂学（英文版）（创新教材）人民卫生出版社郭晶磊,韩丑萍著大学教材大中专理科医药卫生，该商品由黄岛新华书店图书专营店店铺提供，有问题可…
中药方剂名称则主要为汉语拼音或以汉语拼音加英文构成。这些都给检索人员在使用过程中带来了很多的不便，必须引起人们足够的重视。下面我们就结合几个例子来给大家介绍一下如何在PubMed中检索不同的中医药方面的文献信息：一.
isotc249项目中药方剂与日方汉方方剂的比较研究-comparativestudyonchinesemedicineprescriptionofisoctc249projectandjapanesechinesemedicineprescription.docx,广州中医药大学学位论文原创性声明本人郑重声明：广州中医药大学学位论文...
简单聊一聊中药学相关的中文杂志，目前知网收录的中药学杂志共有28个，其中中文核心有11个，分别是中草药、中国中药杂志、中国实验方剂学杂志、南京中医药大学学报、中药新药与临床药理、北京中医药大学学报、中成…
英文题目、摘要及关键词一般与中文对应翻译。9.文献综述（3号黑体字）按1（3号黑体）、1．1（4号黑体）、1．1．1（小四号黑体）、1．1．1．1（小四号黑体）形式可依次分至一级标题、二级标题、三级标题、四级标题。“文献综述”为一级标题。
血必净注射液是中药抗疫“三药三方”中唯一的注射剂。近1年多来，血必净新发英文文献量激增。近日一篇发表在《中国医院药学杂志》（北大核心）上的论文显示，2020年
研究论文、专论及综述须另附英文摘要。英文摘要应与中文摘要的内容和顺序基本一致。7、参考文献《中国实验方剂学杂志》杂志社指出引用参考文献在正文中要进行标注，要按照在文章中引用的…
138新疆巾医药2007年第25卷增刊方剂学英译中的名词术语翻译体会与探讨（黑龙江中医药大学方剂教研室，黑龙江哈尔滨150040）摘要中医名词术语特别是涉及理沦的术语往往蕴涵着十分丰富的内涵，正确的话言翻译对于中医药走向世界具有重要的意义。
中医方剂名称英语翻译策略研究,方剂,取类比象。通过对主要方剂的名称的总结和归纳,找出方剂命名的规律,研究方剂英文翻译的内在特点,总结出方剂四大命名方式及翻译特点,为今...
摘要：功能主义翻译目的论是由德国功能主义学派所提出。在功能主义翻译目的论的指导下,以杨宪益、戴乃迭夫妇和大卫·霍克斯及其翁婿闵福德所译的《梦》两译本为例,对《梦》英译本中的中医药方剂名英译原则进行比较与探讨。《梦》中的方剂名蕴含丰富的中医药文化,因此...
欢迎前来淘宝网实力旺铺，选购ChineseHerbalFormulas方剂学（英文版）（创新教材）人民卫生出版社郭晶磊,韩丑萍著大学教材大中专理科医药卫生，该商品由黄岛新华书店图书专营店店铺提供，有问题可…
中药方剂名称则主要为汉语拼音或以汉语拼音加英文构成。这些都给检索人员在使用过程中带来了很多的不便，必须引起人们足够的重视。下面我们就结合几个例子来给大家介绍一下如何在PubMed中检索不同的中医药方面的文献信息：一.
isotc249项目中药方剂与日方汉方方剂的比较研究-comparativestudyonchinesemedicineprescriptionofisoctc249projectandjapanesechinesemedicineprescription.docx,广州中医药大学学位论文原创性声明本人郑重声明：广州中医药大学学位论文...
简单聊一聊中药学相关的中文杂志，目前知网收录的中药学杂志共有28个，其中中文核心有11个，分别是中草药、中国中药杂志、中国实验方剂学杂志、南京中医药大学学报、中药新药与临床药理、北京中医药大学学报、中成…
英文题目、摘要及关键词一般与中文对应翻译。9.文献综述（3号黑体字）按1（3号黑体）、1．1（4号黑体）、1．1．1（小四号黑体）、1．1．1．1（小四号黑体）形式可依次分至一级标题、二级标题、三级标题、四级标题。“文献综述”为一级标题。
血必净注射液是中药抗疫“三药三方”中唯一的注射剂。近1年多来，血必净新发英文文献量激增。近日一篇发表在《中国医院药学杂志》（北大核心）上的论文显示，2020年
研究论文、专论及综述须另附英文摘要。英文摘要应与中文摘要的内容和顺序基本一致。7、参考文献《中国实验方剂学杂志》杂志社指出引用参考文献在正文中要进行标注，要按照在文章中引用的…
发表服务