发表服务
请教大家一个问题：把国外的英文文献翻译过来发表在国内的期刊上，是否属于剽窃？有没有什么合法途径？另外，这种把国外的英文文献翻译过来发表在国内的期刊上的论文算不算是个人论文？最后，如果将国外的英文文献融化贯通并结合自己的观点，在参考时注明引用，这样是不是就是综述啦？
我翻译了一篇外国期刊论文，想把它放在自己的公众号上。会标注原文和作者等相关信息请问这样是否会侵权？133********北京-西城区2020-02-2419:14知识产权
国外的著作权保护很强大，整篇及大段大段复制粘贴是违法的，如果被发现了，招致官司还是不好的。.你要建网站，如果想使网站有很大的浏览量及公众知晓程度的话，你就得考虑著作权问题。.此外你可以向一些公益组织求助，这些方面的普及材料他们的网站...
你找那种5.6页左右的期刊论文翻译就可以了你找那种5.6页左右的期刊论文翻译就可以了晒月亮的向阳花...合法PC能被原谅吗(silenceoct)冷知识：中国中小学教师平均寿命59.3岁...
保留外国人名有利于表述的精确.在学术专著中，文献综述部分涉及外国人名尤其多，情况也很复杂，不要说在中文作品中是个棘手的问题，就是专业的翻译人员都很头疼，按之前翻译界的惯例，学术专著中的外国人名是可以保留原名，而不用译成中文的。.人名...
虽然翻译编辑的功力已然十分成熟，但也不能否认有些表达可能会略显中式化，SCI期刊既然是外国人创立的，语言这一门槛儿在所难免，在文稿被翻译后，再经由英语母语专家进行润色修饰，最终呈现的，才是足够完美的文章。
一、翻译外国人作品发表成汉字侵权吗一般情况下，翻译他人作品都需要取得作者或相关权利人的许可，否则就是侵权行为。因此，中国人翻译外国人已发表的作品同样需要取得著作权人许可，但如果是该外国人所在国及作品发表国未加入中国已加入的国际版权公约或未与中国签订有关版权协议...
“完成毕业论文”如何翻译？共3个回答求婴儿成长记录网外文翻译共1个回答急写一篇《中外文学作品比较》的毕业论文共1个回答风力发电机外文翻译共1个回答为什么一定要写毕业论文共1个回答word毕业论文目录，正文需要出现在目录中，外文翻译不需要
K币.70元.注册时间.2008-2-16.发消息.发表于2009-5-1320:33|显示全部楼层.我们学校要求是外国人写的,中国写的英文论文或者翻译成英文的都不可以。.回复.
本科生论文为什么要翻译外国文献？本科生论文翻译外国文献没什么用，只要自己查查英文文献能看懂就行了。这种东西很虚，还不如自己在论文中搞点自己的课题研究和创新，探索一下高难度的东西，做点能发SCI之类难度的，绝对顶得过10篇外国文献。
请教大家一个问题：把国外的英文文献翻译过来发表在国内的期刊上，是否属于剽窃？有没有什么合法途径？另外，这种把国外的英文文献翻译过来发表在国内的期刊上的论文算不算是个人论文？最后，如果将国外的英文文献融化贯通并结合自己的观点，在参考时注明引用，这样是不是就是综述啦？
我翻译了一篇外国期刊论文，想把它放在自己的公众号上。会标注原文和作者等相关信息请问这样是否会侵权？133********北京-西城区2020-02-2419:14知识产权
国外的著作权保护很强大，整篇及大段大段复制粘贴是违法的，如果被发现了，招致官司还是不好的。.你要建网站，如果想使网站有很大的浏览量及公众知晓程度的话，你就得考虑著作权问题。.此外你可以向一些公益组织求助，这些方面的普及材料他们的网站...
你找那种5.6页左右的期刊论文翻译就可以了你找那种5.6页左右的期刊论文翻译就可以了晒月亮的向阳花...合法PC能被原谅吗(silenceoct)冷知识：中国中小学教师平均寿命59.3岁...
保留外国人名有利于表述的精确.在学术专著中，文献综述部分涉及外国人名尤其多，情况也很复杂，不要说在中文作品中是个棘手的问题，就是专业的翻译人员都很头疼，按之前翻译界的惯例，学术专著中的外国人名是可以保留原名，而不用译成中文的。.人名...
虽然翻译编辑的功力已然十分成熟，但也不能否认有些表达可能会略显中式化，SCI期刊既然是外国人创立的，语言这一门槛儿在所难免，在文稿被翻译后，再经由英语母语专家进行润色修饰，最终呈现的，才是足够完美的文章。
一、翻译外国人作品发表成汉字侵权吗一般情况下，翻译他人作品都需要取得作者或相关权利人的许可，否则就是侵权行为。因此，中国人翻译外国人已发表的作品同样需要取得著作权人许可，但如果是该外国人所在国及作品发表国未加入中国已加入的国际版权公约或未与中国签订有关版权协议...
“完成毕业论文”如何翻译？共3个回答求婴儿成长记录网外文翻译共1个回答急写一篇《中外文学作品比较》的毕业论文共1个回答风力发电机外文翻译共1个回答为什么一定要写毕业论文共1个回答word毕业论文目录，正文需要出现在目录中，外文翻译不需要
K币.70元.注册时间.2008-2-16.发消息.发表于2009-5-1320:33|显示全部楼层.我们学校要求是外国人写的,中国写的英文论文或者翻译成英文的都不可以。.回复.
本科生论文为什么要翻译外国文献？本科生论文翻译外国文献没什么用，只要自己查查英文文献能看懂就行了。这种东西很虚，还不如自己在论文中搞点自己的课题研究和创新，探索一下高难度的东西，做点能发SCI之类难度的，绝对顶得过10篇外国文献。
发表服务