文章转自CATTI官网。这是一篇不可多得的好文章,强烈建议大家认真研究!原文链接:前沿|陈明明给错译“拔钉子”看完收获太大了!12月1日-2日,由中国外文局指导、中国翻译协会主办的“一带一路”中的话语体系…
近年来,随着深度学习研究和应用的快速发展,神经网络机器翻译成为机器翻译领域的重要发展方向。该文首先简要介绍近一年神经网络机器翻译在学术界和产业界的影响,然后对当前的神经网络机器翻译的研究进展进行分类综述,最后对后续的发展趋势进行展望。
中国影视翻译研究十四年发展及现状分析[摘要]我国影视翻译研究比西方国家起步晚,基础薄弱。本文通过分析学术刊物相关论文数据和国内影视翻译研究的六大方向,探讨中国影视翻译研究十四年(1995~2008)的发展及现状,总结研究的共同点和热点,指出研究的不足之处和有待深入的领域,为...
计算机辅助翻译的智能化趋势论文计算机辅助翻译(Computer-aidedTranslation,CAT)是在翻译中运用计算机软件、硬件、网络等设备辅助整个翻译过程的一门技术[1],其在现代翻译事业中处于越来越重要的地位。
国内好多同学面对外文文献论文都有一个共同的槽点,那就是翻译的问题,好不容易找到了自己想要的外文文献,结果那长篇大论的专业术语看不懂,还需另找软件翻译,这确实太麻烦了。图片来自于网络,版权归原作者现在我给各位同学分享一个外…
翻译硕士论文主要是以翻译实践、翻译实习为主,对于翻译实践中出现的问题进行分析和总结,加以对应的理论指导,最终形成翻译报告,也就是毕业论文。.论文内容的质量和前期所选的翻译材料或所做的实践息息相关,因此选材和选理论是非常关键的一步...
翻译软件现在最强的也就是谷歌和微软了,但是作为论文翻译需求或者看文献还是尽可能不要依赖于翻译软件。因为,通过机器翻译的论文将使你所要传达的信息以及文章的结构会因翻译而出现丢失…
机器翻译论文(优秀范文5篇).摘要:【第一篇】论文题目:浅谈机器翻译中译前编辑的应用摘要:机器翻译自上个世纪发展至今,技术越来越成熟,但人工介入在翻译过程中的作用依然无法忽略。机器翻译过程中,要求译者以机器翻译为辅助,通过多种编辑方法...
看到一篇总结ACL趋势的文章,感觉得了解一下最新nlp的动态,于是决定翻译大概意思,留作备用。基于自己才疏学浅,有些只是自己的粗浅理解,希望有识之士能指出其中理解的误区。简介“NLP了”,这是ACL2017主席JoakimNivre说的一番话。无...
摘要人类知识提供了对世界的认知理解。表征实体间结构关系的知识图谱已经成为认知和人类智能研究的一个日益流行的方向。在本次综述论文中,我们对知识图谱进行了全面的综述,涵盖了知识图谱表示学习、知识获取与补全、时序知识图谱、知识感知应用等方面的研究课题,并总结了最近的...
文章转自CATTI官网。这是一篇不可多得的好文章,强烈建议大家认真研究!原文链接:前沿|陈明明给错译“拔钉子”看完收获太大了!12月1日-2日,由中国外文局指导、中国翻译协会主办的“一带一路”中的话语体系…
近年来,随着深度学习研究和应用的快速发展,神经网络机器翻译成为机器翻译领域的重要发展方向。该文首先简要介绍近一年神经网络机器翻译在学术界和产业界的影响,然后对当前的神经网络机器翻译的研究进展进行分类综述,最后对后续的发展趋势进行展望。
中国影视翻译研究十四年发展及现状分析[摘要]我国影视翻译研究比西方国家起步晚,基础薄弱。本文通过分析学术刊物相关论文数据和国内影视翻译研究的六大方向,探讨中国影视翻译研究十四年(1995~2008)的发展及现状,总结研究的共同点和热点,指出研究的不足之处和有待深入的领域,为...
计算机辅助翻译的智能化趋势论文计算机辅助翻译(Computer-aidedTranslation,CAT)是在翻译中运用计算机软件、硬件、网络等设备辅助整个翻译过程的一门技术[1],其在现代翻译事业中处于越来越重要的地位。
国内好多同学面对外文文献论文都有一个共同的槽点,那就是翻译的问题,好不容易找到了自己想要的外文文献,结果那长篇大论的专业术语看不懂,还需另找软件翻译,这确实太麻烦了。图片来自于网络,版权归原作者现在我给各位同学分享一个外…
翻译硕士论文主要是以翻译实践、翻译实习为主,对于翻译实践中出现的问题进行分析和总结,加以对应的理论指导,最终形成翻译报告,也就是毕业论文。.论文内容的质量和前期所选的翻译材料或所做的实践息息相关,因此选材和选理论是非常关键的一步...
翻译软件现在最强的也就是谷歌和微软了,但是作为论文翻译需求或者看文献还是尽可能不要依赖于翻译软件。因为,通过机器翻译的论文将使你所要传达的信息以及文章的结构会因翻译而出现丢失…
机器翻译论文(优秀范文5篇).摘要:【第一篇】论文题目:浅谈机器翻译中译前编辑的应用摘要:机器翻译自上个世纪发展至今,技术越来越成熟,但人工介入在翻译过程中的作用依然无法忽略。机器翻译过程中,要求译者以机器翻译为辅助,通过多种编辑方法...
看到一篇总结ACL趋势的文章,感觉得了解一下最新nlp的动态,于是决定翻译大概意思,留作备用。基于自己才疏学浅,有些只是自己的粗浅理解,希望有识之士能指出其中理解的误区。简介“NLP了”,这是ACL2017主席JoakimNivre说的一番话。无...
摘要人类知识提供了对世界的认知理解。表征实体间结构关系的知识图谱已经成为认知和人类智能研究的一个日益流行的方向。在本次综述论文中,我们对知识图谱进行了全面的综述,涵盖了知识图谱表示学习、知识获取与补全、时序知识图谱、知识感知应用等方面的研究课题,并总结了最近的...