发表服务
学术论文外文文献直接将外文文献翻译过来作为自己的论文可以吗？关注者15被浏览...另一方面，文献版权方也有可能发现有人使用自己的论文。发布于2020-03-09赞同3添加评论分享收藏喜欢收起继续浏览内容...
一般说来，你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率，但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险，所以尽量找一些近年的英文文献，不一定要看全文看个摘要也可以大致了解论文所讲内容，放入自己的论文里既有
多译-高效翻译必备工具使用方法.1、你只需要划取文段文本，按下Ctrl+1，翻译结果就会立即呈现。.Ctrl+2对应词典查词，Ctrl+3对应截图OCR翻译。.2、提供多个翻译引擎的结果，还可以“高亮差异”显示不同翻译结果的区别，方便你去比对。.还可以点击高亮，复制差异内容。.3、你只需按下Ctrl+3，即可进行截图OCR（图片内容识别）翻译，无论是图片、PDF、CAJ、ePub...
已发表的中文论文，翻译成英文后，还能否再次发表吗？.简单的说.不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。.能——如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。.反之，亦然。.英语是（当前）科学的通用语言。.近年…
缺点：翻译文档速度比较慢，需要等待；网站不稳定；翻译精度一般.二、翻译软件.SCItranslate.我先说一下软件如何安装：.下载解压我给的压缩包，一直点下去，直到出现这个界面。.先点击01，一定记住自己安装的位置。.将02复制到刚才的安…
句长：论文最多最大的弊病，是句子太长，比如中文中说：“本着…，在…的基础上，本文分析了…”，“立足于…，在分析了…的基础上，作者联系当前实际…”。.这些中文表述本来就不好，如翻译成英文还是照搬：Basedon…,andaccordingto…那看的…
理论上讲，学术界不分国内国外，中文发表的文章已属公开研究，不宜以其他语言再次发表，否则属跨国一稿多投，算是一种自我抄袭行为。.在现实中，中文论文在国外很少受到关注，不发表英文很难得到重视，发英文版也有一定必要，尤其是国外评审更为...
只有在以下情况，才可以重复使用自己发表的作品：（1）为了发表新的论著，有必要重复使用过去的作品；（2）在新作品中明确指出或引用自己过去发表的作品。科研人员可以将一篇自己用母语发表过的文章翻译成英语再次发表，供全球更多读者使用。
已有32人参与.无意中发现别人把自己发表的英文SCI论文翻译成中文发表在国内刊物了,该如何处理！.联系作者还是联系期刊？.回复此楼.高级回复.1楼2020-02-2223:16:58.已阅回复此楼关注TA给TA发消息送TA红花TA的回帖.回帖支持(显示支持度最高的前50名)
写新的论文是不太可能了，因为我还有两篇小论文正在写，那我就是选择翻译导师的论文，可是我又担心自己翻译不好，毕竟中译英难度挺大，尤其是法学论文。。。友友们有啥建议或者经验嘛
学术论文外文文献直接将外文文献翻译过来作为自己的论文可以吗？关注者15被浏览...另一方面，文献版权方也有可能发现有人使用自己的论文。发布于2020-03-09赞同3添加评论分享收藏喜欢收起继续浏览内容...
一般说来，你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率，但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险，所以尽量找一些近年的英文文献，不一定要看全文看个摘要也可以大致了解论文所讲内容，放入自己的论文里既有
多译-高效翻译必备工具使用方法.1、你只需要划取文段文本，按下Ctrl+1，翻译结果就会立即呈现。.Ctrl+2对应词典查词，Ctrl+3对应截图OCR翻译。.2、提供多个翻译引擎的结果，还可以“高亮差异”显示不同翻译结果的区别，方便你去比对。.还可以点击高亮，复制差异内容。.3、你只需按下Ctrl+3，即可进行截图OCR（图片内容识别）翻译，无论是图片、PDF、CAJ、ePub...
已发表的中文论文，翻译成英文后，还能否再次发表吗？.简单的说.不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。.能——如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。.反之，亦然。.英语是（当前）科学的通用语言。.近年…
缺点：翻译文档速度比较慢，需要等待；网站不稳定；翻译精度一般.二、翻译软件.SCItranslate.我先说一下软件如何安装：.下载解压我给的压缩包，一直点下去，直到出现这个界面。.先点击01，一定记住自己安装的位置。.将02复制到刚才的安…
句长：论文最多最大的弊病，是句子太长，比如中文中说：“本着…，在…的基础上，本文分析了…”，“立足于…，在分析了…的基础上，作者联系当前实际…”。.这些中文表述本来就不好，如翻译成英文还是照搬：Basedon…,andaccordingto…那看的…
理论上讲，学术界不分国内国外，中文发表的文章已属公开研究，不宜以其他语言再次发表，否则属跨国一稿多投，算是一种自我抄袭行为。.在现实中，中文论文在国外很少受到关注，不发表英文很难得到重视，发英文版也有一定必要，尤其是国外评审更为...
只有在以下情况，才可以重复使用自己发表的作品：（1）为了发表新的论著，有必要重复使用过去的作品；（2）在新作品中明确指出或引用自己过去发表的作品。科研人员可以将一篇自己用母语发表过的文章翻译成英语再次发表，供全球更多读者使用。
已有32人参与.无意中发现别人把自己发表的英文SCI论文翻译成中文发表在国内刊物了,该如何处理！.联系作者还是联系期刊？.回复此楼.高级回复.1楼2020-02-2223:16:58.已阅回复此楼关注TA给TA发消息送TA红花TA的回帖.回帖支持(显示支持度最高的前50名)
写新的论文是不太可能了，因为我还有两篇小论文正在写，那我就是选择翻译导师的论文，可是我又担心自己翻译不好，毕竟中译英难度挺大，尤其是法学论文。。。友友们有啥建议或者经验嘛
发表服务