研一刚入学小菜鸟,导师让我参考他的博士毕业论文写个英文小论文,但我对写英文论文没经验,也不知道怎么翻译较好,求问知乎大神有没有什么翻译论文的软件什么的…
简单说不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。反之,亦然~所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议:以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再...
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投?最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个文的平台和更好更快的论文发表服务。
各位坛友:有个疑问,如题:如果已经针对某个问题发表了几篇中文论文,而且感觉有些新意。是否可以将这几篇揉合一下,改改投英文期刊呢?是否违反学术道德?在国内,我发现某些期刊就是有中文和英文版,而且编辑部还要求你把论文改成英文的,再在他们期刊的英文版发表;另外,《应用...
而中文翻译过后的英文也被EI或SCI收录,那么两篇雷同的内容,哪怕是一个相同的图、表,如果没有注明引用,都会被认为是学术不端,认人追悔莫及。
小博我写了一篇英文文章,准备投到IE收录的期刊或国际会议上去,我是先写好中文翻译的,那么我的这篇文章的中文还能不能投到另外的期刊上发表去呢?我老公说,这样不行,没有这样的,因为里面图都一样,内容一样,只是中英文语言不一样而已。
发表SCI论文,必须与适当的SCI期刊相匹配。在SCI期刊目录中,英语期刊占比最多。众所周知SCI期刊对论文的审核往往是非常严谨的。中国学者发表SCI论文时,往往都是先写中文论文,然后再翻译成英语,在翻译过程中,…
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么?,最近看了一些英文论文,觉得写的很好,想把它们翻译成中文,在发表,不知道这样可不可以?如果可以发表的话,哪些期刊会接收样的论文?发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么?听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
已发表的中文论文,可以修改后翻译成英文再发表么?,已发表的中文论文(会议论文集,书籍),可以修改后翻译成英文再投给国际期刊么?谢谢!,经管之家(原人大经济论坛)
研一刚入学小菜鸟,导师让我参考他的博士毕业论文写个英文小论文,但我对写英文论文没经验,也不知道怎么翻译较好,求问知乎大神有没有什么翻译论文的软件什么的…
简单说不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。反之,亦然~所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议:以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再...
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投?最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个文的平台和更好更快的论文发表服务。
各位坛友:有个疑问,如题:如果已经针对某个问题发表了几篇中文论文,而且感觉有些新意。是否可以将这几篇揉合一下,改改投英文期刊呢?是否违反学术道德?在国内,我发现某些期刊就是有中文和英文版,而且编辑部还要求你把论文改成英文的,再在他们期刊的英文版发表;另外,《应用...
而中文翻译过后的英文也被EI或SCI收录,那么两篇雷同的内容,哪怕是一个相同的图、表,如果没有注明引用,都会被认为是学术不端,认人追悔莫及。
小博我写了一篇英文文章,准备投到IE收录的期刊或国际会议上去,我是先写好中文翻译的,那么我的这篇文章的中文还能不能投到另外的期刊上发表去呢?我老公说,这样不行,没有这样的,因为里面图都一样,内容一样,只是中英文语言不一样而已。
发表SCI论文,必须与适当的SCI期刊相匹配。在SCI期刊目录中,英语期刊占比最多。众所周知SCI期刊对论文的审核往往是非常严谨的。中国学者发表SCI论文时,往往都是先写中文论文,然后再翻译成英语,在翻译过程中,…
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么?,最近看了一些英文论文,觉得写的很好,想把它们翻译成中文,在发表,不知道这样可不可以?如果可以发表的话,哪些期刊会接收样的论文?发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么?听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
已发表的中文论文,可以修改后翻译成英文再发表么?,已发表的中文论文(会议论文集,书籍),可以修改后翻译成英文再投给国际期刊么?谢谢!,经管之家(原人大经济论坛)