当时那么英语论文尤其是SCI论文的主要原因是,当年无论老师还是学生的英文水平或国家视野普遍比较低。所以总觉着只要是英文的就比中文的...
论文可以同时发英文跟中文吗?这种中英文论文同时发表的情况并不少见,很多作者都是有样的打算或是面临这样的要求的,把英文论文翻译成中文再投稿国内期刊这种行为允许吗?也有很多作者在心里犯起了嘀咕,严格来说其实这种情况也是构成一高多投了,因为文章的内容完全一致,只不过语言不...
简单说不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。反之,亦然~所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议:以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再...
谢邀。如果是指把同一篇论文,一边发核心又一边翻译后发SCI,最好不要。虽然能逃得过查重,但两边都可以…首页会员发现等你来答登录论文科学引文索引(SCI)社会科学引文索引(SSCI)自己论文可以同时发sci和中文吗?关注者58被...
小博我写了一篇英文文章,准备投到IE收录的期刊或国际会议上去,我是先写好中文翻译的,那么我的这篇文章的中文还能不能投到另外的期刊上发表去呢?我老公说,这样不行,没有这样的,因为里面图都一样,内容一样,只是中英文语言不一样而已。
同一文章英文版和中文版都投算不算一稿多投,有些学者做的研究在国际外文期刊发表的同时,翻译成中文版改投在国内的期刊。一般质量可以的文章,两者都可能录用,而且reviewer很难交叉。有人认为从研究角度讲,发表本是一个途径,发表在哪里效果一样,所以只要投两次以上不管什么语言都算一...
我们实验室投国外的文章如果需要用到中文文章的数据直接引就是了,老板绝对不会允许已经发过中文的结果改写成英文再投.如果一中一英不算一稿多投,那我倒是一点都不用为sci发愁了,把以前师兄师姐的中文论文改写一下怎么也能中个两三篇sci
当前位置:首页>论文投稿>别人发过的英文论文,我可以用同样的方法做实验写成中文论文吗?别人发过的英文论文,我可以用同样的方法做实验写成中文论文吗?作者shiwei4250来源:小木虫315063帖子+关注如题返回小木虫查看更多...
本文转自:国际科学编辑已发表的中文论文,翻译成英文后,还能否再次发表吗?简单的说不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。反之,亦然…
中文论文已经在国内发表,可又想改为英文论文去投国际会议或者国际期刊。.其实这样的情况也是比较常见的,但也要根据具体的论文的修改情况来看。.如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上,我认为是可以的,不能算是一稿多投,在...
当时那么英语论文尤其是SCI论文的主要原因是,当年无论老师还是学生的英文水平或国家视野普遍比较低。所以总觉着只要是英文的就比中文的...
论文可以同时发英文跟中文吗?这种中英文论文同时发表的情况并不少见,很多作者都是有样的打算或是面临这样的要求的,把英文论文翻译成中文再投稿国内期刊这种行为允许吗?也有很多作者在心里犯起了嘀咕,严格来说其实这种情况也是构成一高多投了,因为文章的内容完全一致,只不过语言不...
简单说不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。反之,亦然~所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议:以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再...
谢邀。如果是指把同一篇论文,一边发核心又一边翻译后发SCI,最好不要。虽然能逃得过查重,但两边都可以…首页会员发现等你来答登录论文科学引文索引(SCI)社会科学引文索引(SSCI)自己论文可以同时发sci和中文吗?关注者58被...
小博我写了一篇英文文章,准备投到IE收录的期刊或国际会议上去,我是先写好中文翻译的,那么我的这篇文章的中文还能不能投到另外的期刊上发表去呢?我老公说,这样不行,没有这样的,因为里面图都一样,内容一样,只是中英文语言不一样而已。
同一文章英文版和中文版都投算不算一稿多投,有些学者做的研究在国际外文期刊发表的同时,翻译成中文版改投在国内的期刊。一般质量可以的文章,两者都可能录用,而且reviewer很难交叉。有人认为从研究角度讲,发表本是一个途径,发表在哪里效果一样,所以只要投两次以上不管什么语言都算一...
我们实验室投国外的文章如果需要用到中文文章的数据直接引就是了,老板绝对不会允许已经发过中文的结果改写成英文再投.如果一中一英不算一稿多投,那我倒是一点都不用为sci发愁了,把以前师兄师姐的中文论文改写一下怎么也能中个两三篇sci
当前位置:首页>论文投稿>别人发过的英文论文,我可以用同样的方法做实验写成中文论文吗?别人发过的英文论文,我可以用同样的方法做实验写成中文论文吗?作者shiwei4250来源:小木虫315063帖子+关注如题返回小木虫查看更多...
本文转自:国际科学编辑已发表的中文论文,翻译成英文后,还能否再次发表吗?简单的说不能——如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能——如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。反之,亦然…
中文论文已经在国内发表,可又想改为英文论文去投国际会议或者国际期刊。.其实这样的情况也是比较常见的,但也要根据具体的论文的修改情况来看。.如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上,我认为是可以的,不能算是一稿多投,在...