发表服务
据调查所知，很多科研工作者都习惯于先把课题内容用中文论文写出来，再逐句翻译成一篇SCI文章，最后再拿到润色公司润色，就觉得大功告成了。.这里总结一下如果将中文直接翻译成英文的几点注意事项，帮你提升你的SCI论文的初稿的写作质量。.1、对论文的逻辑框架和创新点有清晰的认识和把握。.逻辑框架是一篇文章的“灵魂”，以文章框架为核心，把文章...
第三，如果你的中文论文已经发表了，也可以再翻译再修改后发英文论文。中英文的表述是差异是很大的。中英文论文的写法也是不同的。我之前有一篇写打赏的论文，一直想修改成英文论文再发表。
在国内，我发现某些期刊就是有中文和英文版，而且编辑部还要求你把论文改成英文的，再在他们期刊的英文版发表；另外，《应用数学和力学》这个期刊就是有英文和中文的，而且内容一致，但分属两个编辑部好像。
自己已发表了的中文文章，译成英文稿可以向国外发表吗？.已经在国内发表的文章，可以译成英文稿子，向国外其刊投稿吗？.严格意义上来讲，是属于一稿多投，甚至是学术不端，除非有一定程度的修改，否则不建议这么做。.但就实际情况来说，若对文章进行再修改、丰满、延伸等，拉开两种发表形式的档次，比如中文发期刊、英文发会议；中文是普刊、外文...
所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再发表，以提高中国学者的学术影响力。这既符合国际惯例，也符合中国的国情；官方原则回应
原标题：已发表的中文论文，竟然可以翻译成英文后，再次发表？.英语是（当前）科学的通用语言。.近年来，非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。.因此，能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际期刊，从而减轻某些科研压力，同时扩大作者的知名度？.在这篇博文中，我们讨论了这一现象并尝试帮助作者成功发表此类论文...
如果说此前大家的英文水平不够高，先发表中文，然后再翻译成英文投到国外期刊，鼓励国内学者走向世界舞台，是可以理解的，这是历史的原因。
完全一样的翻译过来当然不行啊，绝对不行~好歹后投的英文稿要比之前的中文稿在理论上增加更多的创新内容，部分相同可以但不能完全一样，毕竟研究就是一步步演进的。
如果先发了中文，再用同样内容加上一、两个不同的实验转投英文，属于一稿多投.已发表的部分不应该再次发表,如果需要证明你的观点,直接引用实验结果好了
如果是英语水平不高的作者，无法将一个中文论文改成英文论文，也可以找专门的英文润色机构帮忙。润色服务不是代写代发，它在国际上是被认可的，所以经费充足就可以考虑这个渠道。
据调查所知，很多科研工作者都习惯于先把课题内容用中文论文写出来，再逐句翻译成一篇SCI文章，最后再拿到润色公司润色，就觉得大功告成了。.这里总结一下如果将中文直接翻译成英文的几点注意事项，帮你提升你的SCI论文的初稿的写作质量。.1、对论文的逻辑框架和创新点有清晰的认识和把握。.逻辑框架是一篇文章的“灵魂”，以文章框架为核心，把文章...
第三，如果你的中文论文已经发表了，也可以再翻译再修改后发英文论文。中英文的表述是差异是很大的。中英文论文的写法也是不同的。我之前有一篇写打赏的论文，一直想修改成英文论文再发表。
在国内，我发现某些期刊就是有中文和英文版，而且编辑部还要求你把论文改成英文的，再在他们期刊的英文版发表；另外，《应用数学和力学》这个期刊就是有英文和中文的，而且内容一致，但分属两个编辑部好像。
自己已发表了的中文文章，译成英文稿可以向国外发表吗？.已经在国内发表的文章，可以译成英文稿子，向国外其刊投稿吗？.严格意义上来讲，是属于一稿多投，甚至是学术不端，除非有一定程度的修改，否则不建议这么做。.但就实际情况来说，若对文章进行再修改、丰满、延伸等，拉开两种发表形式的档次，比如中文发期刊、英文发会议；中文是普刊、外文...
所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要中文杂志的授权和对应英文杂志的同意。建议：以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再发表，以提高中国学者的学术影响力。这既符合国际惯例，也符合中国的国情；官方原则回应
原标题：已发表的中文论文，竟然可以翻译成英文后，再次发表？.英语是（当前）科学的通用语言。.近年来，非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。.因此，能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际期刊，从而减轻某些科研压力，同时扩大作者的知名度？.在这篇博文中，我们讨论了这一现象并尝试帮助作者成功发表此类论文...
如果说此前大家的英文水平不够高，先发表中文，然后再翻译成英文投到国外期刊，鼓励国内学者走向世界舞台，是可以理解的，这是历史的原因。
完全一样的翻译过来当然不行啊，绝对不行~好歹后投的英文稿要比之前的中文稿在理论上增加更多的创新内容，部分相同可以但不能完全一样，毕竟研究就是一步步演进的。
如果先发了中文，再用同样内容加上一、两个不同的实验转投英文，属于一稿多投.已发表的部分不应该再次发表,如果需要证明你的观点,直接引用实验结果好了
如果是英语水平不高的作者，无法将一个中文论文改成英文论文，也可以找专门的英文润色机构帮忙。润色服务不是代写代发，它在国际上是被认可的，所以经费充足就可以考虑这个渠道。
发表服务