各位坛友:有个疑问,如题:如果已经针对某个问题发表了几篇中文论文,而且感觉有些新意。是否可以将这几篇揉合一下,改改投英文期刊呢?是否违反学术道德?在国内,我发现某些期刊就是有中文和英文版,而且编辑部还要求你把论文改成英文的,再在他们期刊的英文版发表;另外,《应用...
本文转载自我的微信公众号“科研利器”,欢迎你选择和数万人一起快速提高科研效率!第一次撰写英语学术论文时,往往不知道应该使用什么样的句式,很多人会选择同时参考多篇已发表的文献,然而这样不仅很浪费时间,而且有的时候拼凑出来的自认为很炫酷的表达其实非常不地道。
想来英文水平战五渣的科研狗们在撰写其英文论文时,大多走的是以下这个流程:中文论文——翻译(百度、有道、google等)——英文论文。显而易见,如此方式出炉的英文论文中必然会出现一些词不达意的现象,致使文章的准确度降低。
在英式英语中,人们则会习惯于把essay当做本科时期的论文,这也是美式英语和英式英语的不同吧。不过,essay相对其他两个paper和dissertation来说,它的用法是广泛的,它不仅仅涵盖了论文这一层面的意思,同时,它这个词在牛津词典里的含义有(尤指學生寫的作爲課程作業的)短文,說…
中国人在发表英文论文时汉字姓名究竟应该如何写?精选已有156529次阅读2012-4-2808:56...我们是用英文发表文章,那么就应该遵守英文的姓名使用规范,所以先让我们来看英文姓名的拼写规则是什么。英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么?,最近看了一些英文论文,觉得写的很好,想把它们翻译成中文,在发表,不知道这样可不可以?如果可以发表的话,哪些期刊会接收样的论文?发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么?听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
一、如何发表英语教学论文.一篇英语教学论文从撰稿——投稿——正式发表,不但要经过较长的时间,而且还要经过许多复杂的流程论文从投稿直到发表,从中必须经过审稿、退修、文字,编排设计、定稿发排、核查文稿、直至印刷发行等一系列流程。.其...
中文论文已经在国内发表,可又想改为英文论文去投国际会议或者国际期刊。.其实这样的情况也是比较常见的,但也要根据具体的论文的修改情况来看。.如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上,我认为是可以的,不能算是一稿多投,在...
已发表的中文论文,可以修改后翻译成英文再发表么?,已发表的中文论文(会议论文集,书籍),可以修改后翻译成英文再投给国际期刊么?谢谢!,经管之家(原人大经济论坛)
《英文论文语言修改实例现场解析》讲师语言英语(标准英音)购买及学习链接如下:SCI期刊知名主编实例讲解学术论文从写作到发表全程剖析_腾讯课堂
各位坛友:有个疑问,如题:如果已经针对某个问题发表了几篇中文论文,而且感觉有些新意。是否可以将这几篇揉合一下,改改投英文期刊呢?是否违反学术道德?在国内,我发现某些期刊就是有中文和英文版,而且编辑部还要求你把论文改成英文的,再在他们期刊的英文版发表;另外,《应用...
本文转载自我的微信公众号“科研利器”,欢迎你选择和数万人一起快速提高科研效率!第一次撰写英语学术论文时,往往不知道应该使用什么样的句式,很多人会选择同时参考多篇已发表的文献,然而这样不仅很浪费时间,而且有的时候拼凑出来的自认为很炫酷的表达其实非常不地道。
想来英文水平战五渣的科研狗们在撰写其英文论文时,大多走的是以下这个流程:中文论文——翻译(百度、有道、google等)——英文论文。显而易见,如此方式出炉的英文论文中必然会出现一些词不达意的现象,致使文章的准确度降低。
在英式英语中,人们则会习惯于把essay当做本科时期的论文,这也是美式英语和英式英语的不同吧。不过,essay相对其他两个paper和dissertation来说,它的用法是广泛的,它不仅仅涵盖了论文这一层面的意思,同时,它这个词在牛津词典里的含义有(尤指學生寫的作爲課程作業的)短文,說…
中国人在发表英文论文时汉字姓名究竟应该如何写?精选已有156529次阅读2012-4-2808:56...我们是用英文发表文章,那么就应该遵守英文的姓名使用规范,所以先让我们来看英文姓名的拼写规则是什么。英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。
[求助]把国外优秀英文论文翻译可以发表么?,最近看了一些英文论文,觉得写的很好,想把它们翻译成中文,在发表,不知道这样可不可以?如果可以发表的话,哪些期刊会接收样的论文?发表后的论文和自己写的发表的论文待遇一样么?听闻好像翻译类文章不能算做职称用。
一、如何发表英语教学论文.一篇英语教学论文从撰稿——投稿——正式发表,不但要经过较长的时间,而且还要经过许多复杂的流程论文从投稿直到发表,从中必须经过审稿、退修、文字,编排设计、定稿发排、核查文稿、直至印刷发行等一系列流程。.其...
中文论文已经在国内发表,可又想改为英文论文去投国际会议或者国际期刊。.其实这样的情况也是比较常见的,但也要根据具体的论文的修改情况来看。.如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上,我认为是可以的,不能算是一稿多投,在...
已发表的中文论文,可以修改后翻译成英文再发表么?,已发表的中文论文(会议论文集,书籍),可以修改后翻译成英文再投给国际期刊么?谢谢!,经管之家(原人大经济论坛)
《英文论文语言修改实例现场解析》讲师语言英语(标准英音)购买及学习链接如下:SCI期刊知名主编实例讲解学术论文从写作到发表全程剖析_腾讯课堂