不少翻译名家曾编译过欧亨利的短篇小说,本年后》的两个翻译版本为例,对其进行对比分析,试图探讨对该篇名作进行翻译的技巧。.关键词:欧亨利《二十年后》;翻译;对比分析作品赏析一天晚上,一位巡警在街上巡逻时遇到了一个陌生人,那人在等候一位多年未见的朋友――吉米。.二十年前那人和吉米许下约定,二十年后在此相聚。.吉米还未出现...
期刊论文于永凤.YUYongfeng《二十年后》只能"含泪"无法"微笑"――由《二十年后》看欧亨利短篇小说对社会的批判内涵-沈阳大学学报2006,18(6解析了小说<二十年后〉的思想内涵及社会价值,认为欧亨利的短篇小说在"含泪的微笑"背后,表达出对资本主义上升时期的美国社会的深刻批判.期刊论文陈颖生动的人物、幽默的语言、意外的结局--浅析欧亨利短篇小说的...
AFTERTWENTYYEARS二十年后.——ByO.Henry欧亨利.Thepolicemanonthebeatmoveduptheavenueimpressively.Theimpressivenesswashabitualandnotforshow,forspectatorswerefew.Thetimewasbarely10o'clockat…
发布:经管之家|分类:英美文学毕业论文.[关键词]欧·亨利小说人性意识[摘要]欧·亨利被称为现当代美国短篇小说的莫基人,"20世纪初期美国最广为人知的作家,他的小说题材广泛,内涵丰富,于司空见惯的寻常事件中,达到不奇而奇的,对资本主义社会中...[关键词]欧·亨利小说人性意识.[摘要]欧·亨利被称为现当代美国短篇小说的莫基人,"20世纪初期美国...
作者欧·亨利个人简介:欧·亨利(O.Henry,1862年9月11日—1910年6月5日),又译奥·亨利,原名威廉·西德尼·波特(WilliamSydneyPorter),美国短篇小说家、美国现代短篇小说创始人,其主要作品有《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》、《最后一片叶子》、《二十年后》等。.参考资料来源:百度百科-心与手.本回答被网友采纳.
二十年后欧·亨利/著张经浩/译一位巡警在马路上威风凛凛地走着。他的威武是习惯成自然,而不是摆给人看的架势,因...
一、引言.欧•亨利(O.Henry)(1862-1910)是美国二十世纪初最为著名的短篇小说家,被誉为“美国现代短篇小说的奠基人”。.他的小说通俗易懂、短小精悍、语言诙谐、构思新颖,受到广泛的喜爱。.特别是他独出心裁的故事结局,被人们誉为“欧•亨利式的结尾”。.在他的作品中占据最大篇幅的是描写美国大城市生活中“小人物”们的故事,例如店员,办事员...
欧?亨利式结局奇,但不是为奇而奇,作者是要通过这样的叙事模式引起读者对合乎人性的人的认识和对人性价值的思考。《二十年后》的警察形象和《嘹亮的声音》的形象实际都是人的形象不同的具体形态,他们都在具体的情感起伏中寻求某种平衡。
论文查重优惠论文查重开题分析单篇购买文献互助用户中心欧·亨利短篇小说的主—述位分析来自知网喜欢0阅读量:147作者:石朝霞展开摘要:...
不少翻译名家曾编译过欧亨利的短篇小说,本年后》的两个翻译版本为例,对其进行对比分析,试图探讨对该篇名作进行翻译的技巧。.关键词:欧亨利《二十年后》;翻译;对比分析作品赏析一天晚上,一位巡警在街上巡逻时遇到了一个陌生人,那人在等候一位多年未见的朋友――吉米。.二十年前那人和吉米许下约定,二十年后在此相聚。.吉米还未出现...
期刊论文于永凤.YUYongfeng《二十年后》只能"含泪"无法"微笑"――由《二十年后》看欧亨利短篇小说对社会的批判内涵-沈阳大学学报2006,18(6解析了小说<二十年后〉的思想内涵及社会价值,认为欧亨利的短篇小说在"含泪的微笑"背后,表达出对资本主义上升时期的美国社会的深刻批判.期刊论文陈颖生动的人物、幽默的语言、意外的结局--浅析欧亨利短篇小说的...
AFTERTWENTYYEARS二十年后.——ByO.Henry欧亨利.Thepolicemanonthebeatmoveduptheavenueimpressively.Theimpressivenesswashabitualandnotforshow,forspectatorswerefew.Thetimewasbarely10o'clockat…
发布:经管之家|分类:英美文学毕业论文.[关键词]欧·亨利小说人性意识[摘要]欧·亨利被称为现当代美国短篇小说的莫基人,"20世纪初期美国最广为人知的作家,他的小说题材广泛,内涵丰富,于司空见惯的寻常事件中,达到不奇而奇的,对资本主义社会中...[关键词]欧·亨利小说人性意识.[摘要]欧·亨利被称为现当代美国短篇小说的莫基人,"20世纪初期美国...
作者欧·亨利个人简介:欧·亨利(O.Henry,1862年9月11日—1910年6月5日),又译奥·亨利,原名威廉·西德尼·波特(WilliamSydneyPorter),美国短篇小说家、美国现代短篇小说创始人,其主要作品有《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》、《最后一片叶子》、《二十年后》等。.参考资料来源:百度百科-心与手.本回答被网友采纳.
二十年后欧·亨利/著张经浩/译一位巡警在马路上威风凛凛地走着。他的威武是习惯成自然,而不是摆给人看的架势,因...
一、引言.欧•亨利(O.Henry)(1862-1910)是美国二十世纪初最为著名的短篇小说家,被誉为“美国现代短篇小说的奠基人”。.他的小说通俗易懂、短小精悍、语言诙谐、构思新颖,受到广泛的喜爱。.特别是他独出心裁的故事结局,被人们誉为“欧•亨利式的结尾”。.在他的作品中占据最大篇幅的是描写美国大城市生活中“小人物”们的故事,例如店员,办事员...
欧?亨利式结局奇,但不是为奇而奇,作者是要通过这样的叙事模式引起读者对合乎人性的人的认识和对人性价值的思考。《二十年后》的警察形象和《嘹亮的声音》的形象实际都是人的形象不同的具体形态,他们都在具体的情感起伏中寻求某种平衡。
论文查重优惠论文查重开题分析单篇购买文献互助用户中心欧·亨利短篇小说的主—述位分析来自知网喜欢0阅读量:147作者:石朝霞展开摘要:...