由于俄语语音和形态的变化、外来词的借入、多义词的解体等原因,俄语词汇体系中产生了不同类别的同音词。近几十年来,俄语界始终对同音词的概念界定不一,或从狭义的角度出发,或从广义的角度进行阐释。本文将广义上的俄语同音词纳入研究范围
摘要:同音异义词是指两个或两个以上发音相同、意义截然不同的词,它是俄语中一种特殊的语言现象,运用十分广泛。本文试从同音异义词的概念、来源、类别等方面,简要阐述这类现象,着重介绍其修辞功能,使学习者更深入地了解该类词的使用和相关俄罗斯文化
俄语同音词研究兼与汉语对比.潘旭芳.【摘要】:同音词(也称“同音异义词”),是指两个或两个以上发音相同而意义不同的词语。.俄语和汉语中都存在着为数不少的同音词,在日常工作和学习中,如果不注意它们之间的差别,往往容易混淆,且在理解其义时易产生...
张静黑龙江大学摘要:同音异义词即发音和书写相同,意义完全不同的词。俄语同音异义词按照产生途径可以分为四类:词汇同音异义词、语法同音异义词、语音同音异义词和字体同音异义词,同音异义词的来源大致归纳为:多义词词义分化、语音规则、语法规则、外来词、构词和
本文关键词:俄语词典中同音同形词界定分歧的语言学研究更多相关文章:同音同形词多义词界定分歧消除策略【摘要】:俄语同音同形词是语言学研究的一个重要领域,俄语词典中同音同形词界定分歧问题被视为词典编撰理论及普通词汇学中一个最刻不容缓,最混乱,同时也是远没有解决的...
浅析俄语同音异义词的类型和来源同音异义现象是语言发展过程中必然的语义现象之一,Н.М.Шанский曾指出:“同音异义词是指两个或两个以上发音相同,意义上彼此没有联系的词。”①简言之,同音异义词即发音和书写相同,而意义完全不同的词,如:лук(葱)лук(弓);брак...
俄语本科毕业论文选题(1280个).doc,毕业论文(设计)题目学院学院专业学生姓名学号年级级指导教师教务处制表二〇一五年十二月一日俄语毕业论文选题(1280个)一、论文说明本写作团队致力于毕业论文写作与辅导服务,精通前沿理论研究、编程、数据图表制作,专业本科论文300...
俄语动词前缀的构词语义研究论文.俄语中带前缀动词是语言连续统中的一个重要组成部分。.动词前缀化是俄语动词派生系统中能量很大,功能很强的一种派生手段,前缀是一种语义复杂的多义性构词单位。.前缀的这种词汇潜能使得它们可以传递各种各样的...
第二章《俄语缩略语的产生及其结构特点》:在这一章中,我们研究了缩略语的成因和影响其发展的各种因素,包括语言内部因素和语言外部因素;同时,对俄语缩略语和普通俄语词在语音、语法、词汇、同音词、同义词、近音近形词等方面进行比较,从而分析不同类型
由于俄语语音和形态的变化、外来词的借入、多义词的解体等原因,俄语词汇体系中产生了不同类别的同音词。近几十年来,俄语界始终对同音词的概念界定不一,或从狭义的角度出发,或从广义的角度进行阐释。本文将广义上的俄语同音词纳入研究范围
摘要:同音异义词是指两个或两个以上发音相同、意义截然不同的词,它是俄语中一种特殊的语言现象,运用十分广泛。本文试从同音异义词的概念、来源、类别等方面,简要阐述这类现象,着重介绍其修辞功能,使学习者更深入地了解该类词的使用和相关俄罗斯文化
俄语同音词研究兼与汉语对比.潘旭芳.【摘要】:同音词(也称“同音异义词”),是指两个或两个以上发音相同而意义不同的词语。.俄语和汉语中都存在着为数不少的同音词,在日常工作和学习中,如果不注意它们之间的差别,往往容易混淆,且在理解其义时易产生...
张静黑龙江大学摘要:同音异义词即发音和书写相同,意义完全不同的词。俄语同音异义词按照产生途径可以分为四类:词汇同音异义词、语法同音异义词、语音同音异义词和字体同音异义词,同音异义词的来源大致归纳为:多义词词义分化、语音规则、语法规则、外来词、构词和
本文关键词:俄语词典中同音同形词界定分歧的语言学研究更多相关文章:同音同形词多义词界定分歧消除策略【摘要】:俄语同音同形词是语言学研究的一个重要领域,俄语词典中同音同形词界定分歧问题被视为词典编撰理论及普通词汇学中一个最刻不容缓,最混乱,同时也是远没有解决的...
浅析俄语同音异义词的类型和来源同音异义现象是语言发展过程中必然的语义现象之一,Н.М.Шанский曾指出:“同音异义词是指两个或两个以上发音相同,意义上彼此没有联系的词。”①简言之,同音异义词即发音和书写相同,而意义完全不同的词,如:лук(葱)лук(弓);брак...
俄语本科毕业论文选题(1280个).doc,毕业论文(设计)题目学院学院专业学生姓名学号年级级指导教师教务处制表二〇一五年十二月一日俄语毕业论文选题(1280个)一、论文说明本写作团队致力于毕业论文写作与辅导服务,精通前沿理论研究、编程、数据图表制作,专业本科论文300...
俄语动词前缀的构词语义研究论文.俄语中带前缀动词是语言连续统中的一个重要组成部分。.动词前缀化是俄语动词派生系统中能量很大,功能很强的一种派生手段,前缀是一种语义复杂的多义性构词单位。.前缀的这种词汇潜能使得它们可以传递各种各样的...
第二章《俄语缩略语的产生及其结构特点》:在这一章中,我们研究了缩略语的成因和影响其发展的各种因素,包括语言内部因素和语言外部因素;同时,对俄语缩略语和普通俄语词在语音、语法、词汇、同音词、同义词、近音近形词等方面进行比较,从而分析不同类型