俄语术语研究:术语的性质、语义与构成.【摘要】:研究俄语术语可以从许多学科角度出发,如语言学、逻辑学、各本体科学等,本文则侧重从语言学与术语学的角度来观察术语,重点研究术语的性质、语义及构成问题。.术语学是一门综合性学科,它的主要研究...
一、术语汉译方题解.第16-17页.二、术语汉译方研究综述.第17-28页.三、本课题的研究内容及方法.第28-31页.四、本课题的创新之处.第31页.第二节俄语术语汉译方研究意义.
现代俄语词汇学术语的语义及构成研究.黑龙江大学硕士学位论文现代俄语词汇学术语的语义及构成研究姓名:关伟娜申请学位级别:硕士专业:俄语语言文学指导教师:吴丽坤20100430中文摘要中文摘要现代俄语词汇学术语是用来表示词汇学领域概念的词和...
我们通过多年的研究发现,《大俄汉》中存在800—1000个法学术语(包括词目与例证)译名不确或失误(本文统称为“译名失误”),同时认为,这是《大俄汉》的美中不足之中的最为突出之处。《大俄汉》中存在如此之多的法学术语译名失误不能不说是一大缺憾。
俄语语言文学专业毕业论文[精品论文]现代俄语中非术语化词汇的民族文化语义.doc,俄语语言文学专业毕业论文[精品论文]现代俄语中非术语化词汇的民族文化语义关键词:非术语化民族文化语义现代俄语摘要:语言随着社会的变化发展而不断的变化发展着,而词汇是语言诸要素中最敏感,最...
俄语专业毕业论文题目一:[1]俄汉语修辞格数量相差悬殊之原因浅析[2]“一带一路”背景下高校俄语教学创新研究[3]语料库在俄语教学中的应用探究[J].科技风,2020(08):66-67.[4]杨柳青木版年画核心术语俄译研究[5]高校教学改革背景下的...
俄语翻译专业论文选题和期刊及范文推荐.本文由掌桥科研整理,平台提供中外文献检索获取,拥有1.3亿+篇,中外专利1.4亿+条,月更新百万篇,是科研人员与硕博研究生必备平台之一[1]
“красота/美”在俄罗斯和中国的使用频率越来越高,已成为当今社会中使用的热门词汇。不管是在俄罗斯,还是在中国,“美...
张金忠、张春新:从《新时代大俄汉词典》的编写看词典编撰组织工作(《俄罗斯语言文学与文化研究中心》2019年第4期)提要:出色的词典编撰组织工作是词典编写顺利完成和按时出版的基础,是词典编写质量的重要保证。
文俄汉委婉语对比研究Сопоставлениеэвфемизмовврусскомикитайскомязыках白雁指导教师姓名:杨杰教授专业名称:俄语语言文学论文提交日期:2015年4月论文答辩时间:2015年5月学位授予日期:2015年6月答辩委员会主席...
俄语术语研究:术语的性质、语义与构成.【摘要】:研究俄语术语可以从许多学科角度出发,如语言学、逻辑学、各本体科学等,本文则侧重从语言学与术语学的角度来观察术语,重点研究术语的性质、语义及构成问题。.术语学是一门综合性学科,它的主要研究...
一、术语汉译方题解.第16-17页.二、术语汉译方研究综述.第17-28页.三、本课题的研究内容及方法.第28-31页.四、本课题的创新之处.第31页.第二节俄语术语汉译方研究意义.
现代俄语词汇学术语的语义及构成研究.黑龙江大学硕士学位论文现代俄语词汇学术语的语义及构成研究姓名:关伟娜申请学位级别:硕士专业:俄语语言文学指导教师:吴丽坤20100430中文摘要中文摘要现代俄语词汇学术语是用来表示词汇学领域概念的词和...
我们通过多年的研究发现,《大俄汉》中存在800—1000个法学术语(包括词目与例证)译名不确或失误(本文统称为“译名失误”),同时认为,这是《大俄汉》的美中不足之中的最为突出之处。《大俄汉》中存在如此之多的法学术语译名失误不能不说是一大缺憾。
俄语语言文学专业毕业论文[精品论文]现代俄语中非术语化词汇的民族文化语义.doc,俄语语言文学专业毕业论文[精品论文]现代俄语中非术语化词汇的民族文化语义关键词:非术语化民族文化语义现代俄语摘要:语言随着社会的变化发展而不断的变化发展着,而词汇是语言诸要素中最敏感,最...
俄语专业毕业论文题目一:[1]俄汉语修辞格数量相差悬殊之原因浅析[2]“一带一路”背景下高校俄语教学创新研究[3]语料库在俄语教学中的应用探究[J].科技风,2020(08):66-67.[4]杨柳青木版年画核心术语俄译研究[5]高校教学改革背景下的...
俄语翻译专业论文选题和期刊及范文推荐.本文由掌桥科研整理,平台提供中外文献检索获取,拥有1.3亿+篇,中外专利1.4亿+条,月更新百万篇,是科研人员与硕博研究生必备平台之一[1]
“красота/美”在俄罗斯和中国的使用频率越来越高,已成为当今社会中使用的热门词汇。不管是在俄罗斯,还是在中国,“美...
张金忠、张春新:从《新时代大俄汉词典》的编写看词典编撰组织工作(《俄罗斯语言文学与文化研究中心》2019年第4期)提要:出色的词典编撰组织工作是词典编写顺利完成和按时出版的基础,是词典编写质量的重要保证。
文俄汉委婉语对比研究Сопоставлениеэвфемизмовврусскомикитайскомязыках白雁指导教师姓名:杨杰教授专业名称:俄语语言文学论文提交日期:2015年4月论文答辩时间:2015年5月学位授予日期:2015年6月答辩委员会主席...