电影海报中多模态隐喻的动态构建-电影论文.“模态”是个相对复杂的概念,Forceville将其定义为“利用具体的感知过程可阐释的符号系统”,即模态和人的感官是相互联系的。多模态语篇指除文本信息外,还应包括图像、声音、动作等其他可以用于构建意义的多...
一、多模态隐喻荷兰阿姆斯特丹大学传媒研究学者Forceville(1998)将隐喻分为两种,即单模态隐喻和多模态隐喻。顾名思义,前者指的是源域和目标域仅用一种模态表征隐喻意义;典型的单模态隐…
电影《爱乐之城》中多模态隐喻的认.博士学位论文摘要的跨学科体裁研究.同声传译中的误译情况分析及其应对.功能翻译理论指导下的英雄联盟日语.从认知语言学角度分析Way构式.日汉翻译中的范畴转换研究.概念整合理论视阈下的特朗普总统演.吉林市景区...
隐喻是一种生动的认知方式,多模态隐喻理论的提出则将语言性质的概念隐喻上升到图像、声音、颜色等不同模态的隐喻,丰富了隐喻的传达方式。电影集图像、声音、技术、色彩等符号于一体,是一种典型的多模态…
国内多模态隐喻研究现状及展望--中国期刊网.杨友文.山东省济南大学外国语学院250022.摘要:多模态隐喻将囿于语言层面的隐喻研究推向了更为广阔的多语类范畴并融入了更为宏博的文化蕴涵,已成为当前语言学研究热点之一。.对国内多模态隐喻的缘起﹑...
多模态隐喻研究是在人文学术界出现的"多模态"转向语境下产生的一种新的研究范式:从只关注概念隐喻的语言文字表征转向关注语言文字只担任其中一种交际模式的多模态语篇表征.该范式源自认知语言学与多模态语篇研究的融合,标志着概念隐喻研究步人一个...
摘要本文旨在探讨动画电影中的多模态隐喻。以双域映射框架为基础,动画电影《疯狂动物城》为例,本文分析了多模态隐喻在塑造人物形象,激发观众认知和揭露社会现实等方面的功能。研究发现,听觉模态和视觉模态是动画电影中多模态隐喻最常用的模态。
多模态隐喻概念应运而生,为电影作品中的图像、语言、声音等符号文化进行多元解读提供了新的视角。本文针对电影《绿皮书》中运用的多模态隐喻进行研究,阐释了用隐喻表现出的黑人钢琴家和白人司机从充满分歧到互相接纳的过程,同时让观众清晰感受到多模态隐喻在电影作品中的独特魅力。
他从平面广告、漫画等静态多模态图像隐喻入手对平面图像隐喻进行了全面系统的分析,并转向视频、电影等更为多样化的多模态语篇的动态多模态隐喻研究上,探讨它们的语类特征、区别性特征和隐喻相似性表征方式,并相继出版了《广告中的图画隐喻》[3
2009年,论文合集《多模态隐喻》的出版,标志着概念隐喻理念进入了新的领域,即多模态隐喻研究的阶段。多模态隐喻广泛存在于平面广告、电影、动漫、宣传海报等形式中。该文以中外可口可乐的视频广告为研究对象,对比中美可口可乐广告中的多模态隐喻...
电影海报中多模态隐喻的动态构建-电影论文.“模态”是个相对复杂的概念,Forceville将其定义为“利用具体的感知过程可阐释的符号系统”,即模态和人的感官是相互联系的。多模态语篇指除文本信息外,还应包括图像、声音、动作等其他可以用于构建意义的多...
一、多模态隐喻荷兰阿姆斯特丹大学传媒研究学者Forceville(1998)将隐喻分为两种,即单模态隐喻和多模态隐喻。顾名思义,前者指的是源域和目标域仅用一种模态表征隐喻意义;典型的单模态隐…
电影《爱乐之城》中多模态隐喻的认.博士学位论文摘要的跨学科体裁研究.同声传译中的误译情况分析及其应对.功能翻译理论指导下的英雄联盟日语.从认知语言学角度分析Way构式.日汉翻译中的范畴转换研究.概念整合理论视阈下的特朗普总统演.吉林市景区...
隐喻是一种生动的认知方式,多模态隐喻理论的提出则将语言性质的概念隐喻上升到图像、声音、颜色等不同模态的隐喻,丰富了隐喻的传达方式。电影集图像、声音、技术、色彩等符号于一体,是一种典型的多模态…
国内多模态隐喻研究现状及展望--中国期刊网.杨友文.山东省济南大学外国语学院250022.摘要:多模态隐喻将囿于语言层面的隐喻研究推向了更为广阔的多语类范畴并融入了更为宏博的文化蕴涵,已成为当前语言学研究热点之一。.对国内多模态隐喻的缘起﹑...
多模态隐喻研究是在人文学术界出现的"多模态"转向语境下产生的一种新的研究范式:从只关注概念隐喻的语言文字表征转向关注语言文字只担任其中一种交际模式的多模态语篇表征.该范式源自认知语言学与多模态语篇研究的融合,标志着概念隐喻研究步人一个...
摘要本文旨在探讨动画电影中的多模态隐喻。以双域映射框架为基础,动画电影《疯狂动物城》为例,本文分析了多模态隐喻在塑造人物形象,激发观众认知和揭露社会现实等方面的功能。研究发现,听觉模态和视觉模态是动画电影中多模态隐喻最常用的模态。
多模态隐喻概念应运而生,为电影作品中的图像、语言、声音等符号文化进行多元解读提供了新的视角。本文针对电影《绿皮书》中运用的多模态隐喻进行研究,阐释了用隐喻表现出的黑人钢琴家和白人司机从充满分歧到互相接纳的过程,同时让观众清晰感受到多模态隐喻在电影作品中的独特魅力。
他从平面广告、漫画等静态多模态图像隐喻入手对平面图像隐喻进行了全面系统的分析,并转向视频、电影等更为多样化的多模态语篇的动态多模态隐喻研究上,探讨它们的语类特征、区别性特征和隐喻相似性表征方式,并相继出版了《广告中的图画隐喻》[3
2009年,论文合集《多模态隐喻》的出版,标志着概念隐喻理念进入了新的领域,即多模态隐喻研究的阶段。多模态隐喻广泛存在于平面广告、电影、动漫、宣传海报等形式中。该文以中外可口可乐的视频广告为研究对象,对比中美可口可乐广告中的多模态隐喻...