发表服务
对外汉语颜色词教学的研究——以马达加斯加学生为例.pdf,摘要词汇作为语言中最为活跃的要素之一，在对外汉语教学中扮演者着十分重要的角色。颜色词作为词汇中一个重要而又特殊的组成部分，需要我们在对外汉语教学的过程中给予重视。
对外汉语教学中的文化教学——以颜色词教学为例摘要：对外汉语教学学科是一门年轻的学科，在四十多年的历程中，学科建设取得了长足的发展，然而也有很多问题和争议。
本文以此为出发点，通过比较分析在英语和汉语中对某些颜色词语的意思表达，来讨论不同颜色在不同的文化中所表达的主要含义和相对应的翻译。二、英汉颜色词的文化含义比较与翻译（一）红色（red）无论是红色还是red，它都是公认的能带动人的情绪的
对外汉语初级综合课《这条红色的裙子好看吗》教学案例分析高级汉语综合课《我的人生我做主》线上教学设计对外汉语初级综合课教材练习编写对比研究——以《博雅汉语》和《汉语教程》为例对外汉语中级综合课《吃葡萄》线上教学设计
下面仍然选用汉语中一些基本颜色词的翻译来说明意译法的必然性。1.红色红色除了代表喜庆、繁荣等本身字面所蕴含的意思之外，还有很多其他的意思，比如红娘，不是指红色的姑娘，而是指为适婚男女牵线搭桥的中间人，译为“go-between”。
试论对外汉语教学中的语言禁忌和文化禁忌Taboo）（1913）这本书是由奥地利精神病医生、精神分析学创始人，西格蒙德弗洛伊德（SigmundFreud）所写。.作者用将精神分析学的观点，解释了原始民族部落中的禁忌、图腾与宗教的核心及本质是什么这个饱受争议的...
中法酒文化对比及对外汉语教学-毕业论文.对外汉语教学申请学位类别教授二〇一五年随着全球化进程的加快，人们在交流或者互相学习的过程中难免会遇到一些文化问题。.与词汇语法等问题不同，这些问题是根植于民族的、更深层次的差异而导致的鸿沟...
语言是文化的载体，文化是语言的内涵。随着社会的发展，汉语中积淀了越来越多的文化词语，而留学生对于文化词语学习的兴趣也逐渐高涨。本文从以下几个方面探讨对外汉语教学中的文化词语教学：对外汉语中的文化因素、文化词语的内涵及分类、留学生运用文化词语的偏误分析、教学中加强跨...
摘要：在对外汉语教学中,文化教学是一个非常重要的部分.颜色词又被称为色彩词,是记录颜色的文字符号,已经成为了词汇系统中一个不可忽视的子系统.语言的文化含义集中体现在词汇的联想意义上,它能够反应各个语言所承载的文化观念.汉语中的颜色词是汉文化的重要载体.通过对于汉语颜色词的...
对外汉语教学微课视频《我最近越来越胖了》周周boat1117播放·0弹幕汉语教学-颜色的教学（color）bili_873074520111429播放·0弹幕【HSK标准教程1生词】吃...
对外汉语颜色词教学的研究——以马达加斯加学生为例.pdf,摘要词汇作为语言中最为活跃的要素之一，在对外汉语教学中扮演者着十分重要的角色。颜色词作为词汇中一个重要而又特殊的组成部分，需要我们在对外汉语教学的过程中给予重视。
对外汉语教学中的文化教学——以颜色词教学为例摘要：对外汉语教学学科是一门年轻的学科，在四十多年的历程中，学科建设取得了长足的发展，然而也有很多问题和争议。
本文以此为出发点，通过比较分析在英语和汉语中对某些颜色词语的意思表达，来讨论不同颜色在不同的文化中所表达的主要含义和相对应的翻译。二、英汉颜色词的文化含义比较与翻译（一）红色（red）无论是红色还是red，它都是公认的能带动人的情绪的
对外汉语初级综合课《这条红色的裙子好看吗》教学案例分析高级汉语综合课《我的人生我做主》线上教学设计对外汉语初级综合课教材练习编写对比研究——以《博雅汉语》和《汉语教程》为例对外汉语中级综合课《吃葡萄》线上教学设计
下面仍然选用汉语中一些基本颜色词的翻译来说明意译法的必然性。1.红色红色除了代表喜庆、繁荣等本身字面所蕴含的意思之外，还有很多其他的意思，比如红娘，不是指红色的姑娘，而是指为适婚男女牵线搭桥的中间人，译为“go-between”。
试论对外汉语教学中的语言禁忌和文化禁忌Taboo）（1913）这本书是由奥地利精神病医生、精神分析学创始人，西格蒙德弗洛伊德（SigmundFreud）所写。.作者用将精神分析学的观点，解释了原始民族部落中的禁忌、图腾与宗教的核心及本质是什么这个饱受争议的...
中法酒文化对比及对外汉语教学-毕业论文.对外汉语教学申请学位类别教授二〇一五年随着全球化进程的加快，人们在交流或者互相学习的过程中难免会遇到一些文化问题。.与词汇语法等问题不同，这些问题是根植于民族的、更深层次的差异而导致的鸿沟...
语言是文化的载体，文化是语言的内涵。随着社会的发展，汉语中积淀了越来越多的文化词语，而留学生对于文化词语学习的兴趣也逐渐高涨。本文从以下几个方面探讨对外汉语教学中的文化词语教学：对外汉语中的文化因素、文化词语的内涵及分类、留学生运用文化词语的偏误分析、教学中加强跨...
摘要：在对外汉语教学中,文化教学是一个非常重要的部分.颜色词又被称为色彩词,是记录颜色的文字符号,已经成为了词汇系统中一个不可忽视的子系统.语言的文化含义集中体现在词汇的联想意义上,它能够反应各个语言所承载的文化观念.汉语中的颜色词是汉文化的重要载体.通过对于汉语颜色词的...
对外汉语教学微课视频《我最近越来越胖了》周周boat1117播放·0弹幕汉语教学-颜色的教学（color）bili_873074520111429播放·0弹幕【HSK标准教程1生词】吃...
发表服务