对口相声视频中包袱英译策略研究.胡月.【摘要】:相声在中国家喻户晓,多年来一直是人们喜闻乐见的艺术形式。.它不仅是中国语言幽默的集中体现,更是中国民族文化的瑰宝,中国传统文化的重要载体,理应成为中国文化走出去的重要内容之一。.因此,相声的...
郭德纲相声语言特色研究.doc,山东大学硕士学位论文郭德纲相声的语言特色分析姓名:刘楠申请学位级别:硕士专业:语言学及应用语言学指导教师:盛玉麒20090501山东大学硕士学位论文中文摘要本文以郭德纲相声语言为研究对象,借鉴中国传统修辞理论和西方语用学理论,采用语料描写与...
摘要在中国相声是为人们所熟知的传统的民间艺术。主要是两个演员通过互相攀谈,演唱经典戏曲来完成表演。相声拥有悠久的历史,带有中国文化独特的风味。在中国文化中占据重要的地位。在日本有一个与相声相似,同样也具有悠久历史的艺术形式。
分类:精选论文论文字数:13470需要金币:1000个下载此论文内容摘要:相声是一种具有历史悠久的传统艺术,然而“相声可溯之源长,可寻之史短”,从可考的文字资料来看,相声的建立行业也就200多年的历史。但是由于表演形式和传播形式,相声在...
对口相声视频中包袱英译策略研究.胡月.【摘要】:相声在中国家喻户晓,多年来一直是人们喜闻乐见的艺术形式。.它不仅是中国语言幽默的集中体现,更是中国民族文化的瑰宝,中国传统文化的重要载体,理应成为中国文化走出去的重要内容之一。.因此,相声的...
郭德纲相声语言特色研究.doc,山东大学硕士学位论文郭德纲相声的语言特色分析姓名:刘楠申请学位级别:硕士专业:语言学及应用语言学指导教师:盛玉麒20090501山东大学硕士学位论文中文摘要本文以郭德纲相声语言为研究对象,借鉴中国传统修辞理论和西方语用学理论,采用语料描写与...
摘要在中国相声是为人们所熟知的传统的民间艺术。主要是两个演员通过互相攀谈,演唱经典戏曲来完成表演。相声拥有悠久的历史,带有中国文化独特的风味。在中国文化中占据重要的地位。在日本有一个与相声相似,同样也具有悠久历史的艺术形式。
分类:精选论文论文字数:13470需要金币:1000个下载此论文内容摘要:相声是一种具有历史悠久的传统艺术,然而“相声可溯之源长,可寻之史短”,从可考的文字资料来看,相声的建立行业也就200多年的历史。但是由于表演形式和传播形式,相声在...