发表服务
从莫言《红高粱》看真实作者与隐含作者的关系——文学论文.本文以莫言的《红高粱》为例，探讨莫言和他创造出的“第二自我”之间的关系，以期更好地把握文本中语言和意义的狂欢。.布斯认为隐含作者是“真人（作家）的一个理想的、文学的、创造出来的...
摘要：莫言的小说《红高粱家族》是经典之作，1987年被张艺谋改编成电影、2014年被郑晓龙改编成电视剧。小说、电影、电视是三种不同的艺术形式，其叙事策略也有所变化。从叙述者角度分析，小说和电影的叙述者都是我，但小说中的我是同叙…
浅谈《红高粱》中声音的作用及艺术效果_《北方文学》杂志社.许铁梁河北大学艺术学院.摘要：本文从电影声音的理论入手，梳理电影声音表现形态的历史严格，分析电影中的声音元素及其表现功能，随后分析了电影声音的特性，并从物理特性和心理特性两个...
《红高粱》中余占鳌地人物形象分析报告.doc,wordwordPAGE/NUMPAGESword《红高粱》中余占鳌的人物形象分析摘要上个世纪80年代中，莫言用独特的文字表现出了中国民间迷人的文化风情，从此成为当代文学中不可或缺的作家之一，将民间...
《红高粱》电影和文学间比...2012-11-25莫言写《红高粱家族》的背景是什么？72014-02-05求对莫言《红高粱家族》的评价。662015-05-06求论文摘要英文翻译，不要翻译工具的，谢谢啦摘要电视剧《...12018-04-18莫言对《红高粱家族》的评价是什么？
红高粱分析莫言的叙事方式和语言特色的文献综述.doc,从《红高粱家族》分析莫言的叙事方式和语言特色的文献综述【前言】莫言是新时期以来极具个性的小说家，写作风格大胆。其作品的文学史意义与学术价值日益引起研究界的重视。本文从《红高粱家族》分析莫言的多视角的叙事方式和独特的...
而最重要的则是影片对生命的思考，崇尚热烈的生命力，有着一股野性。早起张艺谋的电影确实不可多得，影片各方面都表现的很优秀，而如今张导的商业作品却除了画面把其他的都丢了连故事都讲不好，看了红高粱不免唏嘘。
论文在引言部分对其译本是否再现了其原作风格的问题产生了兴趣，因此笔者选取了莫言的代表作《红高粱》，以及其已在法国出版的法译本作为本文的研究文本，借助刘宓庆的翻译风格论，对原文与译文进行风格标记，通过分析译文对风格标记的处理、对比译文
关联理论视角下《红高粱》中文化负载词的翻译发布时间：2021-05-1717:17所属平台：学报论文发表浏览：次【摘要】在翻译过程中，如何准确向读者传达原文所特有的文化信息是译者们经常遇…
从莫言《红高粱》看真实作者与隐含作者的关系——文学论文.本文以莫言的《红高粱》为例，探讨莫言和他创造出的“第二自我”之间的关系，以期更好地把握文本中语言和意义的狂欢。.布斯认为隐含作者是“真人（作家）的一个理想的、文学的、创造出来的...
摘要：莫言的小说《红高粱家族》是经典之作，1987年被张艺谋改编成电影、2014年被郑晓龙改编成电视剧。小说、电影、电视是三种不同的艺术形式，其叙事策略也有所变化。从叙述者角度分析，小说和电影的叙述者都是我，但小说中的我是同叙…
浅谈《红高粱》中声音的作用及艺术效果_《北方文学》杂志社.许铁梁河北大学艺术学院.摘要：本文从电影声音的理论入手，梳理电影声音表现形态的历史严格，分析电影中的声音元素及其表现功能，随后分析了电影声音的特性，并从物理特性和心理特性两个...
《红高粱》中余占鳌地人物形象分析报告.doc,wordwordPAGE/NUMPAGESword《红高粱》中余占鳌的人物形象分析摘要上个世纪80年代中，莫言用独特的文字表现出了中国民间迷人的文化风情，从此成为当代文学中不可或缺的作家之一，将民间...
《红高粱》电影和文学间比...2012-11-25莫言写《红高粱家族》的背景是什么？72014-02-05求对莫言《红高粱家族》的评价。662015-05-06求论文摘要英文翻译，不要翻译工具的，谢谢啦摘要电视剧《...12018-04-18莫言对《红高粱家族》的评价是什么？
红高粱分析莫言的叙事方式和语言特色的文献综述.doc,从《红高粱家族》分析莫言的叙事方式和语言特色的文献综述【前言】莫言是新时期以来极具个性的小说家，写作风格大胆。其作品的文学史意义与学术价值日益引起研究界的重视。本文从《红高粱家族》分析莫言的多视角的叙事方式和独特的...
而最重要的则是影片对生命的思考，崇尚热烈的生命力，有着一股野性。早起张艺谋的电影确实不可多得，影片各方面都表现的很优秀，而如今张导的商业作品却除了画面把其他的都丢了连故事都讲不好，看了红高粱不免唏嘘。
论文在引言部分对其译本是否再现了其原作风格的问题产生了兴趣，因此笔者选取了莫言的代表作《红高粱》，以及其已在法国出版的法译本作为本文的研究文本，借助刘宓庆的翻译风格论，对原文与译文进行风格标记，通过分析译文对风格标记的处理、对比译文
关联理论视角下《红高粱》中文化负载词的翻译发布时间：2021-05-1717:17所属平台：学报论文发表浏览：次【摘要】在翻译过程中，如何准确向读者传达原文所特有的文化信息是译者们经常遇…
发表服务