发表服务
论中西方文化中动物象征意义的差异.艺科论坛论中西方文化中动物象征意义的差异宋星星（南海东软信息技术职业学院，广东佛山528225）摘要：在人类历史发展的漫长进程中，动物一直与人类保持着密切联系并对人类的生存...
覃秀萍【摘要】就语言要素与文化的关系而言，词汇与文化的关系最为密切。汉语与泰语词汇中都蕴含大量关于动物的成语熟语，两种语言中的动物象征义有相同点，也有不同点。本文主要从中泰两国的成语熟语中，选取五种动物，对其所体现的象征义进行对比，找出其差异，促进“安全”的跨文化...
中国生肖动物词汇的象征含义及其翻译_翻译策略-论文网.时间：2015-01-18作者：史娟芝.在西方的文化中，雄鸡与勇敢、战斗联系在一起，它代表阳性和太阳，它的叫声宣告黎明的到来，象征光明战胜黑暗。.11．狗。.英汉两个民族对狗的传统看法不同。.中国人...
本篇文章就针对汉，德两种语言中对动物的文化内涵赋予不同的含义展开讨论：.一、同一种动物在汉、德两种语言中有相同的象征意义.动物在世界各地的基本属性是相同的，从这一角度出发人们会产生相同或近似的联想，由此动物获了相同的文化内涵。.比如...
（宋兆林，1998:124）2.3水蛇与鹭意象及其象征意义斯坦贝克还使动物意象和象征，为书中人物未来的收稿日期：2014-6-1265命运埋下伏笔。在小说的开头，出现了鹭和水蛇的意象，鹭在深潭边捕食，接着小说的主要人物佐治和李奈出场，在潭附近休息，谭面游过一条水蛇。
东北方言中动物隐喻的神话起源动物隐喻现象的研究一直是认知语言学范畴的研究热点，但在研究语言现象的过程中，渐渐意识到语言是文化的使者和载体，东北方言是东北文化的折射和表现。东北方言语义直白、形象生动是一大特点，这里有多运用动物作比喻的功劳，体现在东北方言中的...
从动物词语浅谈中西文化差异.在人类历史发展的漫长进程中,动物一直与人类保持着密切联系，并对人类的生存与发展产生深刻的影响。.这种亲密无间的关系使得人类对动物产生喜爱或同情或厌恶或恐惧的错综复杂的情感，人们也常常借动物来寄托和表达人们...
浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异.doc,浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异一、中英两种语言中动物文化的差异动物与人类共同生活在这个地球上，朝夕相处，密不可分。人类通过与动物的长期接触，逐渐了解了各种动物的天性和生活习性，并把...
一、动物习语的文化内涵及其产生的基础动物随着社会文化的变迁而产生的意义即动物词的文化意义。此种文化是社会赋予词语的引申义、隐喻义、借代义、联想义、象征义、感彩、语体色彩以…
北京：中国对外翻译出版公司．2001英语动物文化考释[M].国防科技大学出版社，2o02，11动物在英汉语言中文化寓意的异同时间:2009年06月17日来源:职称论文网作者:韩守利点击:506【关键词】文化,汉语,英汉,动物,象征,语言,[关键词]语言文化动物异同
论中西方文化中动物象征意义的差异.艺科论坛论中西方文化中动物象征意义的差异宋星星（南海东软信息技术职业学院，广东佛山528225）摘要：在人类历史发展的漫长进程中，动物一直与人类保持着密切联系并对人类的生存...
覃秀萍【摘要】就语言要素与文化的关系而言，词汇与文化的关系最为密切。汉语与泰语词汇中都蕴含大量关于动物的成语熟语，两种语言中的动物象征义有相同点，也有不同点。本文主要从中泰两国的成语熟语中，选取五种动物，对其所体现的象征义进行对比，找出其差异，促进“安全”的跨文化...
中国生肖动物词汇的象征含义及其翻译_翻译策略-论文网.时间：2015-01-18作者：史娟芝.在西方的文化中，雄鸡与勇敢、战斗联系在一起，它代表阳性和太阳，它的叫声宣告黎明的到来，象征光明战胜黑暗。.11．狗。.英汉两个民族对狗的传统看法不同。.中国人...
本篇文章就针对汉，德两种语言中对动物的文化内涵赋予不同的含义展开讨论：.一、同一种动物在汉、德两种语言中有相同的象征意义.动物在世界各地的基本属性是相同的，从这一角度出发人们会产生相同或近似的联想，由此动物获了相同的文化内涵。.比如...
（宋兆林，1998:124）2.3水蛇与鹭意象及其象征意义斯坦贝克还使动物意象和象征，为书中人物未来的收稿日期：2014-6-1265命运埋下伏笔。在小说的开头，出现了鹭和水蛇的意象，鹭在深潭边捕食，接着小说的主要人物佐治和李奈出场，在潭附近休息，谭面游过一条水蛇。
东北方言中动物隐喻的神话起源动物隐喻现象的研究一直是认知语言学范畴的研究热点，但在研究语言现象的过程中，渐渐意识到语言是文化的使者和载体，东北方言是东北文化的折射和表现。东北方言语义直白、形象生动是一大特点，这里有多运用动物作比喻的功劳，体现在东北方言中的...
从动物词语浅谈中西文化差异.在人类历史发展的漫长进程中,动物一直与人类保持着密切联系，并对人类的生存与发展产生深刻的影响。.这种亲密无间的关系使得人类对动物产生喜爱或同情或厌恶或恐惧的错综复杂的情感，人们也常常借动物来寄托和表达人们...
浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异.doc,浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异一、中英两种语言中动物文化的差异动物与人类共同生活在这个地球上，朝夕相处，密不可分。人类通过与动物的长期接触，逐渐了解了各种动物的天性和生活习性，并把...
一、动物习语的文化内涵及其产生的基础动物随着社会文化的变迁而产生的意义即动物词的文化意义。此种文化是社会赋予词语的引申义、隐喻义、借代义、联想义、象征义、感彩、语体色彩以…
北京：中国对外翻译出版公司．2001英语动物文化考释[M].国防科技大学出版社，2o02，11动物在英汉语言中文化寓意的异同时间:2009年06月17日来源:职称论文网作者:韩守利点击:506【关键词】文化,汉语,英汉,动物,象征,语言,[关键词]语言文化动物异同
发表服务