1.虚构动物的象征意义由于各国不同的历史背景和不同的宗教信仰,在东西方文化中有很多虚构的动物,如龙、凤、麒麟等。因此,有必要了解在各自文化中它们的象征意义。1.1龙在中国文化中,龙是一种神话动物。
汉泰动物成语对比分析及其文化差异-通过分析、对比汉泰动物成语中动物的象征,此篇论文试图总结归纳出汉泰动物成语中动物象征的共同点与不同点及两国的文化异同。以帮助中国与泰国学习者能够更好地了解汉泰动物成语的特点、规律及...
从动物词语浅谈中西文化差异.在人类历史发展的漫长进程中,动物一直与人类保持着密切联系,并对人类的生存与发展产生深刻的影响。.这种亲密无间的关系使得人类对动物产生喜爱或同情或厌恶或恐惧的错综复杂的情感,人们也常常借动物来寄托和表达人们...
通过对中英动物习语对比分析我们能够达到准确恰当地运用这些数字习语,可以在某种程度上表现它的文化内涵,增强语言表达能力,避免因文化差异而引起的误会,起到画龙点睛的作用。.研究内容:浅析英汉动物习语中中英文化差异概念意义相同,联想...
汉乌动物成语对比的研究.pdf,摘要近年来中乌两国在经济、文化等领域的交流与合作不断加强,但两国之间在文化传统、对待事物的态度等方面仍存在较大差异。在语言方面,这种差异在动物成语中也有所体现。动物,作为与人类共同生活在这个地球上的物种,在整个人类社会的发展中,与人类...
一、动物习语的文化内涵及其产生的基础动物随着社会文化的变迁而产生的意义即动物词的文化意义。此种文化是社会赋予词语的引申义、隐喻义、借代义、联想义、象征义、感彩、语体色彩以…
随着人类社会的发展,动物名开始慢慢地被赋予了从未有过的文化内涵。.但是由于中西方国家在历史、文化以及生活环境上的差异,部分动物名称被赋予的内在含义也不尽相同。.例如,有些动物在中文被赋予了褒义,但在英文中却是贬义的,反之亦然...
中西文化在动物象征意义上的差异,实际上体现的是两种文化的差异,它受到了历史、习俗、价值观念、宗教信仰等诸多因素的影响。人们往往通过大量的神话、传说、史诗、寓言、童话、成语、谚语和俗语等赋予某些动物以一定的象征意义。
浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异.doc,浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异一、中英两种语言中动物文化的差异动物与人类共同生活在这个地球上,朝夕相处,密不可分。人类通过与动物的长期接触,逐渐了解了各种动物的天性和生活习性,并把...
关键词:动物,中德,文化,不同,含义,论文写作指导:请加QQ2784176836中图分类号:H059文献标识码:A文章编号:1008-925X(2011)O7-0104-01
1.虚构动物的象征意义由于各国不同的历史背景和不同的宗教信仰,在东西方文化中有很多虚构的动物,如龙、凤、麒麟等。因此,有必要了解在各自文化中它们的象征意义。1.1龙在中国文化中,龙是一种神话动物。
汉泰动物成语对比分析及其文化差异-通过分析、对比汉泰动物成语中动物的象征,此篇论文试图总结归纳出汉泰动物成语中动物象征的共同点与不同点及两国的文化异同。以帮助中国与泰国学习者能够更好地了解汉泰动物成语的特点、规律及...
从动物词语浅谈中西文化差异.在人类历史发展的漫长进程中,动物一直与人类保持着密切联系,并对人类的生存与发展产生深刻的影响。.这种亲密无间的关系使得人类对动物产生喜爱或同情或厌恶或恐惧的错综复杂的情感,人们也常常借动物来寄托和表达人们...
通过对中英动物习语对比分析我们能够达到准确恰当地运用这些数字习语,可以在某种程度上表现它的文化内涵,增强语言表达能力,避免因文化差异而引起的误会,起到画龙点睛的作用。.研究内容:浅析英汉动物习语中中英文化差异概念意义相同,联想...
汉乌动物成语对比的研究.pdf,摘要近年来中乌两国在经济、文化等领域的交流与合作不断加强,但两国之间在文化传统、对待事物的态度等方面仍存在较大差异。在语言方面,这种差异在动物成语中也有所体现。动物,作为与人类共同生活在这个地球上的物种,在整个人类社会的发展中,与人类...
一、动物习语的文化内涵及其产生的基础动物随着社会文化的变迁而产生的意义即动物词的文化意义。此种文化是社会赋予词语的引申义、隐喻义、借代义、联想义、象征义、感彩、语体色彩以…
随着人类社会的发展,动物名开始慢慢地被赋予了从未有过的文化内涵。.但是由于中西方国家在历史、文化以及生活环境上的差异,部分动物名称被赋予的内在含义也不尽相同。.例如,有些动物在中文被赋予了褒义,但在英文中却是贬义的,反之亦然...
中西文化在动物象征意义上的差异,实际上体现的是两种文化的差异,它受到了历史、习俗、价值观念、宗教信仰等诸多因素的影响。人们往往通过大量的神话、传说、史诗、寓言、童话、成语、谚语和俗语等赋予某些动物以一定的象征意义。
浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异.doc,浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异一、中英两种语言中动物文化的差异动物与人类共同生活在这个地球上,朝夕相处,密不可分。人类通过与动物的长期接触,逐渐了解了各种动物的天性和生活习性,并把...
关键词:动物,中德,文化,不同,含义,论文写作指导:请加QQ2784176836中图分类号:H059文献标识码:A文章编号:1008-925X(2011)O7-0104-01