发表服务
绘制西北地区汉语方言地图2020年06月30日10:41来源：《中国社会科学报》2020年6月30日第1956期作者：西北地区蕴藏着极其丰富的语言资源。其中汉语方言就有晋语、中原官话、兰银官话等，还有西北方言的域外变体——东干语。
“东干”一词的由来，通常的解释是“来自东方甘肃一代的人”东干文化是飘落到中亚的“中华文明碎片”。中华文明有强大的生命力，落到那里都能生根，发展并壮大。在中亚100多个民族中，东干族是个小民族。1991多，现在约有11万。
东干人口语上普遍使用混合了陕甘方言和波斯词汇的“东干语”。东干人在日常的沟通中，经常使用那些早已尘封在历史中的古旧词汇。如他们管已婚妇女叫做“婆娘”，管银行叫“钱庄子”，管签字叫“画押”，管俄罗斯总统叫“皇帝”。
与会学者紧紧围绕“东干语与新疆汉语方言的联系”“东干文学的口语化特点”“中亚东干族汉语语料库设计构想”等内容进行了分组讨论。会议还收到来自中国、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、日本等四个国家参会论文54篇。
11月2日至3日，由兰州大学文学院主办的首届甘肃汉语方言学术研讨会在兰州大学召开。为期两天的论坛，法国国家科学院东亚语言研究所研究员罗端(RedouaneDjamouri)教授、中国社会科学院语言研究所李蓝研究员、浙江财经大学崔山佳教授、陕西...
基于小型语料库的东干语助词研究,语料库,对比分析,东干语助词,普通话助词,西北汉语方言点助词。东干语是一百多年前从中国西北地区移居到中亚的回族人所使用的语言,来源于中国晚清时期西北回民汉语方言,是西北回民汉语方言在...
不仅如此，东干语与汉语本土语言隔绝了一百多年，因而极大地保留了晚清时期的原貌，是晚清文化的“活化石”。用晚清西北方言书写的东干文学，称之为“世界华语文学的新”毫不为过。二在常文昌看来，东干文学研究可简单地分两个不同的层次。
故事，来自于中国西北甘肃和陕西的方言对故事的称呼。东干人对这一方言的采用，深刻地说明了他们深受祖先文化语境的影响。同西北地区的汉族人一样，东干人把故事也理解成对古代和现代事件的叙述，因此，“古今儿”的说法顺理成章地进入到东干语中。
7、《东干文记录的东干语与汉语的口语性和书面语探讨》，参加第五届东干语言文化国际学术研讨会（中国兰州∙西北师范大学）论文，2017年9月23日；8、《语言研究与语言教学——汉语国际教育专业硕士研究生培养能力谈》，参加甘肃省第二届...
绘制西北地区汉语方言地图2020年06月30日10:41来源：《中国社会科学报》2020年6月30日第1956期作者：西北地区蕴藏着极其丰富的语言资源。其中汉语方言就有晋语、中原官话、兰银官话等，还有西北方言的域外变体——东干语。
“东干”一词的由来，通常的解释是“来自东方甘肃一代的人”东干文化是飘落到中亚的“中华文明碎片”。中华文明有强大的生命力，落到那里都能生根，发展并壮大。在中亚100多个民族中，东干族是个小民族。1991多，现在约有11万。
东干人口语上普遍使用混合了陕甘方言和波斯词汇的“东干语”。东干人在日常的沟通中，经常使用那些早已尘封在历史中的古旧词汇。如他们管已婚妇女叫做“婆娘”，管银行叫“钱庄子”，管签字叫“画押”，管俄罗斯总统叫“皇帝”。
与会学者紧紧围绕“东干语与新疆汉语方言的联系”“东干文学的口语化特点”“中亚东干族汉语语料库设计构想”等内容进行了分组讨论。会议还收到来自中国、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、日本等四个国家参会论文54篇。
11月2日至3日，由兰州大学文学院主办的首届甘肃汉语方言学术研讨会在兰州大学召开。为期两天的论坛，法国国家科学院东亚语言研究所研究员罗端(RedouaneDjamouri)教授、中国社会科学院语言研究所李蓝研究员、浙江财经大学崔山佳教授、陕西...
基于小型语料库的东干语助词研究,语料库,对比分析,东干语助词,普通话助词,西北汉语方言点助词。东干语是一百多年前从中国西北地区移居到中亚的回族人所使用的语言,来源于中国晚清时期西北回民汉语方言,是西北回民汉语方言在...
不仅如此，东干语与汉语本土语言隔绝了一百多年，因而极大地保留了晚清时期的原貌，是晚清文化的“活化石”。用晚清西北方言书写的东干文学，称之为“世界华语文学的新”毫不为过。二在常文昌看来，东干文学研究可简单地分两个不同的层次。
故事，来自于中国西北甘肃和陕西的方言对故事的称呼。东干人对这一方言的采用，深刻地说明了他们深受祖先文化语境的影响。同西北地区的汉族人一样，东干人把故事也理解成对古代和现代事件的叙述，因此，“古今儿”的说法顺理成章地进入到东干语中。
7、《东干文记录的东干语与汉语的口语性和书面语探讨》，参加第五届东干语言文化国际学术研讨会（中国兰州∙西北师范大学）论文，2017年9月23日；8、《语言研究与语言教学——汉语国际教育专业硕士研究生培养能力谈》，参加甘肃省第二届...
发表服务