东北方言“贼”与普通话“很”之比较.盛丽春长春师范大学文学院.摘要:东北方言中的“贼”与普通话中的“很”作为程度副词,在语义特征、句法特征及语用功能等方面存在着异同。.通过不同层面的比较分析,可以加深对二者的认识,从而可以促进普通话与东北方言词汇之间的教学及研究。.关键词:贼;很;语义;句法;语用.在现代汉语中,“很”是一个...
东北方言是东北文化的重要组成部分,它是由当地个民族语言文化相融合而产生的.而且东北话中融入了众多的满语词汇,以及其他土著民族语言、朝、日和俄语词汇。.也正是因为融入了多民族的语言文化,才使东北方言成为了多元文化的结晶。.东北方言有的是来自一字多意。.在这一点上和普通话十分一致。.比如说:“贼”在普通话里是小偷,在东北方言里还有“非常...
在东北方言中,平舌音和翘舌音都有,只是在使用上与普通话体系不相一致。普通话中的翘舌音比较多,而东北方言中则是平舌音比较多。东北方言把普通话的绝大部分翘舌音发成平舌音,又把普通话的平舌音发成翘舌音,即二者混用。
普通话的阴平是高而平的“55”调值,东北方言的阴平调值一般只相当于“44”度;普通话的阳平是高升的“35”调值,东北方言的阳平调值一般只相当于“24”度;普通话的上声是低降升的“214”调值,东北方言的上声调值一般只相当于“213”度;普通话的去声是全降的“51”调值
普通话“很”与东北方言“老”组合功能的异同考察,很,老,结构槽,组合功能。普通话中的很与东北方言中的老在各自的语言系统中都是常用的程度副词,在实际语言环境中能起加深说话人语意程度的作用。
而普通话是我国规范的现代民族共同语,是全国通用的语言:2、方言对于人们学习普通话大致有三大影响:、普通话辨音与发音能力受到影响方言区人的听觉器官、发音器官已在掌握方言母语的过程中形成了某种定势,儿童时代所具有的语音感知能力、发音能力
这在其他方言中比较少见。东北话:不分平卷舌是东北话的显著特点,不过这个特点在许多城市里已经逐渐消失,希望大家重新捡起来,跟外人的时候说普通话,在家乡的时候不用费心的区分什么平卷舌,怪累的!方法:可以把所有的zh,ch,sh全部读成z,c,s或反过来。
东北话在发音时,调值高的没有普通话高,低的没有普通话低,整体变化幅度也比普通话要小一些,因为没有达到标准要求,所以听起来就会有口音,但是基本不会影响交流,所以很难发觉其中微小的差异。.除了调值,两者在一些发音上也存在不同:.1、大...
东北方言与普通话语音、词汇的研究.方言是一种社会现象。.多数方言的形成,是由于封闭、阻隔、交流不畅、语言发展不同步的原因。.作为北方方言一种的东北方言,简洁、生动、形象,富于节奏感。.与东北人豪放、直率、幽默的性格相当吻合。.东北方言有些与众不同,是由历史的熔铸和自然的陶冶而形成的独特的文化现象。.东北方言具有直爽的特点,缺少南方人...
因此,本文尝试对东北方言程度副词“贼”进行比较研究,将其与普通话中的程度副词“很”、“太”、“怪”进行比较,与东北方言中具有代表性的程度副词进行比较,从而使人们对东北方言程度副词“贼”的性质与用法有一个更加清晰准确的认识。.此外,对东北方言程度副词“贼”的系统性研究也有助于丰富汉语方言副词的研究成果,从而得到语言理论与方法...
东北方言“贼”与普通话“很”之比较.盛丽春长春师范大学文学院.摘要:东北方言中的“贼”与普通话中的“很”作为程度副词,在语义特征、句法特征及语用功能等方面存在着异同。.通过不同层面的比较分析,可以加深对二者的认识,从而可以促进普通话与东北方言词汇之间的教学及研究。.关键词:贼;很;语义;句法;语用.在现代汉语中,“很”是一个...
东北方言是东北文化的重要组成部分,它是由当地个民族语言文化相融合而产生的.而且东北话中融入了众多的满语词汇,以及其他土著民族语言、朝、日和俄语词汇。.也正是因为融入了多民族的语言文化,才使东北方言成为了多元文化的结晶。.东北方言有的是来自一字多意。.在这一点上和普通话十分一致。.比如说:“贼”在普通话里是小偷,在东北方言里还有“非常...
在东北方言中,平舌音和翘舌音都有,只是在使用上与普通话体系不相一致。普通话中的翘舌音比较多,而东北方言中则是平舌音比较多。东北方言把普通话的绝大部分翘舌音发成平舌音,又把普通话的平舌音发成翘舌音,即二者混用。
普通话的阴平是高而平的“55”调值,东北方言的阴平调值一般只相当于“44”度;普通话的阳平是高升的“35”调值,东北方言的阳平调值一般只相当于“24”度;普通话的上声是低降升的“214”调值,东北方言的上声调值一般只相当于“213”度;普通话的去声是全降的“51”调值
普通话“很”与东北方言“老”组合功能的异同考察,很,老,结构槽,组合功能。普通话中的很与东北方言中的老在各自的语言系统中都是常用的程度副词,在实际语言环境中能起加深说话人语意程度的作用。
而普通话是我国规范的现代民族共同语,是全国通用的语言:2、方言对于人们学习普通话大致有三大影响:、普通话辨音与发音能力受到影响方言区人的听觉器官、发音器官已在掌握方言母语的过程中形成了某种定势,儿童时代所具有的语音感知能力、发音能力
这在其他方言中比较少见。东北话:不分平卷舌是东北话的显著特点,不过这个特点在许多城市里已经逐渐消失,希望大家重新捡起来,跟外人的时候说普通话,在家乡的时候不用费心的区分什么平卷舌,怪累的!方法:可以把所有的zh,ch,sh全部读成z,c,s或反过来。
东北话在发音时,调值高的没有普通话高,低的没有普通话低,整体变化幅度也比普通话要小一些,因为没有达到标准要求,所以听起来就会有口音,但是基本不会影响交流,所以很难发觉其中微小的差异。.除了调值,两者在一些发音上也存在不同:.1、大...
东北方言与普通话语音、词汇的研究.方言是一种社会现象。.多数方言的形成,是由于封闭、阻隔、交流不畅、语言发展不同步的原因。.作为北方方言一种的东北方言,简洁、生动、形象,富于节奏感。.与东北人豪放、直率、幽默的性格相当吻合。.东北方言有些与众不同,是由历史的熔铸和自然的陶冶而形成的独特的文化现象。.东北方言具有直爽的特点,缺少南方人...
因此,本文尝试对东北方言程度副词“贼”进行比较研究,将其与普通话中的程度副词“很”、“太”、“怪”进行比较,与东北方言中具有代表性的程度副词进行比较,从而使人们对东北方言程度副词“贼”的性质与用法有一个更加清晰准确的认识。.此外,对东北方言程度副词“贼”的系统性研究也有助于丰富汉语方言副词的研究成果,从而得到语言理论与方法...