语言符号的任意性和象似研究王红伟(天津外国语大学高级翻译学院,天津300204)【摘要】语言符号研究是近年来语言学研究的重点和热点,关于语言符号任意性与象似性之争依旧在学界方兴未艾。
语言符号的象似性和任意性———以美国手语为例李二占(盐城师范学院外语系,江苏盐城224002)关键词:象似性;任意性;心理现实性;美国手语;意象和图式化;腐蚀与提升摘要:语言符号的象似性主要指语法形式和其所指概念结构之间的一种映照性或可论证性,因此它是语言任意性的重要补充。
象似性iconicity象似性的界定象似性研究为当代语言学开辟了一个崭新的领域,为语言符号理据提供了更为系统、完整的理论依据和实例资料。它为我们从认知上解释英语中的许多规则提供了有力的依据,可以使学习者能够更加深刻的认识到形成这些英语规则背后是认知机制。
二、语言符号任意性与象似性之争的演变过程.1.认为语言符号是任意的。.从20世纪初到20世纪70年代,语言学界受到索绪尔的影响,压倒性地主张语言符号任意性的观点。.从索绪尔到萨丕尔、霍凯特无一不主张任意说的。.乔姆斯基所代表的形式语言学派更是把...
论文导读:自从索绪尔本世纪初提出了语言符号的任意性原则后。尽管几乎就在同时符号相似性学说(iconicity)已经提出。人们开始对任意性的统治地位产生怀疑。在引入任意性这一概念时索绪尔指出:“能指与所指的联系是人意的。因为我们所说的符号是指能指与所指相连结所产生的整体。
作者简介······.《中国语言象似性研究论文精选》讲述了:涉及语言本质问题的象似说与任意说之争源远流长,早在古希腊和古罗马时期,以及中国先秦诸子百家的争鸣中都已出现这一争论。.20世纪初起,随着索绪尔结构主义语言学的流行,语言符号...
语言符号象似性定义及内涵.doc,语言符号象似性的定义及内涵摘要:语言符号的象似性研究继索绪尔符号任意性理论之后,已经成为了国内外语言学研究者关注的重点问题。本文主要结合国内外学者的观点,讨论了语言符号象似性的定义和内涵,及其对英语教学的指导意义。
距离象似性揭示了语言中的一些现象,对对外汉语教学有很大的启发并有助于汉语的【关键词】象似性距离象似性对外汉语教学一、引言语言象似性是认知语言学的一个重要研究领域,象似性这一概念首先是由美国实用主义和符号学的创始人C.S.Peirce于19
象似性在中国古典诗词中的文体效果及翻译研究,语言符号象似性,中国古典诗词,文体效果,翻译。近年来,随着语言研究认识的加深,一些语言学家开始重视研究语言结构与概念结构之间的关系,并提出语言结构在很大程度上是非任意...
关系象似:语言结构内部不同成分之间的关系与人类经验结构成分之间的关系相对应。(关系象似还可进一步分为:距离象似性、数量象似性、顺序象似性、标记象似性、话题象似性和句式象似性等。)3.冀望(Givon)冀望(1989)明确指出:“人类语言有一定
语言符号的任意性和象似研究王红伟(天津外国语大学高级翻译学院,天津300204)【摘要】语言符号研究是近年来语言学研究的重点和热点,关于语言符号任意性与象似性之争依旧在学界方兴未艾。
语言符号的象似性和任意性———以美国手语为例李二占(盐城师范学院外语系,江苏盐城224002)关键词:象似性;任意性;心理现实性;美国手语;意象和图式化;腐蚀与提升摘要:语言符号的象似性主要指语法形式和其所指概念结构之间的一种映照性或可论证性,因此它是语言任意性的重要补充。
象似性iconicity象似性的界定象似性研究为当代语言学开辟了一个崭新的领域,为语言符号理据提供了更为系统、完整的理论依据和实例资料。它为我们从认知上解释英语中的许多规则提供了有力的依据,可以使学习者能够更加深刻的认识到形成这些英语规则背后是认知机制。
二、语言符号任意性与象似性之争的演变过程.1.认为语言符号是任意的。.从20世纪初到20世纪70年代,语言学界受到索绪尔的影响,压倒性地主张语言符号任意性的观点。.从索绪尔到萨丕尔、霍凯特无一不主张任意说的。.乔姆斯基所代表的形式语言学派更是把...
论文导读:自从索绪尔本世纪初提出了语言符号的任意性原则后。尽管几乎就在同时符号相似性学说(iconicity)已经提出。人们开始对任意性的统治地位产生怀疑。在引入任意性这一概念时索绪尔指出:“能指与所指的联系是人意的。因为我们所说的符号是指能指与所指相连结所产生的整体。
作者简介······.《中国语言象似性研究论文精选》讲述了:涉及语言本质问题的象似说与任意说之争源远流长,早在古希腊和古罗马时期,以及中国先秦诸子百家的争鸣中都已出现这一争论。.20世纪初起,随着索绪尔结构主义语言学的流行,语言符号...
语言符号象似性定义及内涵.doc,语言符号象似性的定义及内涵摘要:语言符号的象似性研究继索绪尔符号任意性理论之后,已经成为了国内外语言学研究者关注的重点问题。本文主要结合国内外学者的观点,讨论了语言符号象似性的定义和内涵,及其对英语教学的指导意义。
距离象似性揭示了语言中的一些现象,对对外汉语教学有很大的启发并有助于汉语的【关键词】象似性距离象似性对外汉语教学一、引言语言象似性是认知语言学的一个重要研究领域,象似性这一概念首先是由美国实用主义和符号学的创始人C.S.Peirce于19
象似性在中国古典诗词中的文体效果及翻译研究,语言符号象似性,中国古典诗词,文体效果,翻译。近年来,随着语言研究认识的加深,一些语言学家开始重视研究语言结构与概念结构之间的关系,并提出语言结构在很大程度上是非任意...
关系象似:语言结构内部不同成分之间的关系与人类经验结构成分之间的关系相对应。(关系象似还可进一步分为:距离象似性、数量象似性、顺序象似性、标记象似性、话题象似性和句式象似性等。)3.冀望(Givon)冀望(1989)明确指出:“人类语言有一定