发表服务
影片中的花木兰从一开始相亲画面中抄写三从四德在手臂上就表示出对这些封建道德的不屑，她的个性活泼热情、开朗大方、不拘一格、勇敢执著，体现着现代女性的特点。她代父从军从性别意识的角度看也体现出她希望男女平等，与男性平分天下的胆识。
二、跨文化视角下对电影《花木兰》的解读不同的文化背景对故事的刻画是不一样的，人性的价值取向主要是表现在对自己的看法上。在对人性的理解上基本有三个说法，即人性本善，人性本恶，人性有善也有恶。《木兰诗》中对花木兰的形象进行了...
摘要：迪士尼电影《花木兰》对于我国南北朝民歌《木兰辞》,它并没有全盘的接受,我从影片的人物形象,故事情节,文化元素的文化接受性以及创造性方面进行分析并探究迪士尼《花木兰》对中国《木兰辞》的跨文化解读。它既保留来中国元素,又体现西方文化价值,是将中西文化融合,继承与...
电视电影论文电影《花木兰》折射出的中西文化差异花木兰代父从军的故事在中国家喻户晓。故事来源于中国南北朝乐府民歌代表作《木兰辞》。《木兰辞》是一篇叙事诗，讲述了在北魏末年，柔然、契丹等少数民族派兵侵扰中原地区，北魏朝廷大量征兵以抗强敌的背景下，木兰女扮男装，代父...
[参考文献]李晓庆.试论中西合璧的动画《花木兰》[J].文学教育，2007（01）李媛媛.动画片《花木兰》对白翻译策略的跨文化解读[J].电影文学，2013（08）鲁修红，徐慧.从文化价值观角度看中美花木兰形象差异[J].湖北工业大学学报，2013（03）“跨文化视角下
[摘要]美国迪斯尼的《花木兰》的文化背景是北朝的《木兰诗》，美国迪斯尼公司将这一传说故事改编为影片，是对这个故事的一种现代化的阐述和表现，迪斯尼版的《花木兰》上映之后，由于两国的价值观与历史文化的差异，所引起的反响是不一样的，这种差异表现在
电影《花木兰》以一种隐喻的方式，讲述了现代女性怎样寻找自我，怎样完善自我，怎样认同自我，怎样实现自我价值的精神成长历程。郭名华...
论电影《花木兰》中折射出的中美文化差异AnAnalysisofCulturalDifferencesbetweenChinaandAmericaReflectedinMulan摘要在当今世界“地球村”中，不同国家文化相互传播，相互学习。由于中美两国有着不同的文化背景，他们的等…
从文化价值观角度看中美花木兰形象差异.pdf,第28卷第3期湖北工业大学学报2013年O6月V0I．28No．3...
AStudyoftheImageDifferencesBetweenChineseTraditionalHuaMulanandDisneyMulanfromthePerspectiveofCulturalValues_英语论文摘要魏晋南北朝时期的一首《木兰辞》让一个保家卫国，恪守孝道的女性形象跃然纸上，随后的1500多年里...
影片中的花木兰从一开始相亲画面中抄写三从四德在手臂上就表示出对这些封建道德的不屑，她的个性活泼热情、开朗大方、不拘一格、勇敢执著，体现着现代女性的特点。她代父从军从性别意识的角度看也体现出她希望男女平等，与男性平分天下的胆识。
二、跨文化视角下对电影《花木兰》的解读不同的文化背景对故事的刻画是不一样的，人性的价值取向主要是表现在对自己的看法上。在对人性的理解上基本有三个说法，即人性本善，人性本恶，人性有善也有恶。《木兰诗》中对花木兰的形象进行了...
摘要：迪士尼电影《花木兰》对于我国南北朝民歌《木兰辞》,它并没有全盘的接受,我从影片的人物形象,故事情节,文化元素的文化接受性以及创造性方面进行分析并探究迪士尼《花木兰》对中国《木兰辞》的跨文化解读。它既保留来中国元素,又体现西方文化价值,是将中西文化融合,继承与...
电视电影论文电影《花木兰》折射出的中西文化差异花木兰代父从军的故事在中国家喻户晓。故事来源于中国南北朝乐府民歌代表作《木兰辞》。《木兰辞》是一篇叙事诗，讲述了在北魏末年，柔然、契丹等少数民族派兵侵扰中原地区，北魏朝廷大量征兵以抗强敌的背景下，木兰女扮男装，代父...
[参考文献]李晓庆.试论中西合璧的动画《花木兰》[J].文学教育，2007（01）李媛媛.动画片《花木兰》对白翻译策略的跨文化解读[J].电影文学，2013（08）鲁修红，徐慧.从文化价值观角度看中美花木兰形象差异[J].湖北工业大学学报，2013（03）“跨文化视角下
[摘要]美国迪斯尼的《花木兰》的文化背景是北朝的《木兰诗》，美国迪斯尼公司将这一传说故事改编为影片，是对这个故事的一种现代化的阐述和表现，迪斯尼版的《花木兰》上映之后，由于两国的价值观与历史文化的差异，所引起的反响是不一样的，这种差异表现在
电影《花木兰》以一种隐喻的方式，讲述了现代女性怎样寻找自我，怎样完善自我，怎样认同自我，怎样实现自我价值的精神成长历程。郭名华...
论电影《花木兰》中折射出的中美文化差异AnAnalysisofCulturalDifferencesbetweenChinaandAmericaReflectedinMulan摘要在当今世界“地球村”中，不同国家文化相互传播，相互学习。由于中美两国有着不同的文化背景，他们的等…
从文化价值观角度看中美花木兰形象差异.pdf,第28卷第3期湖北工业大学学报2013年O6月V0I．28No．3...
AStudyoftheImageDifferencesBetweenChineseTraditionalHuaMulanandDisneyMulanfromthePerspectiveofCulturalValues_英语论文摘要魏晋南北朝时期的一首《木兰辞》让一个保家卫国，恪守孝道的女性形象跃然纸上，随后的1500多年里...
发表服务