斯皮瓦克解构主义现实批判访谈_百科TA说.今年,约翰霍普金斯大学出版社出版了新修订的雅克·德里达的《论文字学》40周年纪念版,由于这本著作的争议性,又重新引发了一场关于解构主义价值的公开辩论。.《论文字学》是解构主义的基础文本之一,这本书...
斯皮瓦克自1968年开始翻译、最终于1976年出版雅克.德里达的《论文字学》(OfGrammatology)的英译本,写了洋洋数万字的译者导言,崭露头角。德里达是阿尔及利亚法裔犹太人,出生在二战前,从内部遭遇西方哲学,批判西方哲学中的欧洲中心...
斯皮瓦克自1968年开始翻译、最终于1976年出版雅克.德里达的《论文字学》(OfGrammatology)的英译本,写了洋洋数万字的译者导言,崭露头角。德里达是阿尔及利亚法裔犹太人,出生在二战前,从内部遭遇西方哲学,批判西方哲学中的欧洲中心主义。
斯皮瓦克讲述了自己近40年前发表的名文《庶民能说话吗?》(CantheSubalternSpeak?)背后的故事。彼时,翻译出版了雅克·德里达的《论文字学》(OfGrammatology)的斯皮瓦克在美国成了法国理论的专家,她对此颇感不适。
佳亚特里.斯皮瓦克(GayatriC.Spivak),1942年生于印度,是当今世界著名的文学理论家和文化批评家,是西方后殖民理论、女性主义理论的主要代表人物之一。.她早年师承保罗.德曼,获得康奈尔大学博士学位,在上世纪70年代曾译介德里达的《论文字学》(Delagrammatologie...
斯皮瓦克一生著书很多,但她的翻译思想主要集中在《被问及翻译:游移》《作为文化的翻译》《翻译的政治》《翻译的不完全性》《论第三世界语言翻译》和《翻译成英语》,以及众多译者前言(如德里达《论文字学》的“译者前言”)和译者后记中。在《翻
《斯皮瓦克理论研究》关熔珍著复旦大学出版社出版在当今的西方后殖民主义理论思潮及女权主义运动中,斯皮瓦克的名字一直十分引人瞩目,随着2003年赛义德的去世,斯皮瓦克成了后殖民理论批评当之无愧的最杰出的代
德里达《论文字学》:“文本之外,别无他物”葛兰西《狱中札记》:“意大利历史随笔”这一节是“庶民研究”的理论基础。1.开山作萨义德《东方学》(1978)后殖民主义的谱系开始于萨义德,后殖民主义也不只是萨义德。1.1某些早期作品
《斯皮瓦克理论研究》关熔珍著复旦大学出版社出版在当今的西方后殖民主义理论思潮及女权主义运动中,斯皮瓦克的名字一直十分引人瞩目,随着2003年赛义德的去世,斯皮瓦克成了后殖民理论批评当之无愧的最杰出的代表。再加之她本人既是一位多产的理论家和比较文学学者,同时也十分...
斯皮瓦克欣然承认,她把“翻译”看得太重要了,并多次著文——从《翻译的政治》、《想象的地图·译者序跋》、《属下的文学再现:来自第三世界的女性文本》到《关于翻译的问答:游移》、《作为文化的翻译、论文字学·译者序》,等等一就翻译的问题(既包括狭义上
斯皮瓦克解构主义现实批判访谈_百科TA说.今年,约翰霍普金斯大学出版社出版了新修订的雅克·德里达的《论文字学》40周年纪念版,由于这本著作的争议性,又重新引发了一场关于解构主义价值的公开辩论。.《论文字学》是解构主义的基础文本之一,这本书...
斯皮瓦克自1968年开始翻译、最终于1976年出版雅克.德里达的《论文字学》(OfGrammatology)的英译本,写了洋洋数万字的译者导言,崭露头角。德里达是阿尔及利亚法裔犹太人,出生在二战前,从内部遭遇西方哲学,批判西方哲学中的欧洲中心...
斯皮瓦克自1968年开始翻译、最终于1976年出版雅克.德里达的《论文字学》(OfGrammatology)的英译本,写了洋洋数万字的译者导言,崭露头角。德里达是阿尔及利亚法裔犹太人,出生在二战前,从内部遭遇西方哲学,批判西方哲学中的欧洲中心主义。
斯皮瓦克讲述了自己近40年前发表的名文《庶民能说话吗?》(CantheSubalternSpeak?)背后的故事。彼时,翻译出版了雅克·德里达的《论文字学》(OfGrammatology)的斯皮瓦克在美国成了法国理论的专家,她对此颇感不适。
佳亚特里.斯皮瓦克(GayatriC.Spivak),1942年生于印度,是当今世界著名的文学理论家和文化批评家,是西方后殖民理论、女性主义理论的主要代表人物之一。.她早年师承保罗.德曼,获得康奈尔大学博士学位,在上世纪70年代曾译介德里达的《论文字学》(Delagrammatologie...
斯皮瓦克一生著书很多,但她的翻译思想主要集中在《被问及翻译:游移》《作为文化的翻译》《翻译的政治》《翻译的不完全性》《论第三世界语言翻译》和《翻译成英语》,以及众多译者前言(如德里达《论文字学》的“译者前言”)和译者后记中。在《翻
《斯皮瓦克理论研究》关熔珍著复旦大学出版社出版在当今的西方后殖民主义理论思潮及女权主义运动中,斯皮瓦克的名字一直十分引人瞩目,随着2003年赛义德的去世,斯皮瓦克成了后殖民理论批评当之无愧的最杰出的代
德里达《论文字学》:“文本之外,别无他物”葛兰西《狱中札记》:“意大利历史随笔”这一节是“庶民研究”的理论基础。1.开山作萨义德《东方学》(1978)后殖民主义的谱系开始于萨义德,后殖民主义也不只是萨义德。1.1某些早期作品
《斯皮瓦克理论研究》关熔珍著复旦大学出版社出版在当今的西方后殖民主义理论思潮及女权主义运动中,斯皮瓦克的名字一直十分引人瞩目,随着2003年赛义德的去世,斯皮瓦克成了后殖民理论批评当之无愧的最杰出的代表。再加之她本人既是一位多产的理论家和比较文学学者,同时也十分...
斯皮瓦克欣然承认,她把“翻译”看得太重要了,并多次著文——从《翻译的政治》、《想象的地图·译者序跋》、《属下的文学再现:来自第三世界的女性文本》到《关于翻译的问答:游移》、《作为文化的翻译、论文字学·译者序》,等等一就翻译的问题(既包括狭义上