发表服务
来自:什么2020-07-1823:54:11.标题：求帮助求支招，当你的导师要让你帮他翻译博士论文成英文发表时，需要准备什么.本人工科研二，目前在家肝大论文，毫无头绪，进展不下去，学业受疫情影响太大了。.这是前提.我导在本周四晚上给我发了一部已出版的书籍...
其实也是想请教大家这个问题，自己的英语水平很差，花了接近一个月的时间写了第一篇英文论文，当然文中应该有N多的错误，找自己的导师帮忙修改？有点不现实，一来写的太挫了，二来导师非常忙，也没时间啊！各位是怎么修改的呢？
修改完之后然后交给导师，让导师帮忙修改。导师返回修改稿后，你再认真看导师修改部分，经过这样的一个过程，你写作SCI论文水平必将得到提高。大部分SCI期刊都是英文期刊，所以一定要不断的学习英语，提高英语写作能力。
因为毕业论文还是做了挺多内容的，所以只摘录了毕业论文的50-60%内容去投稿那篇会议。内容上没太大问题，主要是写作方面。被我导师狠狠怼了一遍，因为第一次写这类的英语论文，基本上按照数模美赛的模式，机翻加人工校正，所以很多表达非常中文化。
做实验数据和现象都不错，就写了篇英文文章，本来想投个低影响因子的SCI试试。文章让导师看后他帮我改了两遍，然后让我投影响因子4的一个期刊，到编辑手里未送审就给我提了几条意见，第一条是文章中有语法和句子错误，请问大家的意见是继续让导师改还是找其他人改啊？
A苦闷不在于课题难做，而在于其合作导师压着他的论文不给修改，不让投稿。A花了1年的时间做了实验写好了1篇英文文章，多次催促导师帮其修改，导师以太忙为借口，一直不给修改，到现在也快拖了1年。A的导师确实挺忙的，他带了20多个研究...
研一刚入学小菜鸟，导师让我参考他的博士毕业论文写个英文小论文，但我对写英文论文没经验，也不知道怎么翻译较好，求问知乎大神有没有什么翻译论文的软件什么的…
然而，相比于中文的毕业论文（学位论文），写出一篇有待投稿于国际学术期刊的英文学术论文，才更是令人殚精竭虑——且不说论文的科学性内容，单单跨越语言鸿沟这一点就是一项不小的挑战。除了自己写得费劲，一般还得麻烦导师帮忙修改把关。
这篇文章非常适合小白了解英文论文看完后保证你会有种顿悟感我将详细的介绍一些写英语论文的技巧和方法在读研期间，我发过几篇SCI小论文，和厉害的人比起来不算多，但是从一个完全的小白，到自己写几篇论文…
那些年，老让师弟师帮忙改论文英语语法喻海良，2014-06-26最近，本人的一封邮件在网上传阅。其中，有一处英文语法错误。当时匆匆起草，没有检查就发送了，本应该是“nothing”，却写成了“anything”。科学网上知道我英语差的不止一个。
来自:什么2020-07-1823:54:11.标题：求帮助求支招，当你的导师要让你帮他翻译博士论文成英文发表时，需要准备什么.本人工科研二，目前在家肝大论文，毫无头绪，进展不下去，学业受疫情影响太大了。.这是前提.我导在本周四晚上给我发了一部已出版的书籍...
其实也是想请教大家这个问题，自己的英语水平很差，花了接近一个月的时间写了第一篇英文论文，当然文中应该有N多的错误，找自己的导师帮忙修改？有点不现实，一来写的太挫了，二来导师非常忙，也没时间啊！各位是怎么修改的呢？
修改完之后然后交给导师，让导师帮忙修改。导师返回修改稿后，你再认真看导师修改部分，经过这样的一个过程，你写作SCI论文水平必将得到提高。大部分SCI期刊都是英文期刊，所以一定要不断的学习英语，提高英语写作能力。
因为毕业论文还是做了挺多内容的，所以只摘录了毕业论文的50-60%内容去投稿那篇会议。内容上没太大问题，主要是写作方面。被我导师狠狠怼了一遍，因为第一次写这类的英语论文，基本上按照数模美赛的模式，机翻加人工校正，所以很多表达非常中文化。
做实验数据和现象都不错，就写了篇英文文章，本来想投个低影响因子的SCI试试。文章让导师看后他帮我改了两遍，然后让我投影响因子4的一个期刊，到编辑手里未送审就给我提了几条意见，第一条是文章中有语法和句子错误，请问大家的意见是继续让导师改还是找其他人改啊？
A苦闷不在于课题难做，而在于其合作导师压着他的论文不给修改，不让投稿。A花了1年的时间做了实验写好了1篇英文文章，多次催促导师帮其修改，导师以太忙为借口，一直不给修改，到现在也快拖了1年。A的导师确实挺忙的，他带了20多个研究...
研一刚入学小菜鸟，导师让我参考他的博士毕业论文写个英文小论文，但我对写英文论文没经验，也不知道怎么翻译较好，求问知乎大神有没有什么翻译论文的软件什么的…
然而，相比于中文的毕业论文（学位论文），写出一篇有待投稿于国际学术期刊的英文学术论文，才更是令人殚精竭虑——且不说论文的科学性内容，单单跨越语言鸿沟这一点就是一项不小的挑战。除了自己写得费劲，一般还得麻烦导师帮忙修改把关。
这篇文章非常适合小白了解英文论文看完后保证你会有种顿悟感我将详细的介绍一些写英语论文的技巧和方法在读研期间，我发过几篇SCI小论文，和厉害的人比起来不算多，但是从一个完全的小白，到自己写几篇论文…
那些年，老让师弟师帮忙改论文英语语法喻海良，2014-06-26最近，本人的一封邮件在网上传阅。其中，有一处英文语法错误。当时匆匆起草，没有检查就发送了，本应该是“nothing”，却写成了“anything”。科学网上知道我英语差的不止一个。
发表服务