电影《Mulan》的跨文化传播策略论文【关键词】编码理论文化变异中国符号【摘要】1994年,迪士尼影片公司拍摄了取材于古中国的《Mulan》,以其独特的主题、鲜活的人物、以及唯美的画面不仅在亚洲产生了巨大的影响力,在全球范围内更是斩获了3亿4百万美元的票房,成为迪士尼影片公…
3人赞同了该文章.摘要:迪士尼电影《花木兰》对于我国南北朝民歌《木兰辞》,它并没有全盘的接受,我从影片的人物形象,故事情节,文化元素的文化接受性以及创造性方面进行分析并探究迪士尼《花木兰》对中国《木兰辞》的跨文化解读。它既保留来中国...
分享论文《Mulan》中木兰的文化转型与中国文化对外传播张铌;阎丽君;李田新沈阳工业大学外语学院,沈阳110870OnculturaltransformationofMulanincartoonMulanandexternaltransmissionofChineseculture...
为了迎合西方观众的口味,为了凸显其不同的文化内涵,影片Mulan在借用中国故事基本元素基础上,也作了美国式的调整和建构。.一、彰显美国忠于自我的个人主义精神美国影片Mulan首先增加了“相亲”这一中国木兰故事所没有的情节,并将其和家族荣耀联系在...
动画片Mulan在98年的美国风靡一时,但它在被引入中国后却广遭批评。周琳玉认为:“迪斯尼动画片《木兰》在再现“他者”的过程中对本土文化进行了东方化和美国化,以美国主流文化的个人主义价值观置换了原作《木兰辞》所蕴涵的中国传统文化,从而改写了本土
论电影《花木兰》中折射出的中美文化差异AnAnalysisofCulturalDifferencesbetweenChinaandAmericaReflectedinMulan摘要在当今世界“地球村”中,不同国家文化相互传播,相互学习。由于中美两国有着不同的文化背景,他们的等级观念,文化...
硕士学位论文《花木兰》与“MULAN”所反映的文化价值观之对比研究COMPARATIVESTUDYCULTURALVALUESREFLECTED“HUAMULAN”哈尔滨工业大学2012国内图书分类号:H314国际图书分类号:802.0文学硕士学位论文《花木兰》与...
论文网>艺术论文>电视电影论文电影《花木兰》折射出的中西文化差异花木兰代父从军的故事在中国家喻户晓。故事来源于中国南北朝乐府民歌代表作《木兰辞》。《木兰辞》是一篇叙事诗,讲述了在北魏末年,柔然、契丹等少数民族派兵侵扰中原...
Mulan更多呈现了个人努力和才能为个人带来的荣誉与奖励,说明美国倾向于属于做取向的文化。中国电影《花木兰》和美国电影Mulan在价值取向上存在不少差异,本研究分析差异存在的原因之后,总结了这些差异对跨文化研究的启示,并提出建议以促进两国影视交流。
而Mulan的标签只能是0和1(如:@attributelabel{0,1})。输入格式有两种arff和xml,具体也是见官网。Mulan的核心类,主要是放在了mulan.data里。和Weka一样,数据集使用类Instances表示,在Mulan里,叫做MultiLabelInstances。
电影《Mulan》的跨文化传播策略论文【关键词】编码理论文化变异中国符号【摘要】1994年,迪士尼影片公司拍摄了取材于古中国的《Mulan》,以其独特的主题、鲜活的人物、以及唯美的画面不仅在亚洲产生了巨大的影响力,在全球范围内更是斩获了3亿4百万美元的票房,成为迪士尼影片公…
3人赞同了该文章.摘要:迪士尼电影《花木兰》对于我国南北朝民歌《木兰辞》,它并没有全盘的接受,我从影片的人物形象,故事情节,文化元素的文化接受性以及创造性方面进行分析并探究迪士尼《花木兰》对中国《木兰辞》的跨文化解读。它既保留来中国...
分享论文《Mulan》中木兰的文化转型与中国文化对外传播张铌;阎丽君;李田新沈阳工业大学外语学院,沈阳110870OnculturaltransformationofMulanincartoonMulanandexternaltransmissionofChineseculture...
为了迎合西方观众的口味,为了凸显其不同的文化内涵,影片Mulan在借用中国故事基本元素基础上,也作了美国式的调整和建构。.一、彰显美国忠于自我的个人主义精神美国影片Mulan首先增加了“相亲”这一中国木兰故事所没有的情节,并将其和家族荣耀联系在...
动画片Mulan在98年的美国风靡一时,但它在被引入中国后却广遭批评。周琳玉认为:“迪斯尼动画片《木兰》在再现“他者”的过程中对本土文化进行了东方化和美国化,以美国主流文化的个人主义价值观置换了原作《木兰辞》所蕴涵的中国传统文化,从而改写了本土
论电影《花木兰》中折射出的中美文化差异AnAnalysisofCulturalDifferencesbetweenChinaandAmericaReflectedinMulan摘要在当今世界“地球村”中,不同国家文化相互传播,相互学习。由于中美两国有着不同的文化背景,他们的等级观念,文化...
硕士学位论文《花木兰》与“MULAN”所反映的文化价值观之对比研究COMPARATIVESTUDYCULTURALVALUESREFLECTED“HUAMULAN”哈尔滨工业大学2012国内图书分类号:H314国际图书分类号:802.0文学硕士学位论文《花木兰》与...
论文网>艺术论文>电视电影论文电影《花木兰》折射出的中西文化差异花木兰代父从军的故事在中国家喻户晓。故事来源于中国南北朝乐府民歌代表作《木兰辞》。《木兰辞》是一篇叙事诗,讲述了在北魏末年,柔然、契丹等少数民族派兵侵扰中原...
Mulan更多呈现了个人努力和才能为个人带来的荣誉与奖励,说明美国倾向于属于做取向的文化。中国电影《花木兰》和美国电影Mulan在价值取向上存在不少差异,本研究分析差异存在的原因之后,总结了这些差异对跨文化研究的启示,并提出建议以促进两国影视交流。
而Mulan的标签只能是0和1(如:@attributelabel{0,1})。输入格式有两种arff和xml,具体也是见官网。Mulan的核心类,主要是放在了mulan.data里。和Weka一样,数据集使用类Instances表示,在Mulan里,叫做MultiLabelInstances。