【摘要】:大江健三郎和莫言都分别是日本和中国当代著名的作家,也先后获得了诺贝尔文学奖。本人通过对大江健三郎的著作《万延元年的足球》和莫言的《蛙》的比较,发现二者都以流传的神话和故事、历史事件、民族文化和作者自己的个人体验等等的现实为基础创作小说。
大江健三郎和莫言分别作为日本和中国本国现代文坛的旗手,对此二人文学的比较可以为我们提供一面观察中日现代文学发展面貌的镜子。这对于我们深入理解中日的文学创作,乃至中日的文化特征,都具有一定的理论意义。
摘要莫言与大江健三郎分别中日两国当代著名作家,都曾获得诺贝尔文学奖。两位作家生长在不同的社会环境中,文学创作历程也不尽相同,但是两者文学作品却呈现出相似性,都出现了大量与故乡有关的元素。他们都从自身的经历出发,创立了属于自己的文学王国。
大江健三郎与莫言文学之比较研究——全球地域化语境下的心灵对话-大江健三郎自从获得诺贝尔文学奖后,在中国的影响日渐扩大。大江本人也曾多次访华,与中国的作家展开过很多的对话。然而,以比较文学的…
2006年9月在大江健三郎文学研讨会上的发言进入21世纪之后不到六年的时间里,大江健三郎先生连续推出了《被偷换的孩子》、《愁容童子》、《二百年的孩子》、《别了,我的书!
莫言没有想到,6年后,大江健三郎的预言成真了。大江健三郎今年77岁,莫言57岁,两人年龄相差了20岁,但这种年龄差异丝毫没有影响两人的友谊。据翻译家许金龙透露,大江健三郎的家里珍藏了一瓶茅台,要等莫言获奖的时候,与莫言一起喝。
莫言获今年的诺贝尔文学奖后,有很多中日媒体问我10年前大江健三郎到中国私访莫言的细节,因为我是他们两位的现场翻译,同时也是NHK纪录片摄制组的一名成员,不过,当我翻看当时的纪录图片时,却发现了另一段细节。.2002年2月,北京风大,寒冷,而且...
在大江健三郎与黄宝生、陈众议、许金龙、王中忱、于荣胜等学者和莫言、铁凝、阎连科、余华、徐坤等作家进行学术交流的同时,出版机构也被激发出更大热情,在其后数年间陆续翻译出版了大江的诸多小说和随笔。
——大江健三郎与莫言在高密的对话早在1994年日本作家大江健三郎获得诺贝尔文学奖,在他来瑞典学院做获奖演说的时候,就当着所有院士的面赞赏推荐过莫言。他的原话是这样的:“如果有可能让我来选出一位诺贝尔文学奖获得者,那就是莫言。
大江健三郎曾预言莫言获诺奖大江健三郎与莫言这两位享誉全球的优秀作家,早在10年前就相识,并逐步建立了深厚的友谊,前者还在2006年预言后者...
【摘要】:大江健三郎和莫言都分别是日本和中国当代著名的作家,也先后获得了诺贝尔文学奖。本人通过对大江健三郎的著作《万延元年的足球》和莫言的《蛙》的比较,发现二者都以流传的神话和故事、历史事件、民族文化和作者自己的个人体验等等的现实为基础创作小说。
大江健三郎和莫言分别作为日本和中国本国现代文坛的旗手,对此二人文学的比较可以为我们提供一面观察中日现代文学发展面貌的镜子。这对于我们深入理解中日的文学创作,乃至中日的文化特征,都具有一定的理论意义。
摘要莫言与大江健三郎分别中日两国当代著名作家,都曾获得诺贝尔文学奖。两位作家生长在不同的社会环境中,文学创作历程也不尽相同,但是两者文学作品却呈现出相似性,都出现了大量与故乡有关的元素。他们都从自身的经历出发,创立了属于自己的文学王国。
大江健三郎与莫言文学之比较研究——全球地域化语境下的心灵对话-大江健三郎自从获得诺贝尔文学奖后,在中国的影响日渐扩大。大江本人也曾多次访华,与中国的作家展开过很多的对话。然而,以比较文学的…
2006年9月在大江健三郎文学研讨会上的发言进入21世纪之后不到六年的时间里,大江健三郎先生连续推出了《被偷换的孩子》、《愁容童子》、《二百年的孩子》、《别了,我的书!
莫言没有想到,6年后,大江健三郎的预言成真了。大江健三郎今年77岁,莫言57岁,两人年龄相差了20岁,但这种年龄差异丝毫没有影响两人的友谊。据翻译家许金龙透露,大江健三郎的家里珍藏了一瓶茅台,要等莫言获奖的时候,与莫言一起喝。
莫言获今年的诺贝尔文学奖后,有很多中日媒体问我10年前大江健三郎到中国私访莫言的细节,因为我是他们两位的现场翻译,同时也是NHK纪录片摄制组的一名成员,不过,当我翻看当时的纪录图片时,却发现了另一段细节。.2002年2月,北京风大,寒冷,而且...
在大江健三郎与黄宝生、陈众议、许金龙、王中忱、于荣胜等学者和莫言、铁凝、阎连科、余华、徐坤等作家进行学术交流的同时,出版机构也被激发出更大热情,在其后数年间陆续翻译出版了大江的诸多小说和随笔。
——大江健三郎与莫言在高密的对话早在1994年日本作家大江健三郎获得诺贝尔文学奖,在他来瑞典学院做获奖演说的时候,就当着所有院士的面赞赏推荐过莫言。他的原话是这样的:“如果有可能让我来选出一位诺贝尔文学奖获得者,那就是莫言。
大江健三郎曾预言莫言获诺奖大江健三郎与莫言这两位享誉全球的优秀作家,早在10年前就相识,并逐步建立了深厚的友谊,前者还在2006年预言后者...