摘要:新闻写作要求文体短小精悍、简明全面、切中要点。而这些要求应在新闻标题中得到体现。英语新闻又因其语言的特殊性,其标题更体现出它所独有的特点。文章结合英语语言自身特点,探讨英语新闻标题在时态、语态、省略、标点、缩写词等方面的一些独有特征
论文范文《新闻英语的语言特点》Word格式,可编辑,含目录精心整理,放心阅读,欢迎下载!文档信息文档编号:文-05N1HT(自定义文件编号)文档名称:新闻英语的语言特点.doc文档格式:Word(*.doc,可编辑)文档字数:2575字...
可能还是先读你要投稿的期刊,学习写八股文比较好一些。.尤其是先学会画图、看图说话,讲清楚一个故事。.Nature、Science通常写得非常好,甚至能让初学者觉得更“易读”一些,因为这些综合性杂志的读者本来就包括普通大众(通常会配上新闻稿)。.另一...
英语专业学术论文写作:引言英语专业学术论文写作:引言一、引言部分的作用和构成要素引言是开题报告的一个翻版开题报告成分分析引言结构分析一、选题:政治新闻翻译中的归化与异化DomesticationTranslatingPoliticalNews二、研究目的与意义能够更好更...
第9卷第5期2017年9月JOURNALOFNANYANGINSTITUTEOFTECHNOLOGY南阳理工学院学报V〇1.9N〇.5Sep.2017跨文化视角下英语新闻标题翻译的影响因素与对策解丽(南阳理工学院外国语学院河南南阳473004):英语...
【摘要】:概念整合理论通过研究语言的生成过程来解释人类的思维模式。借助该理论,对英语新闻标题中双关语的意义构建进行动态分析,并得出结论:人们在理解标题中双关语的时候,往往会进行构建、完善和扩展等一系列认知活动,将双关语中所隐含的意义进行整合,然后将其投射到现实中,最终得出...
[1]王水莲.提高英语专业本科生毕业论文写作能力的思考[J].江苏技术师范学院学报,2005(2).[2]卜友红.英语专业毕业论文存在的问题及对策[J].西北民族大学学报:哲学社会科学版,2009(1).
将新闻编译看作为做翻译的观点主要来自于翻译研究者。在解构主义翻译观的影响下,新闻编译被定义为是通过翻译人员的,“将原语文化信息转换成译语文化信息以满足读者特定需求”(黄忠廉,2002:78)。翻译研究者认为,在编译过程中,出于主权国家特定的传播目的及其对受众的引导,要求...
摘要:新闻写作要求文体短小精悍、简明全面、切中要点。而这些要求应在新闻标题中得到体现。英语新闻又因其语言的特殊性,其标题更体现出它所独有的特点。文章结合英语语言自身特点,探讨英语新闻标题在时态、语态、省略、标点、缩写词等方面的一些独有特征
论文范文《新闻英语的语言特点》Word格式,可编辑,含目录精心整理,放心阅读,欢迎下载!文档信息文档编号:文-05N1HT(自定义文件编号)文档名称:新闻英语的语言特点.doc文档格式:Word(*.doc,可编辑)文档字数:2575字...
可能还是先读你要投稿的期刊,学习写八股文比较好一些。.尤其是先学会画图、看图说话,讲清楚一个故事。.Nature、Science通常写得非常好,甚至能让初学者觉得更“易读”一些,因为这些综合性杂志的读者本来就包括普通大众(通常会配上新闻稿)。.另一...
英语专业学术论文写作:引言英语专业学术论文写作:引言一、引言部分的作用和构成要素引言是开题报告的一个翻版开题报告成分分析引言结构分析一、选题:政治新闻翻译中的归化与异化DomesticationTranslatingPoliticalNews二、研究目的与意义能够更好更...
第9卷第5期2017年9月JOURNALOFNANYANGINSTITUTEOFTECHNOLOGY南阳理工学院学报V〇1.9N〇.5Sep.2017跨文化视角下英语新闻标题翻译的影响因素与对策解丽(南阳理工学院外国语学院河南南阳473004):英语...
【摘要】:概念整合理论通过研究语言的生成过程来解释人类的思维模式。借助该理论,对英语新闻标题中双关语的意义构建进行动态分析,并得出结论:人们在理解标题中双关语的时候,往往会进行构建、完善和扩展等一系列认知活动,将双关语中所隐含的意义进行整合,然后将其投射到现实中,最终得出...
[1]王水莲.提高英语专业本科生毕业论文写作能力的思考[J].江苏技术师范学院学报,2005(2).[2]卜友红.英语专业毕业论文存在的问题及对策[J].西北民族大学学报:哲学社会科学版,2009(1).
将新闻编译看作为做翻译的观点主要来自于翻译研究者。在解构主义翻译观的影响下,新闻编译被定义为是通过翻译人员的,“将原语文化信息转换成译语文化信息以满足读者特定需求”(黄忠廉,2002:78)。翻译研究者认为,在编译过程中,出于主权国家特定的传播目的及其对受众的引导,要求...