从接受美学角度研究《牡丹亭》的翻译.【摘要】:接受美学作为一种文学理论于20世纪60年代在德国兴起。.作为一种对传统文学理论的挑战,它开始关注读者而不是作者。.接受美学的双星,姚斯与伊瑟尔基于阐释学与现象学提出了一些重要的概念:视阈融合...
从接受美学角度研究杨必《名利场》.萨克雷是十九世纪英国著名的批判现实主义作家之一,其伟大的名声应的杰作《名利场》的出版发行。.而杨必的中译本凭借对原作风格的生动再现受到中国当代读者和译者的普遍欢迎。.众多翻译研究者都一致认为,杨...
从接受美学的角度看读者在文学翻译中的作用[中图分类号]:H059[文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2014)-27--01接受美学是二十世纪六十年代由德国的康斯坦茨学派提出的。直到上世纪八十年代才开始被我国的翻译工作者所重视和应用。而
从接受美学角度看电视剧《平凡的世界》电视剧《平凡的世界》(2015年版)在2015年2月26起在北京卫视、东方卫视首播,历时一个月,于3月25日收官。两天过后,也就是3月27日,该剧研讨会在北京成功召开,随后中央电视台《新闻联
本文从接受美学视角出发,对于扩展接受学的理论范围,延伸接受美学的内涵具有重要的理论价值。.本研究以抖音APP为例,从接受美学视角观察音乐短视频走红现象,分析其在新媒体环境下的接受环境,进而从创作分析、接受分析和价值分析三个角度,分别...
从接受美学的角度看《琅琊榜》的艺术魅力(学术论文).作者:邓阿丽者(1973-),女,湖北宜昌人,三峡大学科技学院,讲师,硕士,主要从事中国现当代文学研究。.摘要:接受美学强调读者的感受,读者和文本共同的作用才会使文学作品获得真正的文学生命...
摘要:接受美学的引入,为古典文学接受史研究奠立了理论基础。从传播接受史的角度看,唐诗经典意义的形成是一个动态的多元化历史过程。中唐的元和时期是中国诗史上的重要时期,既导致了唐诗的大变,又开启了宋诗某些重要特征之先河,且形成了明确的、自觉的流派意识。
从读者的角度出发,通过对多重人物关系和经历的研究,得出“情书”的深层内涵是人与人之间的相互理解,《情书》所蕴含的人生意义是豁达的面对死亡和学会和解。.分析接受美学对文学和影视作品的积极意义,以期对文学作品的创作给予借鉴意义。.关键词...
从接受美学的角度解析读者对《梦》多元化理解的现象摘要:本文旨在从接受美学的角度,通过研究接受美学的主要理论家的代表思想,探讨读者对《梦》的多元化理解的成因及其影响,明确审美感受的主观随意性在读者对文学作品进行再创造的过程中的作用和意义。
从接受美学角度研究商标翻译相关文档【论文】从接受美学角度看英文化妆品商标的翻译从接受美学角度看英文化妆品商标的翻译_专业资料。中国加入世贸组织后,越来越多的外国化妆品品牌落户中国。如何实现这些品牌的中国化,商标翻译就显得极其重要。。本文紧
从接受美学角度研究《牡丹亭》的翻译.【摘要】:接受美学作为一种文学理论于20世纪60年代在德国兴起。.作为一种对传统文学理论的挑战,它开始关注读者而不是作者。.接受美学的双星,姚斯与伊瑟尔基于阐释学与现象学提出了一些重要的概念:视阈融合...
从接受美学角度研究杨必《名利场》.萨克雷是十九世纪英国著名的批判现实主义作家之一,其伟大的名声应的杰作《名利场》的出版发行。.而杨必的中译本凭借对原作风格的生动再现受到中国当代读者和译者的普遍欢迎。.众多翻译研究者都一致认为,杨...
从接受美学的角度看读者在文学翻译中的作用[中图分类号]:H059[文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2014)-27--01接受美学是二十世纪六十年代由德国的康斯坦茨学派提出的。直到上世纪八十年代才开始被我国的翻译工作者所重视和应用。而
从接受美学角度看电视剧《平凡的世界》电视剧《平凡的世界》(2015年版)在2015年2月26起在北京卫视、东方卫视首播,历时一个月,于3月25日收官。两天过后,也就是3月27日,该剧研讨会在北京成功召开,随后中央电视台《新闻联
本文从接受美学视角出发,对于扩展接受学的理论范围,延伸接受美学的内涵具有重要的理论价值。.本研究以抖音APP为例,从接受美学视角观察音乐短视频走红现象,分析其在新媒体环境下的接受环境,进而从创作分析、接受分析和价值分析三个角度,分别...
从接受美学的角度看《琅琊榜》的艺术魅力(学术论文).作者:邓阿丽者(1973-),女,湖北宜昌人,三峡大学科技学院,讲师,硕士,主要从事中国现当代文学研究。.摘要:接受美学强调读者的感受,读者和文本共同的作用才会使文学作品获得真正的文学生命...
摘要:接受美学的引入,为古典文学接受史研究奠立了理论基础。从传播接受史的角度看,唐诗经典意义的形成是一个动态的多元化历史过程。中唐的元和时期是中国诗史上的重要时期,既导致了唐诗的大变,又开启了宋诗某些重要特征之先河,且形成了明确的、自觉的流派意识。
从读者的角度出发,通过对多重人物关系和经历的研究,得出“情书”的深层内涵是人与人之间的相互理解,《情书》所蕴含的人生意义是豁达的面对死亡和学会和解。.分析接受美学对文学和影视作品的积极意义,以期对文学作品的创作给予借鉴意义。.关键词...
从接受美学的角度解析读者对《梦》多元化理解的现象摘要:本文旨在从接受美学的角度,通过研究接受美学的主要理论家的代表思想,探讨读者对《梦》的多元化理解的成因及其影响,明确审美感受的主观随意性在读者对文学作品进行再创造的过程中的作用和意义。
从接受美学角度研究商标翻译相关文档【论文】从接受美学角度看英文化妆品商标的翻译从接受美学角度看英文化妆品商标的翻译_专业资料。中国加入世贸组织后,越来越多的外国化妆品品牌落户中国。如何实现这些品牌的中国化,商标翻译就显得极其重要。。本文紧