英语中不少词原来表示物质材料的概念,后来刘亮:论英语词义变化方式中词义的联想转移用以喻指该物质材料制成的东西,如willow原指柳木,通过提喻转义指棒球或板球的球棒(bat),cop—per原指铜,通过提喻转义为铜币(coin).在现代英语中提喻转义用得较为普通,如...
摘要:汉语方言中存在词义转移的现象。.本文以感官动词“听”为例,描写其词义转移与分布的现状,总结“听”的用法与区分类型,并尝试从类型学、文化认知、词汇史等视角探讨词义转移形成的机制与动因。.关键词:“听”,感官动词,词义转移,类型学...
本论文除了绪论和结语,共有五章。第一章介绍了外来词词义演变的体现。从词的理性意义方面看,外来词词义演变主要体现有词义的扩大、缩小和转移,此外还有扩大、缩小、转移的复合式。
3.词义的转移。词义转移是指词的意义从字面意义转移到比喻意义。它有两种情况:如果词义的转移发生在两个语义域中,即两个概念之间,则是隐喻的结果;而如果发生在同一个语义域中,则是转喻…
三、古今词义异同的总模式对于古今词义的异同。主要是理性义的异同,我们一般将其概括为三种情况,即词义扩大、词义缩小和词义转移。这三种情况又与词义义项的增多减少交织在失,而今只保留了其…
古汉语教学中有关词义扩大、缩小、转移的一些问题.在古汉语的教学与练习中,常将词义的扩大、缩小的现象与词义义项的增加与减少相混淆,虽然二者之间有着紧密的联系,但毕竟是两种性质不同的现象,所以,在古汉语的教学实践,可以作出适当的分别.第1页.
3.词义转移:一个词的词义由原来的范围转移到新的范围中叫做“词义转移”。坟:本指大的土堆、河堤。“坟”后来由土堆转指坟墓向:本来指向北的窗子。向:向北的窗子,引申为“面向”,再引申为“方向”。用作…
摘要:新语法学派的H·保罗在《语言史原理》里提出的词义(严格地说是义位)演变的扩大,缩小,转移,从词义指称范围的改变这一角度说明义位的一种变化,比较准确,恰当,覆盖面很广,是一个长期以来受到广泛注意的论点.讲语义发展的书通常都提到这些演变.不过词义演变的情况极其复杂,结合纷繁的...
计算机俄文视窗操作系统词语研究,界面词语,科普语体,词义转移,超常搭配。本论文分6章探讨了计算机俄文视窗操作系统(windos98)界面词语的一些词语特点和如何克服学生学习该语料过程中所遇到的...
语言学论文题目:论汉语的演变(一级标题小二号宋体加粗居中)一、汉语词义的演变(二级标题小四号居中黑体加粗)(一)词义的转移(三级标题小四号宋体加粗)已赞过已踩过你对这个回答的…
英语中不少词原来表示物质材料的概念,后来刘亮:论英语词义变化方式中词义的联想转移用以喻指该物质材料制成的东西,如willow原指柳木,通过提喻转义指棒球或板球的球棒(bat),cop—per原指铜,通过提喻转义为铜币(coin).在现代英语中提喻转义用得较为普通,如...
摘要:汉语方言中存在词义转移的现象。.本文以感官动词“听”为例,描写其词义转移与分布的现状,总结“听”的用法与区分类型,并尝试从类型学、文化认知、词汇史等视角探讨词义转移形成的机制与动因。.关键词:“听”,感官动词,词义转移,类型学...
本论文除了绪论和结语,共有五章。第一章介绍了外来词词义演变的体现。从词的理性意义方面看,外来词词义演变主要体现有词义的扩大、缩小和转移,此外还有扩大、缩小、转移的复合式。
3.词义的转移。词义转移是指词的意义从字面意义转移到比喻意义。它有两种情况:如果词义的转移发生在两个语义域中,即两个概念之间,则是隐喻的结果;而如果发生在同一个语义域中,则是转喻…
三、古今词义异同的总模式对于古今词义的异同。主要是理性义的异同,我们一般将其概括为三种情况,即词义扩大、词义缩小和词义转移。这三种情况又与词义义项的增多减少交织在失,而今只保留了其…
古汉语教学中有关词义扩大、缩小、转移的一些问题.在古汉语的教学与练习中,常将词义的扩大、缩小的现象与词义义项的增加与减少相混淆,虽然二者之间有着紧密的联系,但毕竟是两种性质不同的现象,所以,在古汉语的教学实践,可以作出适当的分别.第1页.
3.词义转移:一个词的词义由原来的范围转移到新的范围中叫做“词义转移”。坟:本指大的土堆、河堤。“坟”后来由土堆转指坟墓向:本来指向北的窗子。向:向北的窗子,引申为“面向”,再引申为“方向”。用作…
摘要:新语法学派的H·保罗在《语言史原理》里提出的词义(严格地说是义位)演变的扩大,缩小,转移,从词义指称范围的改变这一角度说明义位的一种变化,比较准确,恰当,覆盖面很广,是一个长期以来受到广泛注意的论点.讲语义发展的书通常都提到这些演变.不过词义演变的情况极其复杂,结合纷繁的...
计算机俄文视窗操作系统词语研究,界面词语,科普语体,词义转移,超常搭配。本论文分6章探讨了计算机俄文视窗操作系统(windos98)界面词语的一些词语特点和如何克服学生学习该语料过程中所遇到的...
语言学论文题目:论汉语的演变(一级标题小二号宋体加粗居中)一、汉语词义的演变(二级标题小四号居中黑体加粗)(一)词义的转移(三级标题小四号宋体加粗)已赞过已踩过你对这个回答的…