作者简介:李运富,北京师范大学文学院、民俗典籍文字研究中心(北京100875)。内容提要:本文尝试把概念场理论与语义场理论结合起来,把义素分析与词项属性分析结合起来,把义素二分与义素多分结合起来,把共时描写与历时比较结合起来,从而提出分析和描写汉语词汇意义系统的新思路。
词汇的变化主要表现在两个方面:新旧词汇的更替和词汇意义的演变。.一个词刚出现时只用来指某一事物、现象、性质或行为,因此基本上只有一种意义。.在语言发展过程中,由于各种因素的影响,同一个词可以用来代表多种事物和概念,使词义得到扩展,这...
一、词汇意义的词性蕴涵义把通过实践获得的概念以词语的形式在语言中反映出来,这种概念就成了词语的意义基础,词汇意义与客观现实就有着密切的联系,因此,的词汇(词概念)意义也就成了各种词类划分的基础。
中西语言动物词汇文化内涵意义的异同分析论文在第二语言教学中,词汇教学是其重要组成部分。而词汇教学的中心是要学生掌握词汇的意义,词语的意义一般分为两部分:概念意义和文化内涵意…
知乎干货文章推荐:在家使用中国知网免费下载论文的方法如何快速写好一篇毕业论文?论文查重如何做到查重率6%以下?[1]林晓玲.现代词汇学角度下的网络英语新词汇特点分析[J].北京印刷学院学报,2020,28(12):87-89.…
英语词汇的文化内涵及其对教学的启示引言语言是人类特有的社会现象,语言的社会属性决定了其具有文化载蓄的功能——语言记录并储存人类一切文化成果。人类的语言离不开特定的社会文化环境,语言是文化的符号向导,既是文化的载体,又是文化的一面镜子。
英汉词汇的语义色彩主要体现在词汇使用,如easy这个词形容男性时候多指性格随和好相处,而指代女性时意义为与异性暧昧不清。再比如,汉语中的“娘们儿”一般形容没有见过世面、婆婆妈妈的人,而“爷们儿”一般形容具有男子气的人。
义—词汇意义和语法意义,指词的含义。音、形、义三者合一是词汇教学中不可缺乏的内容。学习单词必须先要知其音和义,再由音带形,音形义三结合,所以如何做到音形义三结合。(1)在学字母时,就在每一个字母后面注上音标,让学生感知音...
【摘要】本研究在关联理论框架下,以电影《当幸福来敲门》的字幕为语料,对临时词汇意义的语用充实进行一项尝试性的研究,旨在分析临时性词汇语义的语用充实过程。该项研究获得了以下发现:首先,临时性词汇语用充实完全不同于实体概念构建中现有的关联理论所阐释的两种词汇语用调整。
摘要随着全球化的深入发展,文化的影响日益重要,语言既是文化的载体,又是文化的写照。就语言与文化的关系而言,语音与文化的关系最不密切,语法次之,而关系最密切反应最直接的是词汇。本研究通过中西文化对花木词汇意义的对比研究,揭示了中英花木词语语义差异的规律及产生这种差异...
作者简介:李运富,北京师范大学文学院、民俗典籍文字研究中心(北京100875)。内容提要:本文尝试把概念场理论与语义场理论结合起来,把义素分析与词项属性分析结合起来,把义素二分与义素多分结合起来,把共时描写与历时比较结合起来,从而提出分析和描写汉语词汇意义系统的新思路。
词汇的变化主要表现在两个方面:新旧词汇的更替和词汇意义的演变。.一个词刚出现时只用来指某一事物、现象、性质或行为,因此基本上只有一种意义。.在语言发展过程中,由于各种因素的影响,同一个词可以用来代表多种事物和概念,使词义得到扩展,这...
一、词汇意义的词性蕴涵义把通过实践获得的概念以词语的形式在语言中反映出来,这种概念就成了词语的意义基础,词汇意义与客观现实就有着密切的联系,因此,的词汇(词概念)意义也就成了各种词类划分的基础。
中西语言动物词汇文化内涵意义的异同分析论文在第二语言教学中,词汇教学是其重要组成部分。而词汇教学的中心是要学生掌握词汇的意义,词语的意义一般分为两部分:概念意义和文化内涵意…
知乎干货文章推荐:在家使用中国知网免费下载论文的方法如何快速写好一篇毕业论文?论文查重如何做到查重率6%以下?[1]林晓玲.现代词汇学角度下的网络英语新词汇特点分析[J].北京印刷学院学报,2020,28(12):87-89.…
英语词汇的文化内涵及其对教学的启示引言语言是人类特有的社会现象,语言的社会属性决定了其具有文化载蓄的功能——语言记录并储存人类一切文化成果。人类的语言离不开特定的社会文化环境,语言是文化的符号向导,既是文化的载体,又是文化的一面镜子。
英汉词汇的语义色彩主要体现在词汇使用,如easy这个词形容男性时候多指性格随和好相处,而指代女性时意义为与异性暧昧不清。再比如,汉语中的“娘们儿”一般形容没有见过世面、婆婆妈妈的人,而“爷们儿”一般形容具有男子气的人。
义—词汇意义和语法意义,指词的含义。音、形、义三者合一是词汇教学中不可缺乏的内容。学习单词必须先要知其音和义,再由音带形,音形义三结合,所以如何做到音形义三结合。(1)在学字母时,就在每一个字母后面注上音标,让学生感知音...
【摘要】本研究在关联理论框架下,以电影《当幸福来敲门》的字幕为语料,对临时词汇意义的语用充实进行一项尝试性的研究,旨在分析临时性词汇语义的语用充实过程。该项研究获得了以下发现:首先,临时性词汇语用充实完全不同于实体概念构建中现有的关联理论所阐释的两种词汇语用调整。
摘要随着全球化的深入发展,文化的影响日益重要,语言既是文化的载体,又是文化的写照。就语言与文化的关系而言,语音与文化的关系最不密切,语法次之,而关系最密切反应最直接的是词汇。本研究通过中西文化对花木词汇意义的对比研究,揭示了中英花木词语语义差异的规律及产生这种差异...