本论文从丰富的翻译史料基础上的分析与阐述得出以下的结论:首先,姗姗来华的美国新教传教士后来居上,超越了他国来华传教士,确切地说,就西学翻译的整体成就而言,他们比起他国前辈们在中国近代翻译史上的西学翻译方面奉献出更丰富的成果,对晚清
女传教士们因而得以在传教工作中发挥出宣鱼。这方面的论文认为,尽管妇女传教士和男传教士之间存在着不平等的情况,但是勿庸置疑在中国担任教师的女传教士们自身事业的发展要大大快于身处…
西方传教士编写的客家方言词典研究_艺术论文_完美论文网.摘要:中西方不断的交流与碰撞,西方传教士来到中国传教,在此过程中,编写了针对客家方言的词典,其中客语英语,客语法语,客语德语,客语荷兰语词典特点鲜明,影响深远。.关键词:传教士;客家...
一方面,汉语在语音、语法等方面与英语存在着明显差异;另一方面,传教士最初缺乏能够听懂外语的汉语老师,只能采用自学等方式艰难地进行汉语学习。.利玛窦是传教士汉语学习方面的典型代表,“记忆之宫”的方法在汉语学习方面的应用使得他能够在较...
近代史上外国传教士对华侵略中的作用略析摘要近代史上,帝国主义列强除对我国进行政治、经济侵略之外,文化侵略也是其对华侵略的一种重要手段。本文分析了这种侵略活动的先锋——传教士对我国的系列侵略行径。
这部论文集为纪念马礼逊来华而编著,所收的几篇论文涉及到中国基督教史多方面的问题,但专门讨论早期新教传教士的只有林治平的《平民中的英雄——马礼逊》一文,作为附录收在书中。
关于《美国传教士与晚清中国现代化》博士学位论文的评语(1995年)黄安年文黄安年的博客/2010年10月9日发布(按:这里发布的是笔者为杨生茂先生指导的博士学位候选人王立新君所写博士学位论文《美国传教士与晚清中国现代化》的评语。该学位论文通过后,王立新博士在此基础上修改为...
论文方面,专门对德占青岛时期传教士的研究相对来说比较丰富。期刊论文方面有:蔡勤禹、侯德彤的《青岛开埠与慈善公益事业兴起》(史林,2006年第6期)、石阳的《青岛女校的发展历程及特点》(青岛职业技术学院学报,2009年第22卷...
这部论文集为纪念马礼逊来华而编著,所收的几篇论文涉及到中国基督教史多方面的问题,但专门讨论早期新教传教士的只有林治平的《平民中的英雄——马礼逊》一文,作为附录收在书中。
西方传教士对中国人的礼仪、道德、宗教的认识-西方传教士认为中国人最讲究礼仪,但有些礼节过于繁琐.中国人尊老敬长,讲究孝道.中国人的信仰自由,以至于多种宗教共存于一国之中.
本论文从丰富的翻译史料基础上的分析与阐述得出以下的结论:首先,姗姗来华的美国新教传教士后来居上,超越了他国来华传教士,确切地说,就西学翻译的整体成就而言,他们比起他国前辈们在中国近代翻译史上的西学翻译方面奉献出更丰富的成果,对晚清
女传教士们因而得以在传教工作中发挥出宣鱼。这方面的论文认为,尽管妇女传教士和男传教士之间存在着不平等的情况,但是勿庸置疑在中国担任教师的女传教士们自身事业的发展要大大快于身处…
西方传教士编写的客家方言词典研究_艺术论文_完美论文网.摘要:中西方不断的交流与碰撞,西方传教士来到中国传教,在此过程中,编写了针对客家方言的词典,其中客语英语,客语法语,客语德语,客语荷兰语词典特点鲜明,影响深远。.关键词:传教士;客家...
一方面,汉语在语音、语法等方面与英语存在着明显差异;另一方面,传教士最初缺乏能够听懂外语的汉语老师,只能采用自学等方式艰难地进行汉语学习。.利玛窦是传教士汉语学习方面的典型代表,“记忆之宫”的方法在汉语学习方面的应用使得他能够在较...
近代史上外国传教士对华侵略中的作用略析摘要近代史上,帝国主义列强除对我国进行政治、经济侵略之外,文化侵略也是其对华侵略的一种重要手段。本文分析了这种侵略活动的先锋——传教士对我国的系列侵略行径。
这部论文集为纪念马礼逊来华而编著,所收的几篇论文涉及到中国基督教史多方面的问题,但专门讨论早期新教传教士的只有林治平的《平民中的英雄——马礼逊》一文,作为附录收在书中。
关于《美国传教士与晚清中国现代化》博士学位论文的评语(1995年)黄安年文黄安年的博客/2010年10月9日发布(按:这里发布的是笔者为杨生茂先生指导的博士学位候选人王立新君所写博士学位论文《美国传教士与晚清中国现代化》的评语。该学位论文通过后,王立新博士在此基础上修改为...
论文方面,专门对德占青岛时期传教士的研究相对来说比较丰富。期刊论文方面有:蔡勤禹、侯德彤的《青岛开埠与慈善公益事业兴起》(史林,2006年第6期)、石阳的《青岛女校的发展历程及特点》(青岛职业技术学院学报,2009年第22卷...
这部论文集为纪念马礼逊来华而编著,所收的几篇论文涉及到中国基督教史多方面的问题,但专门讨论早期新教传教士的只有林治平的《平民中的英雄——马礼逊》一文,作为附录收在书中。
西方传教士对中国人的礼仪、道德、宗教的认识-西方传教士认为中国人最讲究礼仪,但有些礼节过于繁琐.中国人尊老敬长,讲究孝道.中国人的信仰自由,以至于多种宗教共存于一国之中.