发表服务
ÌÒ1¦C2010X1K总第20期·文自40与数字“一”相关的中韩四字成语对比研究张娜（北京大学外国语学院，北京100871）摘要：本文利用文献研究、对比研究及定性定量分析的方法，从词形词义的视角对中韩与数字“一”相关的四字成语进行了形态、
成语本义和引申义.pptx5页.成语本义和引申义.pptx.5页.内容提供方：zijingling.大小：100.55KB.字数：约小于1千字.发布时间：2018-12-12.浏览人气：53.下载次数：仅上传者可见.
成语有广义和狭义之分，狭义的成语单指四字成语;广义的成语则包括人们在日常生活中经常会使用到的熟语。中日语言中都存在大量的成语。在日本，成语也被称之熟语[1]，通常由两个或两个以上的词或汉字组成固定的组合词形式。
外国留学生成语使用语义语用偏误分析——文学论文.成语广泛地用于书面语、演讲致辞等语境中，恰当地使用成语可以更清晰、准确地表情达意，有效地提高语言的丰富度和表现力。.目前，对外汉语教学成语教学方面的研究逐步深入。.在教学法及教学模式上...
汉语成语形式精炼简洁,内容丰富,是汉文化的重要载体,也是重要的语言材料。本文把汉语成语的本体研究和教学研究紧密结合起来,运用语言学、文化学、教学论及二语习得的相关理论,先对汉语成语进行了语音、语义、语法、修辞、语用、文化多方面的本体研究,后对成语进行教学研究,并构建了对外...
摘要中日两国有着跨越千年的文化交流历史，日本文化深受中国文化的影响。汉语中的成语富有深刻的思想内涵，简短精辟易记易用，所以也为日本人所喜爱。日语中有许多源于汉语的四字成语，有的四字成语跟汉语成语字形、意义都完全或基本相同，就是我们所说的同形同义四字成语。
功能主义视角下的汉语四字成语翻译策略研究.吴旻.【摘要】：本文主要研究的是UlrichKautz先生《十个词汇里的中国》德译本中汉语四字成语的翻译策略,并对其进行总结和分类。.《十个词汇里的中国》是余华首部出版的散文集。.该作品语言简练,其中含有...
浅谈对外汉语教学中的成语教学_论文范文摘要：中华民族的优秀文化大部分保留在汉语言文字中，中华民族古代和现代的智慧，也大部分保留在汉语言文字中。成语是汉民族语言和文化的精髓，如何掌握并应用成语，是汉语作为第二语言学习...
汉语成语的结构特点及汉译法等效研究王征摘要:成语是汉语语言词汇的重要组成部分，有着悠久的历史，它可以言简意赅并形象生动地表达特定的复杂意义，而要将这些内涵丰富
莫言小说中成语的用法分析及翻译原则——基于《酒国》和《丰乳肥臀》俄译语料的研究.【摘要】：中国当代著名作家、诺贝尔文学奖获得者莫言的小说中大量使用成语,借以实现摹绘、比喻、夸张等修辞功能。.除此之外,莫言小说中的成语还具有打破常规的...
ÌÒ1¦C2010X1K总第20期·文自40与数字“一”相关的中韩四字成语对比研究张娜（北京大学外国语学院，北京100871）摘要：本文利用文献研究、对比研究及定性定量分析的方法，从词形词义的视角对中韩与数字“一”相关的四字成语进行了形态、
成语本义和引申义.pptx5页.成语本义和引申义.pptx.5页.内容提供方：zijingling.大小：100.55KB.字数：约小于1千字.发布时间：2018-12-12.浏览人气：53.下载次数：仅上传者可见.
成语有广义和狭义之分，狭义的成语单指四字成语;广义的成语则包括人们在日常生活中经常会使用到的熟语。中日语言中都存在大量的成语。在日本，成语也被称之熟语[1]，通常由两个或两个以上的词或汉字组成固定的组合词形式。
外国留学生成语使用语义语用偏误分析——文学论文.成语广泛地用于书面语、演讲致辞等语境中，恰当地使用成语可以更清晰、准确地表情达意，有效地提高语言的丰富度和表现力。.目前，对外汉语教学成语教学方面的研究逐步深入。.在教学法及教学模式上...
汉语成语形式精炼简洁,内容丰富,是汉文化的重要载体,也是重要的语言材料。本文把汉语成语的本体研究和教学研究紧密结合起来,运用语言学、文化学、教学论及二语习得的相关理论,先对汉语成语进行了语音、语义、语法、修辞、语用、文化多方面的本体研究,后对成语进行教学研究,并构建了对外...
摘要中日两国有着跨越千年的文化交流历史，日本文化深受中国文化的影响。汉语中的成语富有深刻的思想内涵，简短精辟易记易用，所以也为日本人所喜爱。日语中有许多源于汉语的四字成语，有的四字成语跟汉语成语字形、意义都完全或基本相同，就是我们所说的同形同义四字成语。
功能主义视角下的汉语四字成语翻译策略研究.吴旻.【摘要】：本文主要研究的是UlrichKautz先生《十个词汇里的中国》德译本中汉语四字成语的翻译策略,并对其进行总结和分类。.《十个词汇里的中国》是余华首部出版的散文集。.该作品语言简练,其中含有...
浅谈对外汉语教学中的成语教学_论文范文摘要：中华民族的优秀文化大部分保留在汉语言文字中，中华民族古代和现代的智慧，也大部分保留在汉语言文字中。成语是汉民族语言和文化的精髓，如何掌握并应用成语，是汉语作为第二语言学习...
汉语成语的结构特点及汉译法等效研究王征摘要:成语是汉语语言词汇的重要组成部分，有着悠久的历史，它可以言简意赅并形象生动地表达特定的复杂意义，而要将这些内涵丰富
莫言小说中成语的用法分析及翻译原则——基于《酒国》和《丰乳肥臀》俄译语料的研究.【摘要】：中国当代著名作家、诺贝尔文学奖获得者莫言的小说中大量使用成语,借以实现摹绘、比喻、夸张等修辞功能。.除此之外,莫言小说中的成语还具有打破常规的...
发表服务