发表服务
本论文以小说《潮》为材料，参考国内外的研究，通过文本分析，探究这部小说中的各种美以及作家独特的美学观念。本论主要分为三个部分。首先是介绍《潮》的梗概和时代背景，并与作家以前的作品稍作比较。
摘要在日本近代文学作家中，三岛由纪夫作为有名的作家之一，不仅在日本的文学界享有崇高的评价，在世界上也有很高的知名度。一九五二年，三岛由纪夫游历了希腊，随后在日本古典主义的基础上融入希腊古典主义，创作了以朗戈斯的传奇爱情小说《达夫尼斯与赫洛亚》为蓝本的小说《潮》。
本论文拟从“日译汉”语言转换过程中“信息传递”的角度,对小说《潮》的唐月梅译作与林少华译作进行对比分析研究。全文共分三章。第一章,从“语言转换”和“信息传递”的翻译理论入手,阐述笔者选取小说《潮》两种译本作为考察对象的依据。
作为日本文坛一位鬼才作家，三岛的作品既有浪漫忱美主义的色彩，又受到古典主义的影响，将美与死亡，毁灭等联系在一起，构成其独特的，闪烁着特异光芒的文学世界。而他提倡的“文化防卫论”，又显示了其思想上极为复杂的一面。尽管如此，纵观三岛的文学生涯
叙事学视角下三岛由纪夫文学作品研究——以《潮》和《春雪》为例.占柳.【摘要】：三岛由纪夫作为日本具有国际影响力的知名文学大师。.他的作品独树一帜,风格浓烈而又美不胜收。.本文试图从叙事学角度,以《春雪》和《潮》为例,鉴赏分析三岛作品...
此外,本论文围绕“男性主体性”,选取三岛古希腊式的纯爱小说《潮》以及古典王朝式小说《春雪》,对三岛作品中男性主体边缘化进行全面解读。本论文由绪论、正文(共四章)和结论部分组成。
论文摘要：但值得注意的是，在1954年出版的《潮》却似乎是三岛由纪夫诡异阴暗尖锐的世界里的一抹柔和的亮光。1951年12月三岛由纪夫在父亲平冈梓的协助下以《朝日新闻》的特别通讯员身份进
【摘要】：正三岛由纪夫的大部分作品都充满精神层面的焦虑、荒诞、幻觉,和其他作品不同,《潮》被公认为是希腊风格的牧歌,因为小说既像太阳那般明丽,又如希腊牧歌般悠扬朴素。1950年,25岁的三岛不停地徘徊在幸福的山顶和忧郁的深谷,时常袭来的孤独感让他感觉自己犹如一个无力的25岁...
【摘要】：在20世纪东亚的文坛上诞生了两部举世闻名的田园诗般的小说——沈从文的《边城》(1934)和三岛由纪夫的《潮》(1954)。两部小说在人物设计、背景选择、故事情节等诸多方面凸显了惊人的相似。虽然《边城》早在1938年就由松枝茂夫译为日文,但是却无法考证三岛由纪夫在创作《潮...
个人觉得读完假面自白后读《潮》（150页左右），这本书反应了三岛个人情节和文学主张的另一面：《潮》作为三岛少有的非悲剧结尾作品，展现出了三岛对于儒学思想下的日本传统社会中的平和和静谧，这本书里三岛继承了日本抒情里物哀、幽玄和闲寂的
本论文以小说《潮》为材料，参考国内外的研究，通过文本分析，探究这部小说中的各种美以及作家独特的美学观念。本论主要分为三个部分。首先是介绍《潮》的梗概和时代背景，并与作家以前的作品稍作比较。
摘要在日本近代文学作家中，三岛由纪夫作为有名的作家之一，不仅在日本的文学界享有崇高的评价，在世界上也有很高的知名度。一九五二年，三岛由纪夫游历了希腊，随后在日本古典主义的基础上融入希腊古典主义，创作了以朗戈斯的传奇爱情小说《达夫尼斯与赫洛亚》为蓝本的小说《潮》。
本论文拟从“日译汉”语言转换过程中“信息传递”的角度,对小说《潮》的唐月梅译作与林少华译作进行对比分析研究。全文共分三章。第一章,从“语言转换”和“信息传递”的翻译理论入手,阐述笔者选取小说《潮》两种译本作为考察对象的依据。
作为日本文坛一位鬼才作家，三岛的作品既有浪漫忱美主义的色彩，又受到古典主义的影响，将美与死亡，毁灭等联系在一起，构成其独特的，闪烁着特异光芒的文学世界。而他提倡的“文化防卫论”，又显示了其思想上极为复杂的一面。尽管如此，纵观三岛的文学生涯
叙事学视角下三岛由纪夫文学作品研究——以《潮》和《春雪》为例.占柳.【摘要】：三岛由纪夫作为日本具有国际影响力的知名文学大师。.他的作品独树一帜,风格浓烈而又美不胜收。.本文试图从叙事学角度,以《春雪》和《潮》为例,鉴赏分析三岛作品...
此外,本论文围绕“男性主体性”,选取三岛古希腊式的纯爱小说《潮》以及古典王朝式小说《春雪》,对三岛作品中男性主体边缘化进行全面解读。本论文由绪论、正文(共四章)和结论部分组成。
论文摘要：但值得注意的是，在1954年出版的《潮》却似乎是三岛由纪夫诡异阴暗尖锐的世界里的一抹柔和的亮光。1951年12月三岛由纪夫在父亲平冈梓的协助下以《朝日新闻》的特别通讯员身份进
【摘要】：正三岛由纪夫的大部分作品都充满精神层面的焦虑、荒诞、幻觉,和其他作品不同,《潮》被公认为是希腊风格的牧歌,因为小说既像太阳那般明丽,又如希腊牧歌般悠扬朴素。1950年,25岁的三岛不停地徘徊在幸福的山顶和忧郁的深谷,时常袭来的孤独感让他感觉自己犹如一个无力的25岁...
【摘要】：在20世纪东亚的文坛上诞生了两部举世闻名的田园诗般的小说——沈从文的《边城》(1934)和三岛由纪夫的《潮》(1954)。两部小说在人物设计、背景选择、故事情节等诸多方面凸显了惊人的相似。虽然《边城》早在1938年就由松枝茂夫译为日文,但是却无法考证三岛由纪夫在创作《潮...
个人觉得读完假面自白后读《潮》（150页左右），这本书反应了三岛个人情节和文学主张的另一面：《潮》作为三岛少有的非悲剧结尾作品，展现出了三岛对于儒学思想下的日本传统社会中的平和和静谧，这本书里三岛继承了日本抒情里物哀、幽玄和闲寂的
发表服务