藏文佛学典籍的整理和研究略述阿华.阿旺华丹《中国藏学》2008年第03期摘要藏文佛学典籍的整理与推进藏族传统文化研究有着直接关系。随着藏族传统文化研究的不断深入,藏文古籍整理研究工作显得极为重要。在整理研究藏文佛学典籍的基础上,应系统研究对藏族传统文化研究具有重要资料价值...
藏族文学典籍藏英汉语料库多模态建设框架1藏族典籍藏英汉语料库的建设意义不同民族有不同的生产生活方式、文化传统、风俗人情等,由此形成了不同的文化资源,这些文化资源是中国少数民族文献的重要组成部分。少数民族文献是以语言为载体、能够体现中国特色的文化要素。
俄罗斯对藏文史籍的翻译及其藏学研究.张晓梅.【摘要】:本课题综合利用俄文、英文、汉文、藏文的材料,通过对多种史料加以整理与分析,探析了俄罗斯藏学的起源及其搜集藏文文献的途径,梳理了俄罗斯藏学萌芽、形成、发展、繁荣、衰败、复兴各个时期的...
⑩甘博10565是笔者在做甘肃省博物馆所藏敦煌藏文文献叙录时发现的一份藏文发愿文文献,因与笔者的博士论文主题相关,便进行了抄录和汉译,与其他同时期的10余篇藏文发愿文构成笔者博士论文——《8-9世纪藏文发愿文研究——以敦煌藏文发愿文为中心》的
利用藏文OCR技术进行藏文文档、书籍资源数字化,进而对这些资源进行纸质再出版或数字出版,可以促进藏族优秀文化的传播,同时也方便学习和研究[1]。藏文是一种拼音型文字,包含30个辅音字母和4个元音字母,其基本构成如图1所示。其中辅音字
凉州惊现大量吐蕃时期珍贵藏文典籍(图)佛教在线5月24日讯据藏人文化网报道:凉州是佛教传入中国较早且发展迅速的地区,有深厚的佛教渊源和基础,其中藏传佛教在凉州地区的影响尤为深远。.自公元8世纪下半叶吐蕃进入河西以来,藏传佛教文化在凉州...
中国敦煌吐鲁番学会2008年度理事会议暨“敦煌汉藏佛教艺术与文化学术研讨会”论文集∥兰州大学敦煌学研究所,2008年6月,487页敦煌吐蕃文化学术研讨会论文集∥敦煌研究院编印,2008年8月,428页中印丝路文化交流学术研讨会论文集∥塔里木大学,2008年8月
藏文佛学典籍的整理和研究略述阿华.阿旺华丹《中国藏学》2008年第03期摘要藏文佛学典籍的整理与推进藏族传统文化研究有着直接关系。随着藏族传统文化研究的不断深入,藏文古籍整理研究工作显得极为重要。在整理研究藏文佛学典籍的基础上,应系统研究对藏族传统文化研究具有重要资料价值...
藏族文学典籍藏英汉语料库多模态建设框架1藏族典籍藏英汉语料库的建设意义不同民族有不同的生产生活方式、文化传统、风俗人情等,由此形成了不同的文化资源,这些文化资源是中国少数民族文献的重要组成部分。少数民族文献是以语言为载体、能够体现中国特色的文化要素。
俄罗斯对藏文史籍的翻译及其藏学研究.张晓梅.【摘要】:本课题综合利用俄文、英文、汉文、藏文的材料,通过对多种史料加以整理与分析,探析了俄罗斯藏学的起源及其搜集藏文文献的途径,梳理了俄罗斯藏学萌芽、形成、发展、繁荣、衰败、复兴各个时期的...
⑩甘博10565是笔者在做甘肃省博物馆所藏敦煌藏文文献叙录时发现的一份藏文发愿文文献,因与笔者的博士论文主题相关,便进行了抄录和汉译,与其他同时期的10余篇藏文发愿文构成笔者博士论文——《8-9世纪藏文发愿文研究——以敦煌藏文发愿文为中心》的
利用藏文OCR技术进行藏文文档、书籍资源数字化,进而对这些资源进行纸质再出版或数字出版,可以促进藏族优秀文化的传播,同时也方便学习和研究[1]。藏文是一种拼音型文字,包含30个辅音字母和4个元音字母,其基本构成如图1所示。其中辅音字
凉州惊现大量吐蕃时期珍贵藏文典籍(图)佛教在线5月24日讯据藏人文化网报道:凉州是佛教传入中国较早且发展迅速的地区,有深厚的佛教渊源和基础,其中藏传佛教在凉州地区的影响尤为深远。.自公元8世纪下半叶吐蕃进入河西以来,藏传佛教文化在凉州...
中国敦煌吐鲁番学会2008年度理事会议暨“敦煌汉藏佛教艺术与文化学术研讨会”论文集∥兰州大学敦煌学研究所,2008年6月,487页敦煌吐蕃文化学术研讨会论文集∥敦煌研究院编印,2008年8月,428页中印丝路文化交流学术研讨会论文集∥塔里木大学,2008年8月