藏汉语言文学翻译问题研究摘要:【摘要】随着藏汉民族之间的交流日益密切,藏汉人民之间的交流已经不仅仅限于生活以及生意上的往来,同时文化上的交流也越来越频繁,促进了藏汉语言文字翻译方面工作的发展。为了能够促进藏汉交流,加强两个民族之间…
硕士论文答辩—《汉藏在线翻译多媒体电子词典设计研究与实现》摘要第1-5页ABSTRACT第5-9页第一章序论第9-14页·引言第9-10页·汉藏翻译电子词典的研究现状与发展前景
本论文的研究对象为1991年由民族出版社出版的《汉藏对照词典》。.由于该词典的收词量大,涉及面广,对当时新生的各行专业术语及外来词汇进行了及时的翻译。.故在众多藏汉双语词典里享有一定的名声和地位,并且对整个新时期以来的藏汉翻译工作起着巨大...
【摘要】:藏汉在线机器翻译是藏文自然语言处理领域的热点和难点,藏汉机器翻译是通过计算机把藏语自动翻译成为汉语的过程,在线翻译就是译者可以通过互联网来进行藏汉的翻译。目前,基于统计的藏汉机器翻译方法处于领先的地位,其中,基于短语的藏汉机器翻译方法整体上优于基于词的机器翻译...
本论文主要论述了改革开放以来的汉藏翻译结构的生成与主要的翻译内容、翻译队伍的发展、各时段的翻译特点和作用,以及各时段的汉藏翻译事业中所存在的主要问题及未来的发展方面提出了自己的拙见。.本论文共分四个章节进行研究。.第一章,首先,简短...
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊[导读]汉藏翻译是藏族地区中小学的一门必修课程,但是由于学科建设时间不长以及学科建设经验不足等诸多要素,导致藏汉翻译教学方面存在诸多问题。
本篇论文共52页,点击这进入下载页面。.更多论文.西北民族大学蒙汉翻译方向研究生毕.汉语和蒙古语的人物描写的对比与翻.老舍小说风格蒙译研究.汉文作品蒙译史综述.维译本《梦》俗语翻译研究.商务应用文的汉藏翻译研究.《藏语语法四种结构...
中国少数民族语言文学(藏汉翻译)专业人才培养方案专业名称:中国少数民族语言文学(藏汉翻译)专业代码:050104学制:4年修业年限:3-6年授予学位:文学学士一、培养目标坚持以马克思主义为指导,培养学生具有坚定正确的政治方向、扎实的中国语言文字基础和较高的文学修养,系统掌握中国...
研究生毕业论文毕业论文翻译方向有哪些选题推荐呀?关注者4被浏览1,353关注问题...[33]珠娜.科幻小说的俄译汉翻译策略[D].北京外国语大学,2021.[34]金童.新闻发布会的交替传译策略研究[D].北京外国语大学,2021.[35]蒲雪莹.《谈治国理政》第三卷中的...
传统农业现代工后工业(息技术)¾机器翻译评测最好成绩(CWMT2011)一、少数民族语言机器翻译现状一些指标语言领域BLEU单位蒙汉日常用语0.2275自动化所藏汉文献0.5843自动化所维汉新闻领域0.5144计算所
藏汉语言文学翻译问题研究摘要:【摘要】随着藏汉民族之间的交流日益密切,藏汉人民之间的交流已经不仅仅限于生活以及生意上的往来,同时文化上的交流也越来越频繁,促进了藏汉语言文字翻译方面工作的发展。为了能够促进藏汉交流,加强两个民族之间…
硕士论文答辩—《汉藏在线翻译多媒体电子词典设计研究与实现》摘要第1-5页ABSTRACT第5-9页第一章序论第9-14页·引言第9-10页·汉藏翻译电子词典的研究现状与发展前景
本论文的研究对象为1991年由民族出版社出版的《汉藏对照词典》。.由于该词典的收词量大,涉及面广,对当时新生的各行专业术语及外来词汇进行了及时的翻译。.故在众多藏汉双语词典里享有一定的名声和地位,并且对整个新时期以来的藏汉翻译工作起着巨大...
【摘要】:藏汉在线机器翻译是藏文自然语言处理领域的热点和难点,藏汉机器翻译是通过计算机把藏语自动翻译成为汉语的过程,在线翻译就是译者可以通过互联网来进行藏汉的翻译。目前,基于统计的藏汉机器翻译方法处于领先的地位,其中,基于短语的藏汉机器翻译方法整体上优于基于词的机器翻译...
本论文主要论述了改革开放以来的汉藏翻译结构的生成与主要的翻译内容、翻译队伍的发展、各时段的翻译特点和作用,以及各时段的汉藏翻译事业中所存在的主要问题及未来的发展方面提出了自己的拙见。.本论文共分四个章节进行研究。.第一章,首先,简短...
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊[导读]汉藏翻译是藏族地区中小学的一门必修课程,但是由于学科建设时间不长以及学科建设经验不足等诸多要素,导致藏汉翻译教学方面存在诸多问题。
本篇论文共52页,点击这进入下载页面。.更多论文.西北民族大学蒙汉翻译方向研究生毕.汉语和蒙古语的人物描写的对比与翻.老舍小说风格蒙译研究.汉文作品蒙译史综述.维译本《梦》俗语翻译研究.商务应用文的汉藏翻译研究.《藏语语法四种结构...
中国少数民族语言文学(藏汉翻译)专业人才培养方案专业名称:中国少数民族语言文学(藏汉翻译)专业代码:050104学制:4年修业年限:3-6年授予学位:文学学士一、培养目标坚持以马克思主义为指导,培养学生具有坚定正确的政治方向、扎实的中国语言文字基础和较高的文学修养,系统掌握中国...
研究生毕业论文毕业论文翻译方向有哪些选题推荐呀?关注者4被浏览1,353关注问题...[33]珠娜.科幻小说的俄译汉翻译策略[D].北京外国语大学,2021.[34]金童.新闻发布会的交替传译策略研究[D].北京外国语大学,2021.[35]蒲雪莹.《谈治国理政》第三卷中的...
传统农业现代工后工业(息技术)¾机器翻译评测最好成绩(CWMT2011)一、少数民族语言机器翻译现状一些指标语言领域BLEU单位蒙汉日常用语0.2275自动化所藏汉文献0.5843自动化所维汉新闻领域0.5144计算所