重庆大学硕士学位论文国内电影电视剧翻拍现状2.1起源在文化概念中,电影和电视剧分属不同的媒介形式,是现代科技发展的产物。.电影媒介产生要早于电视剧媒介,其产生的机理、过程、模式也有区别,但随着时间的推移,两种媒介因为光电效应最基本的...
翻拍剧的文献资料大多是期刊论文和评论章,主要以产业角度和传播学角度两方面对翻拍剧进行研究。三、案例分析法选择分析一些重要的、具有一定代表性的翻拍剧,从这些不同的翻拍剧中找到一…
从近期的翻拍热现象来看,这些被翻拍的作品通过不同国家,不同民族,不同导演对剧本的理解不难让我们发现这些被翻拍的电影作品之间的文化和审美2金那映《<从英雄本色>到<无籍者>电影翻拍作为一种跨文化文本互文实践》【D】20ll差异。
翻拍,其实也是一种文化交流、文化融合的表现,展现不同地方的文化差异。翻拍后的影视作品,理论上也许会更适应本土观众的观影习惯。但是,现在看来翻拍没有达到之前的目的,而是给从事某些工作的人员带来了工作上的便利,让人大呼,不如直接看外文片。
除去理性和感性上的评判与争论,回顾那些曾带给我们震撼和感动的角色,虽然历经岁月变迁,他们仍然占据着内心深处的某个角落,无论被翻拍了多少个版本,只有他们,始终占据着心中不可取代的位置„„杨剑龙:影视剧翻拍的利与弊时间:2006-12-1417:07:00来源:文汇报作者:杨剑龙由于...
以前我们翻拍韩剧、美剧、日剧,现在轮到中国的电视剧被国外翻拍了,如此变化值得关注。近年来,国产影视剧减量提质效果显著,越来越多优秀...
网络文学的发展壮大必然会引起影视剧领域专业创作人员的关注和借鉴。影视剧与网络文学的第一次“亲密接触”,始于网络写手蔡智恒的《第一次亲密接触》。该书于2000年由金国钊导演拍成同名电影,2001年上映,于2004年又拍成了同名电视剧。自此
如今国内的影视剧翻拍数量简直到了骇人的地步,这还不算,问题是想偷懒翻拍经典或别国已经成功的影视剧案例却总是翻车,拍出来的剧不是尬、油腻,就是难看、毁经典,这才是原罪,这才是大家不能容忍的地方。认真说起来,翻拍剧不独中国…
目前国内的影视剧翻拍经典特别严重,好多翻拍的也不是特别好,而且还饱受骂名,很多我们知道已经翻拍的经典电视《流星花园》《神雕侠侣》《上海滩》等等无一例外的饱受着很多观众的口水,那么到底是什么原因让大家觉得很多翻拍的影视剧不如老版的好呢?
摘要:自2017年开始中国电影市场不断发力,无论是在票房收入,荧幕数量还是观影人次都有大幅提升,2018年更有望超越美国成为全球第一电影市场。伴随着市场的壮大,加强影视产品对外输出也是越来越受到关注的问题,本文将以《西游记》为例,探讨文化差异对影视产品对外输出的影响。
重庆大学硕士学位论文国内电影电视剧翻拍现状2.1起源在文化概念中,电影和电视剧分属不同的媒介形式,是现代科技发展的产物。.电影媒介产生要早于电视剧媒介,其产生的机理、过程、模式也有区别,但随着时间的推移,两种媒介因为光电效应最基本的...
翻拍剧的文献资料大多是期刊论文和评论章,主要以产业角度和传播学角度两方面对翻拍剧进行研究。三、案例分析法选择分析一些重要的、具有一定代表性的翻拍剧,从这些不同的翻拍剧中找到一…
从近期的翻拍热现象来看,这些被翻拍的作品通过不同国家,不同民族,不同导演对剧本的理解不难让我们发现这些被翻拍的电影作品之间的文化和审美2金那映《<从英雄本色>到<无籍者>电影翻拍作为一种跨文化文本互文实践》【D】20ll差异。
翻拍,其实也是一种文化交流、文化融合的表现,展现不同地方的文化差异。翻拍后的影视作品,理论上也许会更适应本土观众的观影习惯。但是,现在看来翻拍没有达到之前的目的,而是给从事某些工作的人员带来了工作上的便利,让人大呼,不如直接看外文片。
除去理性和感性上的评判与争论,回顾那些曾带给我们震撼和感动的角色,虽然历经岁月变迁,他们仍然占据着内心深处的某个角落,无论被翻拍了多少个版本,只有他们,始终占据着心中不可取代的位置„„杨剑龙:影视剧翻拍的利与弊时间:2006-12-1417:07:00来源:文汇报作者:杨剑龙由于...
以前我们翻拍韩剧、美剧、日剧,现在轮到中国的电视剧被国外翻拍了,如此变化值得关注。近年来,国产影视剧减量提质效果显著,越来越多优秀...
网络文学的发展壮大必然会引起影视剧领域专业创作人员的关注和借鉴。影视剧与网络文学的第一次“亲密接触”,始于网络写手蔡智恒的《第一次亲密接触》。该书于2000年由金国钊导演拍成同名电影,2001年上映,于2004年又拍成了同名电视剧。自此
如今国内的影视剧翻拍数量简直到了骇人的地步,这还不算,问题是想偷懒翻拍经典或别国已经成功的影视剧案例却总是翻车,拍出来的剧不是尬、油腻,就是难看、毁经典,这才是原罪,这才是大家不能容忍的地方。认真说起来,翻拍剧不独中国…
目前国内的影视剧翻拍经典特别严重,好多翻拍的也不是特别好,而且还饱受骂名,很多我们知道已经翻拍的经典电视《流星花园》《神雕侠侣》《上海滩》等等无一例外的饱受着很多观众的口水,那么到底是什么原因让大家觉得很多翻拍的影视剧不如老版的好呢?
摘要:自2017年开始中国电影市场不断发力,无论是在票房收入,荧幕数量还是观影人次都有大幅提升,2018年更有望超越美国成为全球第一电影市场。伴随着市场的壮大,加强影视产品对外输出也是越来越受到关注的问题,本文将以《西游记》为例,探讨文化差异对影视产品对外输出的影响。