发表服务
摘要：文章认为判定不同国家的词典是否属于同类词典的标准有三条：词典性质、词典收词、词典释义。根据上述标准，文章认定《现汉》《牛津》《韦氏》等汉英词典都是中型语文性词典，在此基础上，对这些词典中100核心词的义项数目及其分布做了简要对比，认为与《牛津》《韦氏》等英语词典...
基于众包的谓词释义词典的构建与应用作者：薛冰聪胡森邹磊程嘉树编者按本文给出了一套为知识库中谓词构建释义词典的流程，结合了机器方法和众包技术，构建出了一个包含面向DBpedia的知识库中的常见2000个谓…
对外汉语学习型词典释义的优化分析“对外汉语学习型词典”属于一种比较特殊的词典类型，它不同于传统的旨在帮助解释阅读中所遇“难词”的消极型词典，它有自己独特的特点，它是为语言学习而编写的积极型词典，并且，前面也已经分析了，它是一种外向型词典，不同于供本族学习者使用的...
文化差异在英汉互译中的体现“文化”是语言赖以生存和发展的土壤，同时也是人类创造的物质财富和精神财富的总和，是指运用语言文字的能力和一般的知识，也特指某一领域或某一范畴体现的思想观念、道德和行为规范以及风俗习惯等。语言不能脱离文化而存在，语言翻译的根本任务就是传播...
翻译专业术语，我们往往依赖专业词典，但作为一个职业翻译，什么内容都可能会碰到，一方面不可能把所有的专业词典都买回家，另一方面字典的编纂速度跟不上新词出现的速度。so，想要查词语的固定搭配、同义词反义…
英语和汉语尽管语种不同,各自具有不同的民族性特征,但语言作为一种全人类共有的社会现象,它们在语音、词汇、语法结构方面总有某些反映语言共同规律的共性的东西,语言歧义却是任何自然语言的内在特性。.英语中有歧义现象,汉语中也时常会出现此种现象...
同源性、一致性和相似性的区别根据同源性、一致性、相似性概念的区别，在科技论文写作及编辑校对中应按照具体的表达目的选择合适的名词，确切地表述研究结(1)同源性的使用示例及辨析在生物学研究中，经常会通过寻找基因同源序列来探讨物种的进化...
论文写作时，堪称神器的网站！英文论文写作一直是中国学者的短板，在投稿的过程中容易吃亏。因此很多人在投稿前要花很多精力完善英语表达，比如请专门机构润色，或请nativespeaker帮忙等。可是，如果想在将来继续科研工作，提高自己的英语写作能力才是根本。
字典和字表是语言研究与应用的规范,因而对“哆”字的研究首先得参考重要的字典、词典。文中首先考察了《现代汉语词典》各个版本之间收录“啰”字的细微差异,并将同一时期不同的字典辞书对“啰”字的字形、释义等信息进行了对比。
对外汉语抽象名词释义模式研究与“HSK抽象名词释义数据库”的建立,对外汉语,抽象名词,释义。抽象名词作为名词的一个特殊范畴,意义和用法比较复杂,汉语学习者在第二语言学习中常常很难准确理解和把握。然而,以往的研究...
摘要：文章认为判定不同国家的词典是否属于同类词典的标准有三条：词典性质、词典收词、词典释义。根据上述标准，文章认定《现汉》《牛津》《韦氏》等汉英词典都是中型语文性词典，在此基础上，对这些词典中100核心词的义项数目及其分布做了简要对比，认为与《牛津》《韦氏》等英语词典...
基于众包的谓词释义词典的构建与应用作者：薛冰聪胡森邹磊程嘉树编者按本文给出了一套为知识库中谓词构建释义词典的流程，结合了机器方法和众包技术，构建出了一个包含面向DBpedia的知识库中的常见2000个谓…
对外汉语学习型词典释义的优化分析“对外汉语学习型词典”属于一种比较特殊的词典类型，它不同于传统的旨在帮助解释阅读中所遇“难词”的消极型词典，它有自己独特的特点，它是为语言学习而编写的积极型词典，并且，前面也已经分析了，它是一种外向型词典，不同于供本族学习者使用的...
文化差异在英汉互译中的体现“文化”是语言赖以生存和发展的土壤，同时也是人类创造的物质财富和精神财富的总和，是指运用语言文字的能力和一般的知识，也特指某一领域或某一范畴体现的思想观念、道德和行为规范以及风俗习惯等。语言不能脱离文化而存在，语言翻译的根本任务就是传播...
翻译专业术语，我们往往依赖专业词典，但作为一个职业翻译，什么内容都可能会碰到，一方面不可能把所有的专业词典都买回家，另一方面字典的编纂速度跟不上新词出现的速度。so，想要查词语的固定搭配、同义词反义…
英语和汉语尽管语种不同,各自具有不同的民族性特征,但语言作为一种全人类共有的社会现象,它们在语音、词汇、语法结构方面总有某些反映语言共同规律的共性的东西,语言歧义却是任何自然语言的内在特性。.英语中有歧义现象,汉语中也时常会出现此种现象...
同源性、一致性和相似性的区别根据同源性、一致性、相似性概念的区别，在科技论文写作及编辑校对中应按照具体的表达目的选择合适的名词，确切地表述研究结(1)同源性的使用示例及辨析在生物学研究中，经常会通过寻找基因同源序列来探讨物种的进化...
论文写作时，堪称神器的网站！英文论文写作一直是中国学者的短板，在投稿的过程中容易吃亏。因此很多人在投稿前要花很多精力完善英语表达，比如请专门机构润色，或请nativespeaker帮忙等。可是，如果想在将来继续科研工作，提高自己的英语写作能力才是根本。
字典和字表是语言研究与应用的规范,因而对“哆”字的研究首先得参考重要的字典、词典。文中首先考察了《现代汉语词典》各个版本之间收录“啰”字的细微差异,并将同一时期不同的字典辞书对“啰”字的字形、释义等信息进行了对比。
对外汉语抽象名词释义模式研究与“HSK抽象名词释义数据库”的建立,对外汉语,抽象名词,释义。抽象名词作为名词的一个特殊范畴,意义和用法比较复杂,汉语学习者在第二语言学习中常常很难准确理解和把握。然而,以往的研究...
发表服务