因为作品本身创作的时候是有版权的，而创作人是不允许翻译，为了尊重版权，或者是没有争取到版权，所以就不能翻译。
因为这是致敬经典，国外也有伟人名人，借用的话还是用原话比较好，就想国外借用鲁迅的名言一样，你希望他是英文的嘛。
省级期刊一般不需要英文摘要。
激发读者阅读兴趣，一本书的书名、一部电影或电视剧的片名往往含意丰富,有些还含有成语典故,需要仔细推敲、弄清原意,然后再决定译名。总的说来,书名、电影或电视剧的片名的翻译要求传情达意、简短易记、文字优美,并应和其内容吻合。
那是投搞的时候一起上传，还是录用以后再传?签名是签拼音吗?是这样的，有的期刊可以给修改的时候或者接受的时候写，但一般是刚开始投手稿的时候要写一个，主要写你的文章没有在别的期刊发表过什么的，还有你邮箱通讯地址什么的，.....。修改的时候可以写一个感谢什么都coverletter。stonedream(站内联系TA)不仅是国外，国内的也要写kanwoo(站内联系TA)这个看杂志的，不是强求，具体你投稿时看投稿须知即可。andy_ytg(站内联系TA)Originallypostedbykanwooat2011-06-1923:48:20:这个看杂志的，不是强求，具体你投稿时看投稿须知即可。投稿须知里面好像没有，但投稿系统里有这一项。
242 浏览 5 回答
96 浏览 4 回答
115 浏览 4 回答
309 浏览 7 回答
354 浏览 4 回答
269 浏览 2 回答
99 浏览 4 回答
281 浏览 5 回答
142 浏览 5 回答
217 浏览 5 回答
300 浏览 6 回答
176 浏览 5 回答
116 浏览 7 回答
101 浏览 4 回答
260 浏览 5 回答
334 浏览 2 回答
127 浏览 2 回答
289 浏览 2 回答
215 浏览 3 回答
93 浏览 4 回答
228 浏览 5 回答
302 浏览 7 回答
293 浏览 6 回答
306 浏览 5 回答
223 浏览 7 回答
天天考古
