文字学论文发表刊物

《说文》同训研究，《汉语论丛》 1990#1历年上海古代汉语自学考试比较分析，《中文自学指导》 1991#10深入开拓，拓展视野，摸索古汉语教学的新路子，《教学研究》 1991#15上海市 1990 年古代汉语自学考试试卷评析，《中文自学指导》 1991#2说“规”、“矩”，《中文自学指导》 1991#7天干、地支是从哪里来的，《中文自学指导》 1991#7古代汉语自测题，《中文自学指导》 1991#7“国”与“域”，《中文自学指导》 1991#8说“阴”、“阳”，《中文自学指导》 1992#11古代汉语文选导读之一，《中文自学指导》 1992#11注意古今不同语法形式的对应与转换，《中文自学指导》 1992#11古代汉语练习题，《中文自学指导》 1992#11从“具”、“俱”之别看古汉语副词用法的微殊，《中文自学指导》 1992#1《西域尔雅》及其作者，《辞书研究》 1992#2文身、雕题与凿齿，《中文自学指导》 1992#5字字落实、一一对应——古文今译技巧谈之一，《中文自学指导》 1992#6论中古“明”“晓”二母在上古的关系，《华东师大学报》 1992#6上海市 1991 年古代汉语自学考试试卷评析，《中文自学指导》 1992#8上海市 1991 年古代汉语试题参考答案及评析，《中文自学指导》 1992#8古文今译技巧谈，《中文自学指导》 1992#8漫话“干支”，（载《古代立志风俗漫谈》论文集），中华书局， 1992/10论卜辞“兹用”、“兹御”的用法，（载《中国语言与中国文化论集》 1993/5准确、贴切、传神——古文今译技巧谈之二，《中文自学指导》 1993#1难在哪里！——析古代汉语 92 年（下）全国统考试卷，《中文自学指导》 1993#1正确理解原文，方能准确今译——古文译题评卷有感，《中文自学指导》 1993#3怎样答好古代汉语简答题，《中文自学指导》 1993#3古汉语词汇部分复习要点及方法，《中文自学指导》 1993#8怎样答好填空题，《中文自学指导》 1993#8怎样答好释词题，《中文自学指导》 1993#8利用附文提示答好阅读题，《中文自学指导》 1993#8古代汉语综合自测题，《中文自学指导》 1993#8句首语气词“夫”的辨析，《中文自学指导》 1994#4比下有余，《上海大众卫生报》 1994 总 577鸡爪和鱼子，《上海大众卫生报》 1994 总 620把握题型特点，答好选择题，《中文自学指导》 1994#8古代汉语综合自测题，《中文自学指导》 1994#8“令”、“尊”和“家”、“舍”，《咬文嚼字》 1995#10“启事”和“启示”，《咬文嚼字》 1995#2古代汉语课的自学与应试，《中文自学指导》 1995#2古代汉语综合自测练习题及参考答案，《中文自学指导》 1995#3《汉语通用字字典》评介，《辞书研究》 1995#4“温柔”的注解，《上海大众卫生报》 1995 总 624补牙记，《上海大众卫生报》 1995 总 651说“容忍”，《上海大众卫生报》 1995 总 657“假如”和“譬如”，《上海大众卫生报》 1995 总 659“信命”与“非命”，《上海大众卫生报》 1995#673走出校门·拓展视野，《华东师大学报》 1995#12我不愿做旁观者，上海三联书店《青草地丛书》 1995#12这是“寻人启事”吗？，《咬文嚼字》 1996#2说“毒药”，《文史知识》 1996#3马王堆汉墓帛书（肆）的声符替代现象及其与古今字的关系，《华东师大学报》 1997#4马王堆汉墓帛书（肆）的声符替代字研究，《汉语文字学刊》第 1 辑，汉语大词典出版社 1998/2帛书五十二病方中巫术医方的认识价值，《学术集林》总第 10 期 1997/8古文字诂林——社会主义文化建设的一项硕果（载《辉煌的历程，科学的理论——纪念党的十一届三中全会 20 周年论文集》）华东师大出版社 1998/11帛书五十二病方中“财”字的意义和用法，《辞书研究》 1999#6帛书“阴阳十一脉灸经甲乙本异文考察”（《 99 上海国际汉字学学术研讨会论文》） 1999/8蚩尤考（《龙文化与民族精神论文集》），上海人民出版社 2000/1帛书《阴阳十一脉灸经》甲、乙本异文考察《中国文字研究》（第二辑）， 2001/10语文教师教学及课程规划发展计划香港《地区教师专业交流计划》论文集 2000 － 20002 ， 2003/10中学语文教材文言文注释商榷三则，《语文建设》 2003 # 3文言文注释商榷三则，《语文建设》 2003 # 6* 品味戏曲语词的魅力，《新民晚报》 2003/7/12* 规范汉字印刷宋体字形标准化研究报告，《语言文字应用》 2003 # 3专著 ：古代汉语精解（本人撰写 20 万字），上海文艺出版社 90/4神秘·龙的国度——华夏文明面面观（合作），中州古籍出版社 1990/6古代汉语自学指南（吴仁甫主编，承担 6 万字），华东师大出版社 1991/4中国纪时文化，武汉大学出版社 1991/12古代汉语（全国自学考试统编辑教材，承担“古文今译”和“综合练习”章节），语文出版社 1992/7古代汉语自学考试指南，（编著），华东师大出版社 1993/6论文杂记（点校）（《传世藏书》之一），上海古籍出版社 1996高等教育自学考试古代汉语自学考试大纲（修订稿）（执笔之一）语文出版社 1996/1尔雅——文词的渊海（合作），中华书局（香港） 1996/7 ，上海古籍出版社 1997/9汉文字史话（《中华文化宝库丛书》），黄山书社， 1997/8古代汉语自学考试指南（修订本），华东师大出版社 1998/1古代汉语自学考试题典，吉林大学出版社 2000/4高中生背诵诗文注析，华东师大出版社 2000/12古文字诂林（第一册）（集体项目），上海教育出版社 1999/12古文字诂林（第二册）（集体项目），上海教育出版社 2000/12新订古代汉语自学考试自南，华东师大出版社 2001/8* 古文字诂林（第七册），上海教育出版社 2002/12* 古文字诂林（第五册），上海教育出版社 2002/12

汉字文化的应用该如何去加强及应用分析

摘要 ：为青少年创造一个健康的文化环境。整顿文化市场，清除文化垃圾，消除错白字对青少年的毒害，只有教育部门是无能为力的，要靠全社会通力合作，才能完成。而且，这又是一件长期而艰巨的工作。只有做好此项工作，才能消除社会对青少年的误导，使汉语文字的使用走上规范化。

关键词： 汉子知识,文学,论文发表

Abstract: to create a healthy cultural environment for young children. Clean up the cultural market, trash, to eliminate the wrong white on juvenile mischief, and only by education department is helpless, want to rely on the whole society to work together, to complete. Moreover, it is a long-term and arduous job. Only do the job, can eliminate social misleading the youth, and make use of standardized Chinese language.

Key words: man knowledge, the literature, the paper was published

汉字也是世界上历史最悠久的文字，对我国社会的发展，对汉语言的发展，都有过重要的作用。中华民族创造的灿烂的古代文化，哲学、政治、经济、军事、科技、历史、文学、艺术等方面的重大成果，都靠汉字记载下来，传播四方，流传至今，成为中华民族和全世界人民共同的宝贵财富。

方块的汉字，是表意文字的典范，是中华民族特有的文化瑰宝。5000多年前的甲骨文，是现代汉字的雏形，又是现代汉字的祖宗，后经历了钟鼎文、小篆、隶书、楷书、草书、行书的历史发展与演变，不断发展与丰富，成为今天世界文化中表意文字的精华，是音、形、义三位一体的统一体。从先秦的诸子散文、汉代的赋、唐诗、宋词、元曲、明清小说，直到今天文学样式的千花竞放，异呈纷彩，文字也随之而丰富与完善。《汉字文化》语言文字学学术性刊物。研究汉语汉字文化,探讨汉语教学,并对汉语文与其他语文作比较研究。读者对象为语言文字研究人员、高等院校语文专业师生及中小学语文教师等。有英文目次。

一、同音字易导致错别字的大量产生

汉语言是世界上历史悠久，最发达的语言之一。无论过去还是现在，汉语在国内外都有很大的影响，处于很重要的地位。汉字是汉语语言的基础。人类自从有了文字，就突破了语言在对时间和空间上的限制，扩大了语言的交际能力。有了文字，才产生了书面语言。有了书面语言，语言才得以加工和规范。所以说，文字促进了语言的发展，使语言更加精密和丰富。

由于汉字表意特点最为突出，特定的汉字表达特定的含义，虽然大量的同音字读音相同，但意义差别较大，有的甚至两个同音字的意义没有丝毫联系。如：“绑、榜、膀”三个字，读音完全相同，但意义区别较大，“绑”指用绳等捆扎。“榜”指贴出的公告或名单。“膀”则指胳膊上部靠肩的部位。像这样的例子很多，又如“仓、苍、沧、舱”，“仑、伦、沦、轮”……举不胜举，该用的不用，不该用的错用的现象频频出现，常常引起一些笑话：传说明代有一个爱吃枇杷的知县，有人奉承他，买了一筐上好的枇杷作为礼品送去，并谴人把帖子呈上，帖子上面写到：“敬奉琵琶一筐，望祈笑纳。”知县看了很纳闷：为什么要送我一筐“琵琶”，“琵琶”为什么要用筐来装呢?待实物一到，才恍然大悟，原来是一筐新嫩的“枇杷”。知县笑了笑，在那张写着“琵琶”的帖子上写了一首诗：“枇杷不是此琵琶，只恨当年识字差。若使琵琶能结果，满城萧管尽开花。”

类似这样的现象，虽然报刊、杂志上专家们多次提出批评、指正，但只博得大多数人一笑，不能引起足够的重视，收效甚微。商洛作家汪效常就在《商洛日报》上就此作过严厉的批评。说是他自己当年从山阳到商南出差，介绍信上把“汪笑常”写成了“王校长”，对方还以为他是某学校的校长，闹出了笑话。但许多人看了之后，仅仅把它作为一则笑话，不能从中受到教育与启发。

二、形似字的误用，也是错白字出现较多的原因之一

汉语文字，以方块为特征，书写汉字在笔画和笔顺上又有严格的规定，须认真对待，略有马虎就会出现错误，甚至出现笑话，更有甚者，贻误大事。所以说学习和准确书写汉字是一件极艰苦而又细致的工作。但在实际工作、学习与生活中，在汉字书写与运用中，出现错字、白字现象比较普遍，近些年来呈上升之势，且欲演欲烈，严重的破坏了汉字的正确性与规范化。这种错白字的大量出现，造成了语言表达的严重混乱，常常使本来需要表达的意思不能顺利表达。应引起文学工作者的高度重视。那么，导致错别字普遍出现和存在的主要原因是什么呢?不外乎有下面几种因素：

汉字词汇丰富，容量大，同音字、形似字在文中占有较大比例。在具体运用中，由于疏忽大意，往往把甲写成了乙，是常有的现象。

形似字是指形状、外表相像，但又有细微差别，而读音和意义又完全不相同的字。在具体运用过程中，有人认为写字是个人的小事，同别人关系不大，多一笔或少一笔没有关系，细微差别无足轻重。如“巳、己、已”和“辩、辫、瓣”，往往在有意无意中就会写错。虽然他们之间差别细微，失之毫厘，却谬以千里。还有一个故事：传说过去有一个浪荡公子，不学无术，却花了几千两纹银买了个县令当。一次他想买补品补身子，对差人说：“你速去药店买三钱最好的鹿耳。”差人立即应命来到一家大药铺，对老板说：“我家老爷吩咐要三钱鹿耳。”老板皱着眉头寻思良久：“本店只有鹿茸，无鹿耳”。差人急得哭了起来，“小的若买不到鹿耳，依我老爷的脾气，定挨50大板!”老板见状，马上给差人解围说：“我写张纸条给你带上，老爷见了包你不受责打!”说罢提笔写首打油诗：“只因读书不用功，错把鹿耳当鹿茸。倘若办案亦如此，多少无 辜 在狱中。”差人将信将疑，拿着纸条跑了回去，交给县令。县令一看，始只自己念白了字。也就不再责怪差人了。在现在文字运用当中，虽然把“鹿茸”写成“鹿耳”的事件不多，但对报刊、文件和内部材料略加注意，类似这样的事件却常常可见。如把“衷心”写成“哀心”，“工作”写成“工做”，“公安”写成“工安”等屡见不鲜。

三、汉字自身的丰富性与复杂性而导致出现的错白字如果说可以原谅的话，人为的原因就不可饶恕。

人为原因主要表现在以下几点：

1.错白字的大量出现，作为教育工作者有不可推卸的责任。

在农村初等教育中，小学阶段是学生识字阶段，而许多教师素质低下，书写汉字不规范，从汉字书写的笔画和笔顺方面都存在许多问题，教给学生的当然是一错再错。学生上了中学，而中学教师则忽略了学生对汉字的认识过程，错误的认为：学生识字阶段已经结束，而自己的主要任务是较给学生基本知识和基本技能。形成中小学文字的教学的严重脱节。而相当一部分理科教师也错误的认为：“文字书写正确与否，那是语文教师的责任，自己的主要任务是传授知识，培养某一方面的能力。于是在板书时，把“答案”的“答”字上面的“竹”字头写成“草”字头。把“数学”的“数”字左边的“娄”写成了“由”。把“计算”的“算”写成两个“示”。加之小学教学中错误的误导，错误的成份就在孩子幼小的心灵潜滋暗长，埋下了错误的祸根。直带进社会，带到工作岗位上，给文字的规范化造成极大混乱。

2.繁体字和简化字混杂。

上世纪70年代，国务院曾颁布过《第三次简化汉字方案》，但不久，就又废除了此方案，并明令禁止，如若用此简化汉字，一律视为错字，但错误的汉字书写，就像染上了魔性。现在在校的'学生，离那个时代已经很久远了，但对那些简化的汉字却牢记心中，在运用中高频率出现，难以根除。这样，走出校门，进入社会，以错传错，一讹传讹，如不彻底纠正，大有蔓延之势。

3.鱼龙混杂的广告牌，诱导青少年错误的使用汉字。

走进街市闹区，商品琳琅满目，广告牌皆是，不规范的错字处处可见。餐馆门前赫然写着“XX夕馆”;购物中心大字书写“够物中心”，“大降介”随处可见，使孩子幼小的心灵就受到错误的毒害，毒害的心灵又带进了学校，教师今日纠正了，明天又写错了。正确与错误在他们心目中交替，使用与书写时，不能辨析，这也是出现错误的原因之一。

4.谐音广告的误导，又是造成文字书写错误的另一个原因。

近年来，谐音广告在新闻媒体中频频出现。如：炒外汇广告词：“汇声汇色”，陈惠琳南京演唱会广告词曰：“惠声惠色”，由于青少年对明星的崇拜而牢牢记住，使“绘声绘色”与他们产生了距离。于是在帮助他们纠正时，就有学生把“慧声慧色”改为 “汇声汇色”，又有学生把“汇声汇色” 改为“慧声慧色”，就是不能“绘声绘色”。摩托车商店广告：“骑乐无穷”、“乐在骑中”，医药广告“咳不容缓”，蚊香广告：“默默无蚊”，酒店广告：“食全食美”等大量谐音广告词的误导，造成了大量文化垃圾的产生，严重的污染了文化市场，影响了青少年健康成长。

怎样才能从根本上彻底改变这种现状，清除文化垃圾，净化文化市场，为青少年创造一个良好的学习环境。应从以下几个方面着手：

首先，要切实加强中小学教师继续教育力度。

继续教育要以提高教师素质为目的。不需摆架子，走过程。近年来，教育主管部门在教师中开展了多种多样的继续教育形式，以提高教师自身素质。收到了很大效果。但差中不足的是语言文字学习成为语文教师学习的重点，而忽视了其他学科教师的语言文字学习与进修。是的理科教师在教学过程中，只重视知识传授，而忽视了汉字的正确书写与运用，错字，别字出现在课堂上，对学生诱导的负面影响力越来越大。因此，在继续教育中应把语言文字的进修于提高作为全员教师学习的重要内容，并把汉字正确运用列入全员教师工作考评的一项重要内容。才能有效纠正全员素质，正确规范使用汉语基础教育工作才能大大提高。

再次，制定切实的法令制度，加大文字使用的执法力度,把汉字的正确使用纳入法制管理制度中。

要进一步建立完善各项规章制度，逐步健全行政执法机制。对以前没有考虑到的方面，或者考虑有缺失的方面，要加快调查研究，广泛征询意见，尽快形成规章制度发布施行。据说上海市已制定了《汉字使用法》，这令教育工作者拍手称赞。各地应向上海市学习，把正确使用汉字纳入发制化管理，从法律角度来确保汉字的正确、规范使用，使汉语文字得到正确使用，使祖国文化得以纯洁，走上健康发展之路。

总之，汉语文字是中华民族独创的方块表意文字，是世界语言文化的重要组成部分，有着自己独特的结构体系，也是中华民族团结的纽带，只有也只有运用各种途径，使汉字得到规范、正确的使用，才能使我们祖国灿烂的文化超着健康的方向向前发展，并不断丰富与完善，也才能是中华民族悠久的历史和传统美德得以发扬光大，使值得骄傲的中华民族万众一心，精诚团结，为实现中华民族的伟大复兴，为实现中华民族跻身世界强国之林，永立不败之地打下坚实的基础。