关于如何把论文翻译成英文的问题,强烈推荐使用百度翻译的文档翻译功能,优点如下:第一,速度快,即使是知网上下载的长篇论文也可以快速解锁译文;第二,百度文档翻译有丰富的术语库,可以保证译文的准确性;第三,译文可以在线编辑也可以保存到本地。
没有什么必要,可以结合你的论文主体来看,强行翻译成英文有点突兀让别人感觉你在炫技,如果是涉及到一些专有名词可以考虑适当译英。如果你是想要通过这种方式降低重复率那大可不必,可以换个说法或者用一些生僻词组来替代都好过译英降重。
你好,不违法,不过要向原著作者付费用。
会的尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章,可以用替换、诠释、转述等方法避免查重,但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的,参数,变量,实验方法是固定的,很难移动修改,文科类,可以将自己的观点,思想在主要观点的思想基础上完善、添加,但总体结构无法改变,所以照样会被查重。翻译成英文,关键词还是那些,只不过转换了语言,依旧会被查重。况且现在国人英文水平很高。在云计算、大数据的时代,只有原创的才最有保障。
这种专业的论文还是需要人工好好翻译的,尤其是要发表到期刊上。不过你可以先用翻译软件翻一下再自己修改修改,我这边推荐你使用qtrans快翻,我自己最近就一直在用,它是采用先进的神经网络机器翻译引擎,译文效果还不错,翻译后的格式也会保留,不用再费力调整。费用是1块/千字符,相比人工翻译真的是很划算了,像你这种生命科学类的文章,自己翻完一整篇可是要秃然掉发的~
294 浏览 4 回答
154 浏览 4 回答
228 浏览 5 回答
335 浏览 2 回答
211 浏览 4 回答
277 浏览 4 回答
117 浏览 3 回答
230 浏览 4 回答
329 浏览 3 回答
194 浏览 5 回答
341 浏览 5 回答
339 浏览 5 回答
232 浏览 6 回答
347 浏览 3 回答
259 浏览 6 回答
283 浏览 7 回答
236 浏览 6 回答
343 浏览 2 回答
271 浏览 2 回答
143 浏览 5 回答
227 浏览 5 回答
281 浏览 4 回答
339 浏览 3 回答
224 浏览 2 回答
217 浏览 3 回答