博士论文会翻译发表吗

需要。博士是对攻读博士学位的研究生的称呼，申请该称呼国外科研论文，需要翻译，保证交流更加顺利。论文对某个问题进行深入研究的文章。

你需要写出你是引用那篇作者的文章，最好写上期刊号啥的，不然到时候侵权什么就不好了，你自己写的也注明你的姓名和机构，养成习惯。不要像前段时间安徽师范大学那个副院长一样

不可以，要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一下。如果是发表的文章，你拿来翻译后在发表，很容易涉及到侵权的问题。但是可以可以把里面有技术含量的东西用自己的话说出来加到自己的文章里，可以作为参考文献。