翻译论文发表

翻译论文发表

不可以，要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一下。如果是发表的文章，你拿来翻译后在发表，很容易涉及到侵权的问题。但是可以可以把里面有技术含量的东西用自己的话说出来加到自己的文章里，可以作为参考文献。

简历中“发表论文”怎么译

Typo: "thesis published".
　　
用 Publications 作标题应该可以的，一般用复数形式，因为通常论文不只一篇。
所以投的刊物都是《计算机工程》《**学报》之类，属学术刊物，他们似乎不采取匿名审稿制。
　　"A Survey on sth." in Journal of Computer Engineering 2002,accepted(or forthcoming???)
　　"Research of sth." in Journal of Computer Science 1999,submitted

“在期刊上发表了论文”用英语怎么翻译？

翻译：...havepublishedsomepapersinthejournal
【详释】
在期刊上：inthejournal，地点状语放在句尾
发表了：havepublished，谓语动词，根据语境用了现在进行时
论文：（some）papers，宾语，英语语言习惯加上some，也可以用apaper表示单一的论文。

研究生期间帮导师翻译文章并发表算自己的嘛?

你翻译了一篇英文论文，发表了，上面写明是你翻译的，这可以算是你发表的论文。如果你是学习外语的，那么完全符合学校规定。如果你不是外语专业的，那么就不算了