英语不好肯定还是要找英语母语的老外进行润色的。不过你也不能随便找一个人改,得有你相关专业的背景,并且有校正中国人英语不良习惯的论文编辑经验的。
我们实验室是做化学的,发的sci论文投稿前都是找的EditSprings这家进行语言修改的。改完之后就通顺地道很多,也都顺利接收了
论文润色, 一般是非英语为母语的国家的科研学者在提交论文给国际期刊(通常是被 SCI 收录的期刊)前所选择进行的步骤。
论文润色的目的旨在避免文章在学术上产生歧义,同时 也节省审稿人审阅论文所花的时间。 经过英语母语化润色的论文, 为求帮助原作者表达出文 章的原意,体现文章行文的流畅性。
发表sci论文,润色很关键,稍微不注意,就可能被期刊方要求润色,或因“润色”被拒稿,尤其是发表英文sci论文,作者本身英文水平不高时,找专业人润色就显得更为重要。
因为非英语国家的科研学者的语言写作水平, 无法达到一些英文期刊的要求, 所以通常 会被杂志编辑进行指出写作上的问题。面对这样的问题,为了使文章顺利发表,避免文章在 学术上产生歧义,而在将论文提交给国际期刊前所选择进行的步骤。
以上内容参考:SCI论文润色百度百科-百度百科
有很多机构提供SCI论文翻译和润色服务,因此选择一个好的机构可以确保您的翻译和润色质量更高。以下是一些可靠的SCI论文翻译和润色机构,供您参考:
以上三家机构都是知名的SCI论文翻译和润色机构,都提供高质量的服务。您可以根据自己的需求和预算选择其中一家进行合作。同时,建议您先进行比较和咨询,以确保选择最适合自己的机构。