1. 王冰，基于消费者异质性的非线性定价理论研究，第四届中国经济学年会入选论文，2004年12月11-12日，南开大学。2. 王冰，竞争性电力市场中有效电价的形成机制研究，中国软科学，2004年第8期,136-144 。3. 王冰，公共事业管制中的非线性定价及其福利改进——以全球通和神州行为例，数量经济与技术经济研究，2004年第6期，53-63。4. Wang, Bing, The Power Struggle: An Analysis of China Coal and Electricity Industry, the 4th Public Economics Theory International Conference (PET 04), Guanghua School of Management, Peking University, 25-29 Aug., 2004. Available at5. 王冰，杨立娜，高新区中的知识生长及政府的消极职能，中国高新区，2003年第8期，45-46。6. 王冰，张子刚，基于帕累托改进的供需企业间创新活动的协调研究，科研管理，2003年第2期，36-40。7. Wang, Bing, Three Paradigms of Public Administration. Chinese Public Administration Review, Vol. 3, July/September, No. 3, 2002。8. 王冰，簇群的知识共享机制和信任机制研究，外国经济与管理，2002年第5期，2-7。9. 王冰，进化博弈论与经济体制的演进，武汉交通干部管理学院学报，2001年第3期，44-48，人大复印资料《理论经济学》2002年第3期全文转载。10. 王冰，吴金坪，中美货币政策传导机制的比较研究，计划与市场，2000年第3期，39-41。11. 王冰. 虚拟企业的协调机制研究. 科技进步与对策，2000年第10期，83-84。12. 王冰，王国华. 伦敦市公共交通的拥塞收费及其福利经济学解释.重庆.2005CES中国经济可持续增长国际研讨会论文集（第三卷）.2005.6.24-26.13. 王冰. 巧用市场机制构建节约型社会. 长江日报，圆桌时评（首席发言），2005年8月26日.14. 王冰. 政府应加强对天然垄断行业的监管. 长江日报，圆桌时评（首席发言），2005年9月23日.15. 王冰. 公共交通与私人交通孰先孰后？长江日报，圆桌时评（首席发言），2005年12月2日.
1、论文《媒介即控制及其理论想象》，发表于《新闻与传播研究》（全国人文类新闻传播一类期刊）2009年第6期2、论文《新闻评论的舆情呈现：强市场“弱参与”环境中的公共意见表达》，载《公共立场：新闻评论与今日观察研究》，时代文艺出版社，2009年10月第一版3、论文《灾难视觉生产的伦理困境：一种媒介环境（media ecology）的视角》入选“跨文化对话：媒介伦理与新闻专业主义”国际学术会议暨媒介教育联合会（MEC）会议，2009年12月9日-10日，武汉4、论文《强市场中的“弱参与”：虚拟社会网络的联结矛盾》，宣读于2009年11月20-22日“2009年中国新媒体传播年会”，北京5、论文《虚拟社会网络的传播模式》，入选2009年广东省社会科学学术年会论文6、论文《多元网络媒介环境中对外传播的偏向与路经：一个基于珠三角地区的考察》入选2009年11月26日至27日“全国第一届对外传播理论研讨会”会议论文，北京7、论文Representing the Public and Reconstruction of Media Ecology in Transformational Society of Contemporary China：A Case Study of Society in the News入选英国伦敦conference ‘Creativity and Innovation in Chinese media’ at the University of Westminster，会议宣读论文，2009年6月，即将被2009年Westminster Papers in Communication and Culture（WPCC）(hard copy and online)收录8、论文《在创新中建构和谐的博士后学术环境》，宣读于2009年5月2009中国博士后创新论坛，入选《2009年中国博士后创新论坛论文集》，清华大学出版，2009年5月第一版。9、论文《媒介即控制及其理论想象》，宣读于2008年12月6日至7日香港中文大学“华人传播想象”国际会议10、论文《西方媒介生态理论的发展及其理论价值与问题》，2006年第3期，《新闻与传播研究》（全国人文类权威期刊），被2007年1月号中国人民大学复印报刊资料全文转载，亦被《新华文摘》转载11、论文《在创新中建构和谐的媒介环境》，2007年第1期，《新闻前哨》（全国人文社科类核心期刊）12、论文《大陆媒体关于连宋大陆行的话语置换》，宣读于2005年11月“两岸迈入二十一世纪学术研讨会”13、论文《<东方时空>的人文关怀》，宣读于2005年4月英国桑德兰大学小型国际会议14、论文《中华媒介生态史的三个维度》，2005年4月《广州大学学报》社会科学版15、论文《“自媒体”的歧路花园》，2005年第1期《学术论坛》（全国人文社科类核心期刊）16、论文《全球化消费主义中的几个当代传媒问题》，2005年第6期《南方电视学刊》17、论文《“百姓”叙事的迷途》，2004年第6期《南方电视学刊》18、论文《西方媒介生态学研究的现状与意义》，宣读于2004年9月亚洲传媒论坛，“新闻学与传播学：全球化的研究、教育与实践”国际学术研讨会19、负责《受众研究读本》（华夏出版社，2006年6月第一版）第六章和第十章的翻译
1）2009年12月-2011年12月，项目负责人，主持广东省哲学社会科学“十一五”规划2009年度项目“媒介融合趋势下广东新闻网站的国际传播路径研究”（项目编号：17000———4221002）2）2009年10月-2011年10月，课题负责人，主持国家级纵向课题“媒介环境与中国社会变迁”中国博士后科学基金面上资助项目（项目编号：2009-17000——4109008）3）2009年3月—2009年8月 课题负责人，主持广东省委宣传部重大科研项目“国际视野下提升广东对外传播能力战略研究”网络传播课题（已结项）4）2008年11月—2009年10月，项目负责人，主持中山大学青年教师起步项目“媒介环境建构的内在逻辑和路径研究” （项目编号：1700——3171913）（已结项）5）2009年6月—2011年6月，子课题负责人，2009年度国家社科基金一般项目“媒体融合对新闻传播的影响研究：新技术环境下如何提升中国新闻网站的国际影响力研究” （主要研究人员第三）6）2009年10月至今，项目主要成员，参与广州市文化广电新闻局委托广州市数字出版产业状况统计调研7）2009年7月至今，“曲面造型新方法的研究与应用”， 2009年度广东省自然科学基金博士启动项目 主要研究人员（第三）8）参与了教育部人文社科重点研究基地重大项目“西方传媒的社会控制研究”（04JJD860002），主要成果为：刊载于《新闻与传播研究》2006年第3期的论文《西方媒介生态理论的发展及其理论价值与问题》，以及博士毕业论文《论北美媒介环境理论的建构及其问题》 获奖情况1）2009年8月 获中国教育部高等学校科学（人文社科）研究优秀成果奖新闻学与传播学类二等奖。 授奖部门：国家教育部2）2008年12月 获湖北省第六届社会科学优秀成果奖三等奖。授奖部门：湖北省人民政府3）2009年10月获“中国经济舆情与《今日观察》现象”研讨会 论文优胜奖。授奖部门：中央电视台 、中国社会科学院4）2008年获武汉大学第十一届人文社会科学研究优秀成果奖一等奖。授奖部门：武汉大学5）担任策划、编导的多个电视节目多次获奖
1. 微生物分子生物学：主要包括昆虫杆状病毒基因表达载体的优化，基因的克隆及其原核、真核表达。2. 废弃物质的微生物降解：主要包括自然界中难以分解的纤维素、甲壳素、角蛋白、丝素蛋白等废弃物质、可降解塑料等高分子物质的微生物降解菌的分离、鉴定及其发酵条件优化、相关微生物酶的分离提纯及降解机理研究。 1. 科技部《农业微生物菌种资源整理、整合及共享试点子项目课题》，2008。2. 国家转基因重大专项《转基因生物快速精确和高通量检测技术的系统研究与产品开发》，2009-2011。3. 国家自然科学基金《噬菌体展示肽库筛选农药通用结构半抗原的肽模拟物及其在农药多残留免疫检测中的应用研究》，2010-2012。4. 省自然科学基金《利用噬菌体展示技术筛选和鉴定展青霉素的模拟抗原表位及其在展青霉素免疫分析中的应用研究》，2010-012。5. 参加的《家蚕膨化颗粒饲料与多效添食剂研究》获得山东省科学技术进步二等奖。 1. Bing Wang, Jinyan Shang, Xunli Liu, Weizheng Cui, Xiaofeng Wu, Na Zhao. Enhanced Effect of Fluorescent Whitening Agent on Peroral Infection for Recombinant Baculovirus in the Host Bombyx mori L. Current Microbiology, 2007,54: 5–8.（SCI）2. Zhao Na, Yao Huipeng, Lan Lipan, Cao Cuiping, M. L. Umashankar, Lu Xingmeng, Wu Xiaofeng, Wang Bing, Cui Weizheng, J. L. Cenis. Efficient production of canine interferon-alpha in silkworm Bombyx mori by use of a BmNPV/Bac-to-Bac expression system. Appl Microbiol Biotechnol, 2008, 78: 221–226.（SCI）3. Shang Jin-yan, Wang Bing, Cui Wei-zheng, Wu Xiao-feng, Zhang Zhi-fang. Effects of vitamins and inorganic salt in artificial diet on the expression of phytase gene in rBmNPV-Bm expression system. ActaEntomologicaSinica, 2008, 51 (6): 575-5794. 徐升胜, 张桂征, 王冰, 刘训理, 崔为正. 一株放线菌对丝素纤维的降解作用. 蚕业科学, 2007, 33 (2): 241-245
随着中国经济的迅猛发展和全球化进程的加快,中日两国在政治、经贸、文化、教育等领域的交流日益密切,日语人才急需,掌握日语成了刻不容缓之事。下面是我为大家整理的日语开题报告范文，欢迎阅读。
所选题目名称：
外来语の激増の原因とその影响について
外来语激增的原因及其影响分析
课题研究现状：
外来语是西方国家先进的文化和科学技术成果不断流入日本的证明。而使用外来语是我们学习和使用日语过程中的一种普遍现象。随着社会的进步和人类文明的发展，外来语作为一种社会语言现象和文化现象，促使了日语本身的发展和日本社会文化的进步。同时随着外来语在日语中的泛滥，也出现了不少问题，引起了日语学习和研究者及日本社会的广泛关注。
关于日语外来语，《大辞泉》(小学馆)将其定义为：ほかの言语から借用して、自国语と同様に使用するようになった语。借用语。日本では、広义には,汉语を含まれるが、狭义には主として欧米诸国から入ってきた语を言う。现在では一般に片仮名で表记される。1956年日本国立语言研究所就日语中和语，汉语，外来语，混合语几类构成日语的词汇，对大众化的90种杂志进行调查，得出以下数据：和语36.7% 汉语47.5% 外来语9.8% 混合语6.0%。10年后的1966年同一研究所又以《朝日新闻》，《每日新闻》，《读卖新闻》三大报纸一年的日报，晚报为对象，进行了日语词汇构成比的调查，得出以下数据：和语38.8% 汉语44.3% 外来语12.0% 混合语4.8%。由此可见，10年岁月的推移，外来语的比例得到一定程度的提高。此外，外来语在日本社会和文化中的作用也引起了广大学者的关注。日本学者荒川物兵卫在《角川外来语辞典》(1969)一书中指出：“一个个单词是民族文化的种子，一个个外来语则是一个民族吸收外来文化的种子。”《实用最新外来语辞典》(1979)的序作者富道勇夫也曾说过：“难于出口的话语用外来语说就容易多了。”
随着中日两国间的不断交流和合作，越来越多的中国人开始学习和研究日语。日语外来语也受到了一些从事社会语言学研究的学者的兴趣。皮细庚在《日语概说》(皮细庚，1996)专门辟章探讨了外来语，是外来语研究历程中的一块里程碑。皮细庚不但讨论了外来语的来源，揭示了外来语的本质，还分析了外来语的特点，着重将外来语和原语进行对比，对其中的“和制英语”作出了详细的解释。此后多年我国外语界的一部分学者深受外来语研究的启发，陆续发表了一些论文和书籍。
特别是进入21世纪后，国内学者对外来语研究的范围更加广泛。郑成在日语学习与研究(2001年第4期)上发表了名为《试析日语外来语与日本的社会心理》的论文。郑成不仅深入研究了外来语的特点，还深刻分析了外来语使用的现状，提出外来语激增的双刃剑作用，更将外来语和日本历史社会的心理联系起来。沈宇澄在其主编的《现代日语词汇学》一书中就外来语的作用、表记、语义展开讨论。朱京伟则在《日语词汇学教程》(2005)中论述了外来语的特征和历史，同时也分析了外来语和原语的区别，特别提出了外来语和在来语的关系。《相识日语》(2005)的作者王冰从外来语词语的移植方式的角度对外来语进行了研究。
综上所述，近年来有很多学者都对外来语进行了探讨和研究，主要集中在外来语的来源、特征、现状、作用及同原语的比较上，并且都已取得重要的研究成果。然而，对外来语近年来激增的原因及其影响的研究略有不足，所以本文将着重研究外来语的激增原因和影响。
课题研究目的：
本文通过对日语外来语激增的原因及其影响分析，旨在加深对外来语的了解，以便为广大的日语学习和研究者带来更多便利，方便其更好地使用外来语。由于外来语在日语中的比例不断增加，所以全面而深入地研究外来语对于我们学好日语，进行中日跨国交流有很大的帮助。外来语不仅是一种语言现象，也可以视作一种社会和文化现象，因此对外来语激增原因及其影响分析对外语教学研究、翻译和实际应用都具有积极地指导意义。
课题研究要点：
1 引言
2 外来语的定义
3 外来语的现状(激增)
4 外来语激增的原因
4.1 社会发展的客观需要
4.2 日本人的心理原因
4.3 日语本身的语言结构特性
5 外来语激增的影响
5.1 积极方面
a外来语高雅、新颖
b能委婉地表达事物
c 能精练表示事物的概念与区别
d 有利于日本的国际交流和经济文化的发展
5.2消极方面
a 日语丧失其纯正性
b 造成不同年龄段间的语言交流障碍
c 外来语的泛滥和误用
6 结论
课题进度安排：
10月30日，提交开题报告。
11月3日，参加开题答辩。
1月8日，完成毕业论文初稿(电子稿)。
3月18日，完成毕业论文终稿(纸质稿)。
3月27日，参加毕业论文答辩。
主要参考文献：
1富永道夫.实用最新外来语辞典[M].日本千曲秀出版社,1979(这是日本文献，请用日语表达)
2荒川物兵卫.角川外来语辞典[M].角川书店,1969
3铃木孝夫.闭ざされた言语 :日本语の世界[M].东京岩波书店,2000
4皮细庚. 日语概说[M].上海外语教育出版社 ,1996
5沈宇澄.现代日语词汇学[M].上海外语教育出版社,2005
6王冰.相识日语[M].北京语言大学出版社,2005
7郑成 .浅析日语外来语与日本的社会心理[J].日语学习与研究,2001(4)
8朱京伟 .日语词汇学教程[M].外语教学与研究出版社,2005
题目：日本固有のものの中国语訳について
三、题目来源：真实 □、 自拟 ■ (二选一) 简历大全
四、结业方式：设计 □、 论文 ■ (二选一) 开题报告
五、主要内容：
本课题实际上主要研究的是汉语中一些来源于日本的外来词。对这些外来词进行分类研究，并就外来词中翻译的不准确，有异议的地方提出自己的翻译建议。来源于日语的外来词很多，有的是纯粹来源于日本本民族文化的外来词，像“歌舞伎”“寿司”“榻榻米”等。有的是词源来源于西方，经由日本翻译，后被中国采用的外来词，像“民主”，“科学”“大本营”等。如果统统作以分类研究的话，一来工作量繁重，二来枝杈太多，难下定论。作以本课题只就前一种情况，即来源于日本本民族的外来词为研究对象，对其翻译方法以及翻译中涉及的文化因素进行探讨。本文大体上拟分为以下五部分。
第一部分为破题部分，即说明此课题的研究范围和前提。主要是对来源于日语的外来词作以归类，并指明本课题的研究方向。
第二部分是本文的核心部分，从直译和和意译两方面的外来词分别举例分析。总结适用于直译和意译的一些规律。通过具体例子，指明意译中一些翻译不恰当，有歧义的地方，提出自己的改进意见。
第三部分将就翻译中还需要说明和考虑的一些其他问题作以探讨。众所周知，文字是文化的载体，翻译与文化有着密不可分的关系。所以本部分将从三章论述。第一，中日两国对于外来语的不同态度。第二，中日语汇间的复杂关系。第三，外来语的引入对于文化间的交流和对本民族文化的冲击。
第四部分，对一些外来词的进行有趣的比较。如“日本料理”和“日本菜”，“章鱼烧”和“章鱼丸子”，“刺身”和“生鱼片”等。
第五部分为该课题的总结及展望，外来词的吸收不仅需要翻译技术的硬件支持，还需要中日两国人民的相互认识和了解的加深。
PS：任务书就主要内容和参考文献部分需要自己写，其他地方都差不多。
1先行研究
1.1日本国内における研究
