还是比较好写的。 你先查一些翻译,然后将这些翻译和产品对号分析。 例如我知道一个奔驰车名翻译的花絮 它的英文名是Mercedes-Benz 对于Mercedes-Benz的中文翻译,有过几种不同的版本: 1. 梅塞迪斯-本茨 2. 平治 3. 奔驰 那么你可以就此分析了 1. 梅塞迪斯-本茨:这是严谨的全名音译,也有简略音译成本茨的。 2. 平治:这是港台方面的音译,或者翻译成宾士。 3. 奔驰:最经典的中国大陆版译法,不仅与Benz的读音相近,而且从名称当中就能让人领略到该车风驰电掣的雄姿。 因为“奔驰”这个名字更能体现产品的特质,更有底蕴,所以才这样翻译。 你可以多找这样的例子进行你的论文~~
是不算好写,但是只要你还算聪明,也没有很难。就是熟悉你的内容,多找一些相关的文献,多看看他们写的。
把知网上跟你的研究对象相关的内容都看一看,总结一下,整理好研究综述后就会对自己的研究对象有了一个比较全面的了解了。再结合自己对研究对象的了解和体会,进行撰写。对于这个不熟悉的课题,可以从中选取一个自己相对熟悉的切入点进行解读和分析。
不用太过担心,因为天下没有好写的论文,每个人在撰写中都会遇到困难。如果实在因为不熟悉才没办法写得深入,那么至少可以做到工作量饱满、资料详实,或者切入点新颖,做到有理有据,能够自圆其说即可。
这个问题太宽泛了。首先要看你对什么比较感兴趣,或者之前对某个问题或者领域有比较深入了解,这样选题有个方向。如果纯粹为了应付答辩,建议以常规的,好写并且不易被找出毛病为好。就我目前了解,很多人刚开始都想写点有用的东西、创新的东西出来,由于代价比较到,找资料,分析资料太费时间,最后还是以容易些为主要选题标准,选了那些素材比较多,比较传统的题目。
一般模式为对“某某问题的浅析”,“对某某问题或者现状的探讨”等。这样可以把论文分为三大部分,提出问题——分析问题——解决问题,这样三部曲,写的时候比较容易,而且不容易从论文结构上挑出毛病。个人经验总结,如果对你有用希望采纳。