“民族的就是世界的”——中国文化的未来
按《辞源》的解释，它指的是汉代儒士重实证而轻
议论，训诂考经、专研子史的一种学风，清代乾嘉年间
称其为汉学，又称朴学。
然而，正在修订之中的《辞源》或许会补充本文讨
论的“汉学”一词另外的义项。我们所说的“汉学”，
其广义是中国的人文科学和社会科学的总称。凡以此为
研究对象的学者，无论中国人还是外国人，都是汉学家
。狭义的“汉学”认为，它仅指外国学者（包括华裔外
国人）研究中国文化的成果之总称。
外国人研究中国，大多数情况下当然是用外语，在
英语中与“汉学”对应的词，本世纪五十年代以前只有
一个：S i n o l o g y 。
据考证：这个词可能出现于1 3 世纪，前3 个字母
“s i n ”发音与汉字的“秦”相近，整个词直译就是
“关于秦帝国的学问”。最先这个词可能是由日本人从
英语译为“汉学”两个字，我们又从日文借来。
的确，在世界上，尤其在欧洲，S i n o l o g y
同研究古埃及、古罗马、古印度等悠久辉煌的古代文明
的学问一样，高尚古雅、令人尊崇。然而，思想活跃、
注重实际的美国人没有完全走这条“古典之学”的老路
，二次大战以后，以费正清为首的美国学者关注当代中
国，将其作为“问题”来研究，并引入新方法和新理论
，成为一门“现代之学”，被称为“C h i n e s e s
t u d i e s ”，应该说这是汉学的进步。
北京语言文化大学教授、《中国文化研究》主编阎
纯德曾把一部国际汉学研究史分为萌芽期（公元前后至
1 5 世纪）、初创期（公元1 6 世纪至1 8 世纪）和繁
荣拓展时期（1 8 世纪末至2 0 世纪中叶）3 个阶段。
公元1 7 0 年，罗马帝国时的马可·奥尔雷作为特使到
过中国，这个史料被认为是东西方最早交往的记录，从
这时起到1 3 世纪在欧洲人心目中创造了中国的马可·
波罗，到1 6 世纪“西方汉学之父”利马窦，到2 0 世
纪瑞典诺贝尔文学奖评委之一的马悦然……古往今来，
国际汉学家群星灿烂；从1 0 世纪中叶曾到中国旅行的
阿拉伯人伊本·穆哈希尔的游记，到1 5 8 3 年刊行的
西班牙人门多萨的《中华大帝国史》，到1 7 7 2 —1
7 7 6 年刊出的3 4 卷《耶稣会士书信集》，到1 9 0
5 年版法国人沙畹译《司马迁史记》5 卷……都是东学
西渐漫漫长途上的一个个路标。
译介：中国学界、出版界的第一要著
著名学者季羡林教授曾说：“西方学者接受近现代
科学方法的训练，由于他们置身局外，在庐山之外看庐
山，有些问题国内学者司空见惯，习而不察，外国学者
往往探骊得珠。”越来越多的中国学人认同季老的这一
观点，同时也不无遗憾地发现：绝大多数外国汉学家研
究中国的学术成果，仍然是用他们的本国语言而非汉语
写成，而绝大多数中国学人的外语水平使他们无法获取
这些可以“攻玉”的“他山之石”。所以，选取并翻译
出版国外汉学研究的优秀成果，就成为中国学界、出版
界的首要任务。
今年5 月2 日，江苏人民出版社和《读书》编辑部
联合在北京三联韬奋图书中心召开“《海外中国研究丛
书》十年回顾研讨会”，在京的学术界和出版界知名人
士、部分国际著名汉学家，以及新闻界人士近7 0 人与
会，言之有物、持之有故的讨论发言持续了一整天。值
得注意的是，国内从事这方面研究的几家机构、刊物的
代表人物悉数出场：清华大学国际汉学研究所所长李学
勤，北京语言文化大学汉学研究所所长、《中国文化研
究》杂志主编阎纯德，《世界汉学》及《中国文化》杂
志主编刘梦溪，北京外国语大学海外汉学研究中心副教
授张西平。大家公认：这套自1 9 8 9 年开始编辑，迄
今已出书4 0 种的大型丛书具有相当高的学术和文化价
值，是“出版海外汉学研究著作最集中、最重大的成果
”。
在写给研讨会的长篇发言《十年甘苦寸心知》中，
该丛书主编、青年学者刘东认为：“如果说这套丛书还
算有什么贡献的话，更多地并不在于它孤零零地引进了
多少正确的断论，而在于它不很自觉地以相对完备的覆
盖面，介绍进来了一个活生生地自我更正着的学术传统
和治学过程”，所以这套丛书恰巧构成了我们精神视野
的另一个参照系。江苏人民出版社社长、总编辑吴源说
：“1 0 年之前，我社是把这套书作为品牌来抓的；1
0 年过去了，它已成为我社名副其实的品牌。”此话既
欣慰又自豪。
想抓汉学研究方面的丛书作为自家社会效益、经济
效益“双效”书的出版社当然不止江苏人民出版社一家
，由大象出版社鼎力支持的另一套数量更大、体例更完
备的“国际汉学研究丛书”已经启动。丛书分4 个系列
：一、西方早期汉学经典译丛；二、海外汉学名著译丛
；三、西方汉学史；四、中国人在此学科的研究成果。
目前已有第二系列的6 种共1 0 本将出，包括：《耶稣
会士书信集》6 卷，《中国图志》、《中国近事》、《
大中国志》和《礼仪之争文件》等。丛书的编辑工作主
要由北京外国语大学海外汉学研究中心承担。北京外国
语大学依据自己的外语优势和对外交流的需要，于1 9
9 6 年成立了这个实体性的研究中心。据丛书主编介绍
，该丛书最突出的特点就是要从汉学的“元点”出发，
从起步阶段最初的成果开始译介，力求正本清源，对汉
学的发生、发展、繁荣有准确而全面的反映和体现。
据悉，包括中华书局等在内的近1 0 家出版社正在
讨论或者已经启动有关“国际汉学研究”丛书的选题，
第一家汉学研究的正式刊物《世界汉学》（以前的有关
刊物都是“以书代刊”，无正式刊号）也已创刊。加上
各种媒体的推波助澜，一场“国际汉学热”在神州大地
上渐次升温。
发展趋势：成为一门独立的学科，一个投入更多人
力、物力进行研究、拓展的学科
中国对国际汉学的关注，并不自今日始。早在本世
纪上半叶，冯承钧、向达、张星�等学者就陆续做了不
少有价值的译介、总结工作。1 9 4 9 年1 月，莫东寅
著《汉学发达史》出版，虽然作者参考了很多日本学界
的研究成果，但毕竟是我国第一本综合性的汉学史。然
而整整5 0 年过去了，同类著作竟然无以为继。这种发
展缓慢，投入人力物力少的现状，与上个世纪末汉学即
在法国成为一个独立的学科，与具备大量人力、物力投
入的汉学研究机构遍布美国，与世界范围的汉语热、汉
学热不太相称，甚至无法与台湾、新加坡的汉学研究相
比。在我国，国际汉学研究长期依附于历史系的中外文
化交流专业，在比较文学专业、宗教学专业中略有提及
，而国际汉学研究的范畴已经超出了它所依附的学科，
这怎么能不限制它的发展呢？
李学勤认为，要改变现状，应该把国际汉学研究当
作一个独立的学科来发展，“九十年代前后，国际汉学
在我国就已经有了学科雏形，现在我们当中不少人已经
认识到对国际汉学不仅要介绍，还要以我们的立场来对
它进行扎扎实实的研究。”
为了保证这个尚未发育成熟的学科能够健康迅速地
发展，有识之士呼吁：首先，国内有关机构和组织应加
强相互联系，协调力量，集中有限的人力物力发挥最大
作用；其次，无论翻译出版还是中外交流都尽力避免一
哄而上，不急功近利；再次，对待国际汉学成果，态度
要冷静客观，不轻视，也不盲从。
学术乃天下之公器，是人类追求科学与真理的共同
手段。作为中外文化交融的精魂和交流的桥梁，在中国
国力日益增强，中西平等对话范围日益拓展，全世界人
民日益愉悦共处已是大势所趋的前景之下，“国际汉学
热”无论在中国本土，还是世界范围，必非一时之“热
”，而将无止无息。
世界汉学——《世界汉学》是目前国内汉学方面唯一有正式刊号的学术刊物。她的编辑部设在中国艺术研究院中国文化研究所。主编刘梦溪，副主编任大援。《世界汉学》是世界各国汉学家的园地，她同德、英、俄、美、日、荷兰、瑞典、葡萄牙、新加坡，以及台湾、香港、澳门地区的汉学机构，有广泛联系，并有许多资深汉学家出任国际编委。《世界汉学》——办刊及其目的：是给关切中华文明的历史经验事实和未来发展前景的各国汉学家，提供一个自由演说的园地，祈望以汉语的方式建构不同文化背景、不同文化系统之间沟通与对话，建构国际汉学研究的学术桥梁，为实现在21世纪的共同梦想而尽绵薄之力。世界汉学的刊首语是：“为了中国、为了过去与未来，为了东方与西方。”《世界汉学》是研究世界各国汉学的历史和传统，交流汉学研究的经验，传递汉学研究最新讯息的资讯性、知识性、研究性、国际性的学术刊物。选题包括：l、研究与介绍世界各国汉学的历史渊源、发展过程，梳理传统，总结经验；2、介绍世界各国主要的汉学机构、汉学期刊和相关的出版物；3、推介世界各国著名的汉学家，包括介绍其生平、履历和学术成就；4、介绍和推荐不同历史时期具代表性的汉学著作、研究论文；5、介绍和交流各国汉学研究的最新资讯、学术动态；6、对世界各国汉学的传统、资源、观念、方法作比较研究；7、探讨世界汉学在21世纪的走向及发展前景展望；8、刊载与汉学相关的文物及机构、人物、刊物、著作的图版和书影。《世界汉学》国际标准刊号ISSN 1007—0028国内刊号为CN11-2604/G2国际大16开本每年出版2期，每期约30万字分别于5月、11月出版北京新源里西一楼B座《世界汉学》杂志社编辑者： 中国艺术研究院中国文化研究所出版发行： 世界汉学杂志社地 址：北京朝阳区惠新北里甲1号美术设计：吕敬人 梁毅凡排版制作：世界汉学编辑部世界汉学-创刊号-目录：世界汉学（第一期）World Sinology?( Contents of First Issue)【汉学新视域】本土经验的全球意义——为《世界汉学》创刊访杜维明教授 （周勤）汉学与社会人类学—研究范式变异的概观与评价（王铭铭）【日本汉学专页】汉学的临界点——日本汉学引发的思考 （孙歌）论竹内好——关于他的思想、方法、态度 [日]代田知明日本文坛三闻人——近代日本儒学史主流派学者述评 （严绍璗）日本的现代中国研究与现代中国学部——访日本爱知大学加加美光行教授 （张萍 ）【法国汉学】法国对中国哲学史和儒教的研究 [法]汪德迈 程艾兰法国20世纪对中国史的研究 [法]鲁林法国战后对中国占卜的研究 [法]马克法国对汉传佛教研究的历史和现状 [法]郭立英【美国与中国】中国史大师费正清 [美]钱金保理解过去的三个途径：——作为事件、经验和神化的义和团 [美]柯文【汉学史研究】古代汉学的萌芽时期——葡萄牙人对中国的论述 （万明）十六世纪葡萄牙的中国观 [澳门]吴志良【汉学家】安特生在中国华北的考古活动 （张静河）艾兰博士的汉学研究 （张海燕）【人物与书评】关于“海外中国研究丛书”的一些断想 （黄平）东西方汉学和《东西方汉学思想史》 （余英时）《东西方汉学思想史》寄语 [日]三浦国雄为了法国与中国的文化因缘----译坛骁将耿升 （谢方）【汉学机构掠影】法国汉学研究所 （戴仁）海德堡大学汉学系 （萧瑟）意大利那不勒斯东方大学及其汉学研究 （杨慧林）美国哈佛燕京图书馆的在国古籍藏书 （沈津）日本与中国学有关的学会和研究会 [日]代田智明日本爱知大学现代中国学部 [日]绪形康【汉学研究动态】“现代中国文学场”国际研讨会 （荷兰）贺麦晓“中西文化关键词”计划 （任可）“海外汉学研究现状及其对策研讨会 （张西平）80年代以来国内汉学出版物一瞥 （任大援）（二）、世界汉学世界汉学，指国外研究中国的政治、经济、社会历史、哲学宗教、语言文字、文学艺术、天文地理、工艺科技等各种学问的综合性学科。又称中国学。世界汉学，与汉学研究是两个不同的学术概念。汉代人研究经学注重名物、训诂，因而后世称“研究经、史、名物、训诂考据之学”为汉学。中国学，也称“中国研究”、“汉学”。国外对中国研究的统称。有广狭两义。广义指研究中国的哲学、宗教、历史、政治、经济、艺术、语言等各门社会科学和部分自然科学；狭义指研究中国的文献、语言和文学。在现阶段，中国学的研究重心是当代中国的政治、经济和文化。世界汉学，研究对象：从世界汉学发展的历史和研究成果看，其研究对象不仅仅是中国汉民族的历史和文化，实际上是研究包括中国少数民族历史和文化的整个中国的学问。由于汉民族是中国的主体，而且世界汉学最初发轫于汉语文领域，因而学术界一直将世界汉学的名称沿用下来。也有学者用中国学来称呼传统的汉学。世界汉学以整个中国为研究对象，其研究范围有广义和狭义之分。广义的世界汉学，包括了中国的社会科学和部分自然科学；狭义的世界汉学，只涉及哲学、宗教、历史、语言文字等部分社会科学，诸如传统的版本、目录、校勘、音韵、训诂、考证等。从课题方面看，世界汉学，已涉及中国社会生活中已经发生和将有可能发生的各种事态，从学科体系看，世界汉学已经囊括了中国已经建立起来的所有知识形态。世界汉学，学科历史：汉学的产生发展，同欧洲资本主义国家的殖民扩张有联系，又与国际政治、经济、文化的普遍发展相关联。一般认为，汉学萌芽于16～17世纪来华传教的教士的著述中。400余年里，汉学经历了发轫期、确立期、发展期和繁荣期4个阶段：（1）世界汉学发轫期（16世纪末-17世纪末） 西方对于中国的了解早在古希腊就已开始。但西方对中国的研究则始于16世纪末。第一本专门讲述中国的书是1585年在罗马出版的《中华大帝国史》（门萨多著）。该书出版后，立即被译成多种文字。有影响的早期著作还有《中华帝国志》、《中国改朝及中国基督教现状》、《中国度量衡考》等。这些著作大多出自教士之手，对中国的研究流于表面，缺乏系统性。（2）世界汉学确立期（18世纪初-19世纪初） 18世纪初清王朝和罗马教皇有“仪礼”之争，刺激西方各派传教士对中国礼俗和文化的研究。尤其是法王路易十四时期，法国科学院派来的优秀传教士，拟定了具体而系统的中国研究项目：中国的天文学和地理学史；中国古今通史；汉字的起源；中国的动植物和医学等自然科学史；中国各门艺术的历史；中国现状 ，国家治安、政局和习俗，矿产和物产等。其结果出现了一批汉学成果：《中国仪礼论》（李明）、《鞑靼史》（刘应）、《书经以前之时代与中国神话之关系》（马约瑟）、《中国通史》（冯秉正）、《 成吉思汗及蒙古史 》（宋君荣）、《大唐史纲》（宋君荣）。而作为18世纪汉学双璧的是杜赫德编著的《中华帝国史全志》（共 4 卷）、当时北京教士研究中国成果汇集《中国杂纂》（共16册）。在18世纪法国教士汉学 成果的 基础上，19世纪初出 现了法国雷慕沙（1788～1832）和德国克拉勃罗德（1788～1830）两位博学多才的汉学大师。他们的研究成果涉及中国历史、语言、文学、宗教、地理学等众多领域。两人于1818年联合发起成立亚洲协会 ，发行期刊《亚洲学报》，主要刊发汉学研究成果。随后英国皇家亚洲学会成立（1823），刊《皇家亚洲学会会报》。以此为标志，汉学作为一门学科正式确立。（3）世界汉学发展期（19世纪中后期） 这一时期正是西方试图将中国殖民化，与中国政府发生政治、军事冲突的时期。西方各国进一步加强对中国的研究，改变了法国垄断汉学的局面。英国、荷兰、德国、瑞典、奥地利、俄国都有一批卓有成绩的汉学家：法国继雷慕沙之后有儒莲、毕瓯、巴参，荷兰有霍夫门、施古德，德国有奚伯尔特、晓特、甲柏连，英国有理雅格、毕尔、卫烈亚力，俄国有萨哈诺夫、帕底雷阿斯 、白莱脱胥乃德、伊凡诺夫斯基，瑞典有多桑，匈牙利有乔玛等。他们的研究成果涉及中国社会和文化的各个方面。其中施古德最早研究中国天文学，晓特的中国边疆民族研究仍有价值，毕尔开中国佛教文献学的先河，乔玛成为公认的藏学创始人。这一时期的另一特点是不少汉学家集中毕生精力翻译中国古代典籍，译文水平较前有大幅度提高。如牛津大学首任汉语教授理雅格以他对中国文化的理解，力求准确地翻译了《论语》、《大学》、《中庸》、《书经》、《诗经》、《孟子》、《 春秋左传 》、《 易经 》、《孝经》、《道德经》和《离骚》，成为汉籍西译大家。（4）世界汉学繁荣期（20世纪-现在） 20世纪近百年的汉学发展进入一个新的时期。20世纪初期，甘肃敦煌石窟藏经洞被发现，其中保存大量古代汉文、藏文、蒙古文和其他文字的写本卷子及文物。西方一些汉学家来到敦煌考察，并掠走大批文物文献。这批珍贵的文物文献令汉学界震惊。以此为契机，促进汉学研究的新发展。西方一些大学纷纷设立汉学课程，成立专门的汉学研究机构，出版专门的汉学研究期刊。如法国巴黎大学高等中国研究所、荷兰汉学研究会、莱顿大学中国研究所、法兰克福中国学院、美国中国研究所、美国中国学会、美国汉学促进委员会、日本支那学社、日本中国研究所、日本中国学会，前苏联中国学家协会等。此外还有藏学和敦煌学的一些专门组织、机构，这些汉学机构或团体都有定期或不定期的专门汉学杂志。还有研究东方或亚洲的学术刊物也是发表汉学成果的重要阵地。世界汉学概况：世界汉学可分为三大板块：周边国家的汉学、俄罗斯汉学和西方汉学：（1）、周边国家的汉学：主要是日本、韩国和越南。就日本文学来说，它接受中国较早，不仅借用中国的语言符号，而且刻意模仿中国古典诗文的内容和形式：袭取意匠，因承手法，摹拟题目，采撷成句。这种用汉语创作的文学作品，被称作汉文学，后来才有了以假名创作的文学——和文学。所以，日本的学术也深受中国传统学术的影响。他们的汉学研究以编纂、译注、训诂、考证、梳理发展史为特色。（2）、俄罗斯汉学：由于地理和历史的原因，一方面面向西欧，间接获得汉学信息，一方面注重发展该国的汉学研究。它视野阔大，兼顾东方和西方。十月革命后，以马克思主义学术观研究中国，也是它的特色。（3）、西方汉学：西方汉学具有浓重的西方学术的色彩，与日韩汉学、俄苏汉学相比，它有着独特的价值和意义。具体来说有如下数端：中西文化属异质文化，西方接受中国颇多曲折，汉学研究忠实地记录或者真实地反映了这一历程；西方学术不断求变，代有新学，这也影响到了汉学研究，如撰写中国文学通史、敦煌学研究、中亚交通史研究等等，均早于国内同类研究；西方汉学研究的方法论极为活跃，它明确反映出“西论中用”是否可行，如何正确操作，可为国内研究提供借鉴。相关词汇链接：国学：该词，古已有之。《周礼.春官.乐师》：“乐师掌国学之政，以教国子小舞。”孙诒让《周礼.正义》：“国学者，在国城中王宫左之小学也。”周代的“国学”只是国家所办的“贵族子弟学校”。国学，又称国故，可译“ GuoXue ”（音译）、“ Sinology ”(意译，指中国学， 汉学 ，因无别于汉族学而有争议)。狭义的是指以儒学为主的中华传统思想文化与学术，包括古代诸子百家。广义主要是根据胡适：“中国的一切过去的历史文化”的说法而拓展外延和内涵，指以先秦经典及诸子学为根基，涵盖（两汉）经学 、 （魏晋）玄学 、（隋唐）道学、 （宋明）理学和同时期的汉赋、六朝骈文、（唐宋）诗词 、 （元曲）与（明清）小说 并历代史学等一套特有而完整的文化 、学术体系。因此，中国古代和现代的优秀文化和学术成就，包括 历史 、 思想 、 哲学 、 地理 、 政治 、 经济 乃至书画 、 音乐 、 术数 、 医学 、 星相 、 建筑 等都是国学所涉及的范畴。另外国学还指学府 ，如太学、国子监。国学也是一门学问，兴起于19世纪末、20世纪初， 1920年代 始盛。简而言之，国学，就是中国学，就是中国优秀的传统文明。此后朝代更替，国学逐步由小学演变为高等学府。国故学：相对于洋学，而有国学，国故学最简单的说法，就是中国学、汉学。国学一个特点是概念模糊性。国学原指国家学府，如太学、国子监。国学指学问一说，产生于西学东渐、文化转型的历史时期。“国学”一词，古已有之。《周礼.春官.乐师》：“乐师掌国学之政，以教国子小舞。”孙诒让《周礼.正义》：“国学者，在国城中王宫左之小学也。”周代的“国学”只是国家所办的“贵族子弟学校”。国学是指以儒学为主体的中华传统文化与学术。包括医学、戏剧、书画、星相、数术等等，是国学的外延。国学又可称国故，是以先秦经典及诸子学为根基，涵盖了两汉经学、魏晋玄学、隋唐道学、宋明理学和同时期的汉赋、六朝骈文、唐宋诗词、元曲与明清小说并历代史学等一套特有而完整的文化、学术体系，构成了恢弘的经、史、子、集四部。国学，兴起于二十世纪初，而大盛于二十年代，八十年代又有寻根热，九十年代国学热再次欣起遂至今。（中国学、汉学、汉族学）。狭义：以儒学为主的中华传统思想文化与学术，包括古代诸子百家。广义：“中国皠一切过去的历史文化”的说法而拓展外延和内涵，指以先秦经典及诸子学为根基，涵盖（两汉）经学 、 （魏晋）玄学 、（隋唐）道学、 （宋明）理学和同时期的汉赋、六朝骈文、（唐宋）诗词 、 （元曲）与（明清）小说 并历代史学等一套特有而完整的文化 、学术体系。中国古代和现代的优秀标化和学术成就，历史、思想、哲学、地理、政治、经济、书画、音乐、术数、医学、星相、建筑都是国学范畴。国学严格定义，目前为止，学界没统一界定。汉族学：作为中国的主体民族、全世界人口最多的民族，汉族正面临着严峻的双重挑战：一方面要恢复和弘扬本民族固有的优秀文化传统，形成有本民族特色的价值取向，另一方面还要追赶全球经济一体化的步伐，早日融入国际社会。但是由于历史原因，汉族自身存在着诸多问题，人口太多，生活太差，在世界范围内，无论在经济或是文化上，汉族仍然属于弱势民族。不少汉人缺乏民族意识，对历史知之甚少，再加上当前社会思想衰微，学术陵夷，所以对传统文化的传承，已是不绝如缕。因此提议，创建一门全新的学科——汉族学。汉族学的任务旨在研究汉族的过去、现状和将来。这将是一门涉及多个学术领域的交叉学科。大体可分三部分：汉族文化学：汉族社会学汉族未来学。文化学研究汉人的历史与文化，继承并利用先人的文化遗产，塑造当代汉人的人生观和价值观；社会学专门研究汉人的身体生活水平、受教育程度、思想方式和行为习惯，展示汉族的生存状况，指出问题，并研究解决办法；未来学给合国际形势，探讨汉族今后的发展走向以及在世界的地位等。中学：清末称中国传统的学术（区别于“西学”）。西学亦称“新学”。与“中学”相对。泛指西方文化，在中国近代思想史上，特指西方近代资产阶级文化，成为当时先进人士寻找救国救民真理的根据。
《历史哲学的重建》（张西平）电子书网盘下载免费在线阅读
资源链接：
链接:
书名：历史哲学的重建
作者：张西平
豆瓣评分：7.1
出版社：生活·读书·新知三联书店
出版年份：1997-09
页数：376
内容简介：
历史哲学的重建
――卢卡奇与当代西方社会思潮
卢卡奇是西方马克思主义的始作俑者。
自《历史和阶级意识》一书问世，
声名鹊起。
他对实践和异化范畴的诠释
以及关于社会存在的本体论思考，
表达了对马克思主义的
一种实践－人道主义理解，
成为20世纪西方新左派的重要思想源泉，
同时也受到正统马克思主义者的严厉批判。
这一切使他成为半个世纪以来
毁誉参半、颇多争议的人物。
本书是作者多年研究的成果。
作者通过溯本清源的梳理
考察卢卡奇思想的发展轨迹，
并侧重从他与现代西方
哲学诸流派的关系上，
解读其重建历史哲学的理念――
社会历史本体论与人类学相统一。
其中一些见解发人深省，
有些立论也可能引起争议，
但只要我们从多维角度审视
社会－历史的结构和变迁，
就不难看到本书在拓宽社会认识上的
启发意义和学术价值。
――苏国勋
作者简介：
张西平1948年出生。
1988年毕业于中国社会科学院
研究生院哲学系，获哲学硕士。
1995年在德国作访问学者一年。
现任北京外国语大学副教授。
发表论文四十余篇，并翻译了
《历史和阶级意识》、《关于社会
存在的本体论》等著作。另有合
著、编辑等出版物数种。
北京外国语大学教授名单有：张西平、王建斌、王洪涛、耿力平、金利民。
张西平，现为北京外国语大学教授，亚非学院院长，北京外国语大学海外汉学研究中心主任，中国社会科学院基督教研究中心副主任；世界汉语教育史学会会长；中国中外关系史学会副会长，博士生导师，国家有突出贡献的专家，享受政府特殊津贴。
学术任职与经历目前担任：中国中外关系史学会副会长（国家一级学会）；中国社会科学院基督教研究中心副主任；《国际汉学》主编（大象出版社出版，原主编为国家图书馆馆长任继愈先生）；《国际汉学研究书糸》执行主编（大象出版社出版，主编为国家图书馆馆长任继愈先生）；《基督教文化学刊》编委（东方出版社出版）；《大航海丛书》主编（东方出版社出版）。
中国宗教学会理事；中国比较文学学会理事；1994-1996在德国汉学重镇《华裔学志》研究所作访问学者，期间先后在波恩大学汉学系、慕尼黑大学汉学系、马堡大学汉学系、特立尔大学汉学系、海德堡大学汉学系、波鸿大学汉学系、莱顿汉学院做学术报告。
1998年应邀参加比利时沪汶大学汉学系和南怀仁基金会联合召开的“南怀仁国际研讨会”，并在会以英文宣读论文；1998年应邀参加“巴黎第七届国际汉学研讨会”，在会上宣读论文。2000年在葡萄牙的里斯本参加《中国和葡萄牙科学技术史讨论会》，2001年在澳门理工学院参加《澳门与中西文化交流国际讨论会》。
有骨气。可以考研，没有什么特殊程序，和普通本科生一样，不过北外要求自考有学位才能报考。如果是专科，则需要在国家一级学术期刊上发表过两篇以上学术论文.具体专业如下
招生专业目录
学科、专业名称 研究方向（院、系、所、中心） 指导教师 招生人数 考试科目 备注
050201英语语言文学 （01）英语语言学与应用语言学（001英语学院）
吴一安 教 授
蓝 纯 教 授
杨雪燕 教 授
郭世英 副教授
陈亚平 副教授
林 岩 副教授
金利民 副教授
张 莲 副教授
陈 辉 副教授
魏 峥 副教授
王小英 副教授 20 ① 101政治
② 二外（211俄语或212法语或213德语或214日语或215西班牙语，选一）
③ 611基础英语
④ 811语言学与应用语言学 含自筹
9名
（02）英美文学（001英语学院） 张中载 教 授
何其莘 教 授
郭栖庆 教 授
金 莉 教 授
张在新 教 授
马海良 教 授
张 剑 教 授
陶家俊 教 授
侯毅凌 教 授
周 炜 副教授
王小梅 副教授
李 元 副教授
刘葵兰 副教授
张 峰 副教授
赵 冬 副教授
申昌英 副教授 20 ① 101政治
② 二外(211俄语或212法语或213德语或214日语或215西班牙语，选一)
③ 611基础英语
④ 812英美文学 含自筹
8名
（03）翻译理论与实践 （笔译）（001英语学院） 申雨平 教 授
吴 青 副教授
曾 诚 副教授
柯克尔 副教授
王琼琼 副教授
马会娟 副教授 20 ① 101政治
② 二外（211俄语或212法语或213德语或214日语或215西班牙语，选一）
③ 611基础英语
④ 813英、汉互译（笔译） 含自筹
13名
（04）美国研究（001英语学院） 梅仁毅 教 授
孙有中 教 授
傅美榕 教 授
李期铿 教 授
滕继萌 副教授
王镇平 副教授
龚 燕 副教授
李莉文 副教授
谢 韬 副教授 20
① 101政治
② 二外（211俄语或212法语或213德语或214日语或215西班牙语，选一）
③ 611基础英语
④ 814美国社会文化 含自筹
7名
（05）加拿大研究（001英语学院） 李期铿 教 授
耿力平 副教授
龚 燕 副教授 5
(06)英国研究（001英语学院）
钟美荪 教 授
石同云 教 授
程静英 副教授
章晓英 副教授
沈 毅 副教授
宋云峰 副教授
王展鹏 副教授 12
① 101政治
② 二外（211俄语或212法语或213德语或214日语或215西班牙语，选一）
③ 611基础英语
④ 815英国社会文化 含自筹
5名
（07）爱尔兰研究（001英语学院） 王展鹏 副教授
李 元 副教授 5
（08）澳大利亚研究（001英语学院） 胡文仲 教 授
夏玉和 副教授
李又文 副教授
陈兰芳 副教授
戴 宁 副教授 8 ① 101政治
② 二外（211俄语或212法语或213德语或214日语或215西班牙语，选一）
③ 611基础英语
④ 816澳大利亚概况 含自筹
3名
（09）国际新闻（001英语学院） 孙有中 教 授
熊 蕾 教 授
章晓英 副教授
乔 木 副教授
刘 琛 副教授
林 岩 副教授
陈 辉 副教授 16 ① 101政治
② 二外（211俄语或212法语或213德语或214日语或215西班牙语，选一）
③ 611基础英语
④ 817英语新闻业务（含英语新闻写作、编辑和编译）与新闻学基础知识（含中外新闻史与新闻学原理，用中文答） 含自筹
5名
（10）英美文论与文化研究（018外国文学所） 胡文仲 教 授
姜 红 副教授
赵国新 副教授
王 炎 副教授 5 ① 101政治
② 二外（211俄、212法、213德、214日、215西 选一）
③ 611基础英语
④ 818英美文学
050202俄语语言文学 （11）现代俄语（002俄语学院）
史铁强 教 授
武瑗华 教 授
李向东 教 授
王凤英 教 授
张金兰 副教授
刘素梅 副教授
周清波 副教授
阎洪波 副教授
郭淑芬 副教授
李 葵 副教授 7
① 101政治
② 二外210英语
③ 620基础俄语
④ 821俄语综合知识
（12）俄罗斯文学（002俄语学院） 张建华 教 授
王立业 教 授
黄 玫 副教授
张朝意 副教授
潘月琴 副教授
叶丽娜 副教授
何 芳 副教授
苗 澍 副教授 3
（13）俄语翻译理论与实践（口译）（002俄语学院） 周清波 副教授
李 多 副教授
李 葵 副教授
张朝意 副教授
苗 澍 副教授 6 含自筹4名
（14）俄罗斯社会与文化（002俄语学院） 戴桂菊 教 授
李 多 副教授
郭世强 副教授 3
（15）国际关系与俄罗斯外交（002俄语学院） 戴桂菊 教 授
李永辉 教 授 2
050203法语语言文学 （16）外语教学法（003法语系）
傅 荣 教 授
王 助 教 授
柳 利 教 授
2 ① 101政治
② 二外210英语
③ 630基础法语
④ 830法语语言文化综合
（17）法国文学（003法语系） 沈大力 教 授
车 琳 副教授
傅绍梅 副教授 3
（18）翻译理论与实践（003法语系） 马晓宏 副教授
陈 玮 副教授
江秀华 副教授 3
（19）法语国家与地区研究（003法语系） 薛建成 教 授
唐杏英 教 授
傅 荣 教 授
张煦智 副教授
陈丽瑜 副教授 4
050204德语语言文学 （20）德语语言学（004德语系） 钱敏汝 教 授
缪雨露 副教授 4 ① 101政治
② 二外210英语
③ 640基础德语
④ （20）842德语语言学
（21）846德语教学法
（22）841作品分析，文学史
（23）844德汉互译
（24）843德国外交经济
（25）845跨文化经济交际
德语文学中2-4人为外国文学所研究生，重点研究德语文论与文化学
（21）德语教学法（004德语系） 徐丽华 副教授
王丽萍 副教授 3
（22）德语文学（004德语系、018外国文学所） 韩瑞祥 教 授
王炳钧 教 授
任卫东 教 授 12
（23）德语翻译理论与实践（004德语系） 张崇智 教 授
王建斌 教 授 4
（24）德国外交与经济（004德语系） 殷桐生 教 授
贾文键 教 授
陈杭柱 教 授
刘立群 教 授
苑建华 教 授
姚小舟 副教授 10
（25）跨文化经济交际（004德语系） 钱敏汝 教 授
贾文键 教 授
苑建华 教 授
姚 燕 副教授 4
050205日语语言文学 （26）日本语言（005日语系） 于日平 教 授
朱京伟 教 授
张惠芬 副教授
鲍显阳 副教授
王 萍 副教授 6 ① 101政治
② 二外210英语
③ 650基础日语
④ 850日本语言文学 含自筹7名
（27）日本文学（005日语系）
赵小柏 副教授
徐 琼 副教授
熊文莉 副教授
应 杰 副教授
何卫红 副教授 7
（28日本社会文化（005日语系） 邵建国 教 授
汪玉林 教 授
徐 滔 副教授
许英淑 副教授
黄菊花 副教授
曹 星 副教授 7
（29）日本语言（006日研中心） 徐一平 教 授
施建军 教 授
谯 燕 副教授
日方专家 5-9 ① 101政治
② 二外210英语
③ 660基础日语
④ 860专业日语 1、学制2.5年；
2、共招35名（含自筹15名）;
3、所有专业不设参考书目，
4、详见日本学研究中心网页招生简章或电话（88816584）
（30）日本语教育（006日研中心） 曹大峰 教 授
日方专家 5-9
（31）日本文学（006日研中心） 张龙妹 教 授
秦 刚 副教授
日方专家 5-9
（32）日本社会经济（006日研中心） 周维宏 教 授
宋金文 副教授
吴咏梅 副教授
丁红卫 副教授
日方专家 5-9
（33）日本文化（006日研中心） 郭连友 教 授
张彦丽 副教授
日方专家 5-9
050207西班牙语语言文学 (34)翻译理论研究与实践（007西葡语系） 常世儒 教 授
刘 建 教 授 2-3 ① 101政治
② 二外210英语
③ 670基础西班牙语
④ 870西班牙语专业
（35）拉丁美洲文学（007西葡语系） 郑书九 教 授
1-2
（36）西语国家政治经济研究（007西葡语系） 刘元祺 副教授 1-2
050208阿拉伯语语言文学 （37）阿拉伯语语言与翻译（008阿语系） 国少华 教 授
蒋传英 教 授
张 宏 教 授
薛庆国 教 授
叶良英 副教授 8 ① 101政治
② 二外210英语
③ 680基础阿拉伯语
④ 880阿拉伯语应用实践能力
（38）阿拉伯文学（008阿语系） 薛庆国 教 授
齐明敏 教 授 5
（40）阿拉伯社会文化（008阿语系） 张 宏 教 授
王保华 副教授
齐明敏 教 授 7
050209欧洲语言文学 （42）捷克语语言文学
（009欧洲语言文化学院） 李 梅 教 授
徐伟珠 副教授 4 ① 101政治
② 二外210英语
③ 690捷克语基础
④ 890捷克语专业
（43）意大利语语言文学（003法语系） 王 军 教 授
曹金刚 副教授 2-4 ① 101政治
② 二外210英语
③ 691意大利语基础
④ 891意大利语专业
（44）葡萄牙语翻译理论与实践（007西葡语系） 周汉军 副教授
赵鸿玲 副教授 1-2 ① 101政治
② 210二外英语
③ 692葡萄牙语基础
④ 892葡萄牙语专业
050210亚非语言文学 （45）韩国语言文学（010亚非学院） 苗春梅 教 授
金京善 教 授
李丽秋 副教授 4 ① 101政治
② 210二外英语
③ 693韩国语基础
④ 893韩国语专业
（46）老挝语语言文学（010亚非学院） 陆蕴联 教 授
2 ① 101政治
② 210二外英语
③ 694老挝语基础
④ 894老挝语专业
（47）马来西亚语语言文学（010亚非学院） 赵月珍 教 授
苏莹莹 副教授 2
① 101政治
② 210二外英语
③ 695马来西亚语基础
④ 895马来西亚语专业
050211外国语言学及应用语言学 （48）外语教育(外语教师教育与发展、第二语言习得、语言测试、课堂研究)（013中国外语教育研究中心） 刘润清 教 授
文秋芳 教 授
陈国华 教 授
王克非 教 授
周 燕 教 授
戴曼纯 教 授
韩宝成 教 授
梁茂成 教 授
杨鲁新 副教授
熊文新 副教授
许家金 副教授
35
（英语20、其它语种和中文15）
① 101政治
② 二外（211俄、212法、213德、214日、215西 选一）
③ 612基础英语
④ 研究方向（48）（49）考819外语教育
研究方向（50）考820计算机自然语言处理 学制两年 ,学费每年1.25万元
含自筹25-30名
（49）外国语言研究(句法学、语义学、语用学、英语教学语法、英汉词典学、英汉语对比研究、翻译研究) （013中国外语教育研究中心）
（50）计算机自然语言处理（013中国外语教育研究中心）
（51）翻译理论与实践（英语同声传译）（011高翻学院） 王立弟 教 授
李长栓 副教授
60 ① 101政治
② 二外（211俄语或212法语或213德语或214日语或215西班牙语，任选一种）
③ 611基础英语
④ 921英汉互译 1、学制两年 ,学费每年2.5万元。
2、含自筹67名
（52）翻译理论与实践（法英汉同声传译）（011高翻学院） 马晓红 副教授
5 ① 101政治
② 二外210英语
③ 630法语基础
④ 922英汉互译
（53）翻译理论与实践（德英汉同声传译）（011高翻学院） 王建斌 教 授 5 ① 101政治
② 二外210英语
③ 640德语基础
④ 922英汉互译
（54）翻译理论与实践（俄英汉同声传译）（011高翻学院） 史铁强 教 授 5 ① 101政治
② 二外210英语
③ 620俄语基础
④ 922英汉互译
050102语言学及应用语言学
（55）对外汉语教学理论（012中国语言文学学院） 吴丽君 教 授
张晓慧 副教授
李 明 副教授
黄 宏 副教授
齐白桦 副教授
何一薇 副教授
吕滇雯 副教授
丁安琪 副教授 12 ① 101政治
② 201英、202俄、203日、212法、213德 选一
③ 711 语言综合卷（古、现代汉语、语言学概论）
④ 923对外汉语教学理论 含自筹6名
（56）汉语研究（012中国语言文学学院） 丁启阵 副教授
陈小明 副教授
高育花 副教授 6 ① 101政治
② 201英语
③ 711 语言综合卷（古、现代汉语、语言学概论）
④ 924现代汉语 含自筹
3名
（57）汉外语言对比（012中国语言文学学院） 金满生 副教授
张 丹 副教授
朱传路 副教授 2 ① 101政治
② 201英语
③ 711 语言综合卷（古、现代汉语、语言学概论）
④ 925对比语言学 本届只招汉日对比
含自筹
1名
050105中国古代文学 （58）中国古代诗歌与传统文化（012中国语言文学学院） 石云涛 教 授
蒋文燕 副教授 4 ① 101政治
② 201英、202俄、203日 选一
③ 712中国语言文学（含中国古代文学理论、古代汉语）
④ 926中国古代文学
含自筹
2名
（59）中国古代小说与传统文化（012中国语言文学学院） 魏崇新 教 授
罗小东 教 授
吕小蓬 副教授 6 含自筹
2名
050108比较文学与世界文学 （60）海外汉学（012中国语言文学学院） 张西平 教 授
柳若梅 副教授
李雪涛 副教授 6 ① 101政治
② 201英语、202俄、212法、213德 选一
③ 713中外文学
④ 927比较文学理论
含自筹3名
（61）中外文化比较（012中国语言文学学院） 吴志良 教 授
石云涛 教 授
顾 钧 副教授 6 含自筹3名
（62）中外文学比较（012中国语言文学学院） 魏崇新 教 授
罗小东 教 授
张洪波 副教授 6 含自筹3名
（63）西方文论（018外国文学所） 汪民安 教 授
汪剑钊 教 授 2 ① 101政治
② 201英、202俄 选一
③ 714西方文论
④ 928文学评论写作
（64）世界文学（018外国文学所） 汪剑钊 教 授
汪民安 教 授 3 ① 101政治
② 201英、202俄 选一
③ 715比较文学概识
④ 929欧美文学史
050180
汉语国际教育硕士 （71）汉语国际教育硕士（012中国语言文学学院） 吴丽君 教 授
张晓慧 副教授
李 明 副教授
黄 宏 副教授
齐白桦 副教授
何一薇 副教授
吕滇雯 副教授
丁安琪 副教授 30 ① 101政治
② 201英、202俄、203日、212法、213德 选一
③ 711 语言综合卷（古、现代汉语、语言学概论）
④ 924现代汉语 自筹30名
030208外交学 （65）大国关系与大国外交（014国际关系学院） 李永辉 教 授
武桂馥 教 授
尹春玲 副教授
刘乃京 副教授 12 ① 101政治
② 201英、202俄、203日、212法、213德、 选一
③ 716国际政治
④ 930战后国际关系与中国外交
含自筹4名
（66）外交学的理论与实践（014国际关系学院） 李英桃 教 授
田小惠 副教授
李永成 副教授 8
（67）国别与地区外交（014国际关系学院） 从 鹏 教 授
顾 航 副教授
王明进 副教授
张志洲 副教授
何宗强 副教授
张 颖 副教授 8 含自筹2名
（68）文化外交（015哲学社会科学学院） 陶秀傲 教 授
顾小存 教 授
张妮妮 教 授 6 含自筹2名
（69）国际经济（016国际商学院） 彭 龙 教 授
郭笑文 教 授
张继红 教 授
蔡连侨 副教授
毛二万 副教授
范德胜 副教授
陈若鸿 副教授
孙文莉 副教授
李淑敏 副教授
何 蓉 副教授
丁晓松 副教授
应惟伟 副教授
武育楠 副教授 20 ① 101政治
② 201英
③ 717经济学（含微观经济、宏观经济学）
④ 931国际经济学（含国际贸易、国际金融） 含自筹5名
030109国际法学 （70）国际法（国际公法、国际经济法、国际私法、知识产权法）（017法学院） 万 猛 教 授
曹文泽 教 授
傅 荣 教 授
丛 鹏 教 授
王文华 副教授
姚艳霞 副教授
外国专家 15 ① 101政治
② 201英、202俄、203日、212法、213德、215西 选一
③ 718法学基础综合卷（法理学、宪法、民法、民诉、刑法、刑诉、经济法、商法）
④ 932专业卷（国际公法、国际经济法、国际私法、知识产权法） 含自筹5名
