不清楚，但是北京杂志社确实招聘翻译工作，涉及新闻、文学、小说等内容的翻译。可以上网查询一下他们招聘的翻译职位，以便更好地了解需求和要求。
短篇我觉得在晋江可能没什么出路，你应该去投杂志。个大网站好像都是要长篇，随笔好像对于网络文学而言没什么市场，短篇小说可能也没什么市场，我觉得没什么签约的价值，我没听说有过签短篇和随笔的，我觉得没必要跟晋江的编辑自荐，但你要是不相信，你可以去找编辑自荐，万一他能给你一个什么机会也不一定，比如把你推荐给谁。专职什么的，我觉得你该去投报纸和杂志。
